B1 Expression خنثی

Immer wieder

Again and again

تمرین کن

معنی

Repeatedly; happening many times or on multiple occasions.

🌍

زمینه فرهنگی

Germans value efficiency; using this phrase to describe a recurring problem often signals a need for a permanent solution. In Austria, you might hear 'immer wieder' used in a more relaxed, conversational way, often with a slightly more melodic intonation. Swiss German speakers use the phrase similarly, but often prefer 'immer wider' with a slightly different vowel sound. In the North, the phrase is used very directly and often without much emotional coloring.

💡

Word Order

Remember that 'immer wieder' is a fixed block. Don't separate the two words with other parts of speech.

🎯

Emphasis

Put 'immer wieder' at the start of the sentence if you want to sound frustrated or particularly emphatic about the repetition.

معنی

Repeatedly; happening many times or on multiple occasions.

💡

Word Order

Remember that 'immer wieder' is a fixed block. Don't separate the two words with other parts of speech.

🎯

Emphasis

Put 'immer wieder' at the start of the sentence if you want to sound frustrated or particularly emphatic about the repetition.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

Er versucht es ______, aber es klappt nicht.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: immer wieder

The context implies repeated attempts, which is best expressed by 'immer wieder'.

Choose the sentence that uses 'immer wieder' correctly.

Which sentence is correct?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ich mache das immer wieder.

The correct word order for an adverbial phrase is after the verb.

Complete the dialogue.

A: Warum ist der Drucker kaputt? B: Er ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fällt immer wieder aus

For a recurring technical failure, 'immer wieder' is the most natural choice.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی B1

Er versucht es ______, aber es klappt nicht.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: immer wieder

The context implies repeated attempts, which is best expressed by 'immer wieder'.

Choose the sentence that uses 'immer wieder' correctly. Choose A2

Which sentence is correct?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ich mache das immer wieder.

The correct word order for an adverbial phrase is after the verb.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: Warum ist der Drucker kaputt? B: Er ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fällt immer wieder aus

For a recurring technical failure, 'immer wieder' is the most natural choice.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

Yes, it works for future habits too: 'Ich werde das immer wieder machen.'

It is neutral and fits in almost any context.

عبارات مرتبط

🔄

immerzu

synonym

continuously

🔗

wieder einmal

contrast

once again

🔗

stets

similar

always

🔗

immer wieder aufs Neue

builds on

again and again from scratch

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!