معنی
To state that one is engaged in watching television.
زمینه فرهنگی
The 'Tatort' phenomenon: Every Sunday at 20:15, millions of Germans watch this crime series. It's a major topic of conversation at work on Mondays. In Austria, 'schauen' is much more common than 'gucken'. Using 'gucken' might mark you as a tourist from Northern Germany. Swiss German uses 'luege' instead of 'schauen'. So 'fernsehen' becomes 'färnseh-luege' in dialect. Public broadcasting (ARD/ZDF) is highly respected for news (Tagesschau) but often criticized by younger generations for being 'old-fashioned'.
Regional Choice
If you are in Munich, use 'schauen'. If you are in Berlin, use 'gucken'. If you want to be safe everywhere, use 'sehen'.
Separable Verb Rule
Always remember to kick the 'fern' to the end. It's the most common mistake for beginners!
معنی
To state that one is engaged in watching television.
Regional Choice
If you are in Munich, use 'schauen'. If you are in Berlin, use 'gucken'. If you want to be safe everywhere, use 'sehen'.
Separable Verb Rule
Always remember to kick the 'fern' to the end. It's the most common mistake for beginners!
Modern Usage
Even if you're on a laptop, saying 'Ich schaue fern' is acceptable if you're watching a TV-like program.
خودت رو بسنج
Fill in the missing part of the separable verb.
Ich schaue jeden Abend ____.
The verb is 'fernschauen', so 'fern' goes to the end.
Which sentence is grammatically correct?
Select the correct past tense sentence:
In the Perfekt tense, the 'ge' is placed between the prefix and the verb stem.
Complete the dialogue.
A: Was hast du gestern gemacht? B: Ich war müde, also habe ich nur ____.
The context requires the past participle (Perfekt) to describe a past action.
Match the phrase to the correct context.
Context: You are in Hamburg and want to sound like a local.
'Gucken' is the most common informal variant in Northern Germany.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینهاIch schaue jeden Abend ____.
The verb is 'fernschauen', so 'fern' goes to the end.
Select the correct past tense sentence:
In the Perfekt tense, the 'ge' is placed between the prefix and the verb stem.
A: Was hast du gestern gemacht? B: Ich war müde, also habe ich nur ____.
The context requires the past participle (Perfekt) to describe a past action.
Context: You are in Hamburg and want to sound like a local.
'Gucken' is the most common informal variant in Northern Germany.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
5 سوالYes, it is understood, but 'Ich schaue fern' sounds much more natural and native.
'Sehen' is the physical ability to see. 'Schauen' is the intentional act of looking. For TV, both are used, but 'schauen' is more casual.
No, it's just very informal and regional (Northern Germany). In a business meeting, use 'sehen'.
Use the Perfekt: 'Ich habe ferngesehen' or 'Ich habe ferngeschaut'.
No, 'fern' acts as a prefix to the verb, not as a noun.
عبارات مرتبط
einen Film ansehen
similarTo watch a movie
durch das Programm zappen
specialized formTo channel hop
vor der Glotze hängen
slangTo be glued to the tube
Streaming-Dienste nutzen
modern alternativeTo use streaming services
