A1 Collocation خنثی 5 دقیقه مطالعه

langsam gehen

To walk slowly

به‌طور تحت‌اللفظی: {"langsam":"slowly","gehen":"to go\/to walk"}

در ۱۵ ثانیه

  • Move at a relaxed, unhurried pace.
  • Implies calm and taking your time.
  • Use for walks, tasks, or general approach.
  • Opposite of rushing; focus on enjoying the journey.

معنی

این عبارت به معنای وقت گذاشتن و حرکت با سرعتی آرام است. این فقط در مورد سرعت فیزیکی نیست؛ بلکه حس آرامش و عجله نداشتن را منتقل می‌کند. آن را به عنوان لذت بردن از سفر در نظر بگیرید، نه فقط عجله کردن به سمت مقصد.

مثال‌های کلیدی

3 از 12
1

Texting a friend about a weekend plan

Hey, lass uns am Samstag `langsam gehen`, kein Stress!

Hey, let's go slowly on Saturday, no stress!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Walking in a beautiful park

Die Aussicht ist wunderschön, wir sollten hier `langsam gehen`.

The view is beautiful, we should walk slowly here.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Explaining a complex topic

Dieses Thema ist schwierig, wir müssen `langsam gehen`.

This topic is difficult, we need to go slowly.

🌍

زمینه فرهنگی

The 'Sonntagsspaziergang' is a cultural institution. Families walk slowly through nature to bond and relax. It's not about exercise; it's about being present. In Switzerland, 'langsam gehen' is often associated with mountain safety. Rushing on a trail is dangerous, so a steady, slow pace is respected. Austrians use the term 'gemütlich' frequently. 'Langsam gehen' fits into the Viennese coffee house culture where nobody is in a hurry. In the heat of Namibia, 'langsam gehen' is a physical necessity. The pace of life is adjusted to the climate.

🎯

The Social Exit

Use 'Ich muss langsam gehen' about 15 minutes before you actually want to leave. It prepares your host.

⚠️

Not for Cars

Remember, cars 'fahren langsam'. If you say a car 'geht langsam', Germans will think the car has legs!

در ۱۵ ثانیه

  • Move at a relaxed, unhurried pace.
  • Implies calm and taking your time.
  • Use for walks, tasks, or general approach.
  • Opposite of rushing; focus on enjoying the journey.

What It Means

This phrase, langsam gehen, literally translates to "to go slowly" or "to walk slowly." It’s more than just a physical description of movement. It carries a feeling of ease, calm, and taking your time. You use it when you’re not in a hurry, or when you want to encourage someone else to relax and slow down. It's the opposite of rushing or being stressed about time. It’s about enjoying the moment, whether you're strolling through a park or just moving through your day without pressure. It’s the feeling of a leisurely Sunday morning, not a frantic Monday commute.

How To Use It

You can use langsam gehen in many everyday situations. If you're walking with someone who's much faster, you might say, "Hey, langsam gehen, bitte!" (Hey, walk slowly, please!). Or if you're feeling a bit overwhelmed, you might tell yourself, "Okay, langsam gehen today." It’s versatile for both physical movement and a general approach to tasks or life. Just remember it implies a conscious choice to slow down, not just being slow naturally.

Real-Life Examples

Imagine you're on vacation in a beautiful German town. You're not trying to see everything in an hour. You're just soaking it all in. You might say to your travel buddy, "Lass uns hier langsam gehen und die Atmosphäre genießen." (Let's go slowly here and enjoy the atmosphere.) Or maybe you're watching a Netflix show and the plot is getting complicated. You might pause and say, "Moment, ich muss langsam gehen, um das zu verstehen." (Wait, I need to go slowly to understand this.) It applies to thinking too!

When To Use It

Use langsam gehen when you want to convey a sense of calm and unhurriedness. It's perfect for describing a relaxed walk, a gentle pace of work, or even a thoughtful approach to a problem. If you're teaching a child to cross the street, you'd say, "Sei vorsichtig und langsam gehen." (Be careful and walk slowly.) It's also great for telling someone to chill out, like when a friend is stressing over a deadline. "Atme tief durch und langsam gehen." (Take a deep breath and go slowly.)

When NOT To Use It

Avoid langsam gehen when speed is essential. If you're running late for a train, you'll need to schnell gehen (go quickly), not langsam gehen! It's also not appropriate in professional settings where efficiency is key, unless you're specifically discussing a need for careful, deliberate action. Don't tell your boss to langsam gehen unless you want a very interesting conversation! It's generally not used for describing machines or automated processes that have fixed speeds.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse langsam gehen with simply being physically slow or clumsy. They might say "Ich gehe langsam" when they mean they are naturally not quick on their feet, rather than intentionally slowing down. Another common mix-up is using it in situations demanding speed.

Ich muss langsam gehen, um den Bus zu erwischen. Ich muss schnell gehen, um den Bus zu erwischen.
Der Roboter kann nur langsam gehen. Der Roboter kann nur schnell oder mit einer bestimmten Geschwindigkeit gehen. (The robot can only go fast or go at a specific speed.)

Similar Expressions

There are other ways to express slowness or taking your time. Gemächlich gehen means to go at a comfortable, leisurely pace, often implying enjoyment. Sich Zeit lassen means to take your time with something, focusing on the process rather than just movement. In aller Ruhe means to do something very calmly and unhurriedly. Schleichen means to sneak or creep, which is a very specific, quiet kind of slow movement, definitely not for casual strolls!

Common Variations

While langsam gehen is the most direct, you might hear variations. Someone might say langsamer werden (to become slower) if they are currently going fast. If you're telling someone to slow down their actions, you might say mach mal langsam (take it easy / slow down). This latter one is very informal and often used with friends or children. It's like saying "Whoa there, tiger!" in English.

Memory Trick

💡

Picture a snail (Schnecke) wearing tiny sneakers (gehen). The snail is moving super slowly, taking its sweet time. That's langsam gehen! The snail is the ultimate symbol of langsam gehen. Imagine the snail leaving a trail of glitter because it's enjoying the slow journey so much!

Quick FAQ

Q. Is langsam gehen always about physical walking?

A. Not necessarily! While it literally means to walk slowly, it can be used metaphorically. You might say "Ich muss bei diesem Projekt langsam gehen" (I need to go slowly with this project) to mean you need to proceed cautiously and deliberately, without rushing the process. It's about the pace of thought or action.

Q. Can I use it in a formal setting?

A. Generally, langsam gehen is neutral to informal. In very formal settings, you might opt for phrases like eine gemächliche Gangart wählen (to choose a leisurely pace) or sich Zeit nehmen für (to take time for). However, if you're simply describing a slow walk, it can be acceptable even in somewhat formal contexts if used naturally.

Q. What's the opposite of langsam gehen?

A. The most common opposite is schnell gehen (to go quickly) or eilen (to hurry). You might also hear rasen (to race) for extreme speed. So, if you're late, you definitely won't be langsam gehen!

نکات کاربردی

The phrase `langsam gehen` is quite versatile, fitting into neutral to informal registers. While it can be used metaphorically for tasks, its core meaning relates to physical movement. Avoid using it in contexts demanding urgency or high speed, as this leads to confusion and mistakes. Be mindful that in highly formal settings, more elaborate phrasing might be preferred.

🎯

The Social Exit

Use 'Ich muss langsam gehen' about 15 minutes before you actually want to leave. It prepares your host.

⚠️

Not for Cars

Remember, cars 'fahren langsam'. If you say a car 'geht langsam', Germans will think the car has legs!

💬

The Sunday Rule

On Sundays in Germany, 'langsam gehen' is the default. Don't rush, or you'll look like a stressed tourist.

مثال‌ها

12
#1 Texting a friend about a weekend plan
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Hey, lass uns am Samstag `langsam gehen`, kein Stress!

Hey, let's go slowly on Saturday, no stress!

Here, 'langsam gehen' emphasizes a relaxed, stress-free approach to the day's activities.

#2 Walking in a beautiful park
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Die Aussicht ist wunderschön, wir sollten hier `langsam gehen`.

The view is beautiful, we should walk slowly here.

This highlights the desire to savor the scenery by moving at a leisurely pace.

#3 Explaining a complex topic

Dieses Thema ist schwierig, wir müssen `langsam gehen`.

This topic is difficult, we need to go slowly.

Metaphorical use: proceeding with caution and deliberation in understanding.

#4 Instagram caption for a scenic photo
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Urlaub bedeutet: `langsam gehen` und das Leben genießen. ☀️

Vacation means: going slowly and enjoying life. ☀️

Captures the vacation vibe of relaxation and unwinding.

#5 WhatsApp message to a friend running late
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Keine Sorge, ich bin noch 10 Minuten weg. `Langsam gehen`, ich warte auf dich!

No worries, I'm still 10 minutes away. Go slowly, I'll wait for you!

Used here to tell someone not to rush because the speaker is waiting.

#6 Job interview scenario (discussing project approach)
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Bei diesem Projekt ist es wichtig, methodisch vorzugehen und nicht zu schnell zu sein, wir müssen `langsam gehen`.

For this project, it's important to proceed methodically and not too quickly; we must go slowly.

Emphasizes a deliberate, careful, and methodical approach in a professional context.

Mistake: Trying to catch a train اشتباه رایج
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ Ich muss `langsam gehen`, um den Zug zu erwischen. → ✓ Ich muss `schnell gehen`, um den Zug zu erwischen.

✗ I must go slowly to catch the train. → ✓ I must go quickly to catch the train.

Incorrectly using 'langsam gehen' when speed is required.

Mistake: Describing a fast car اشتباه رایج
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ Das neue Elektroauto kann nur `langsam gehen`. → ✓ Das neue Elektroauto kann sehr `schnell fahren`.

✗ The new electric car can only go slowly. → ✓ The new electric car can drive very fast.

Using 'langsam gehen' for a machine's capability when it's about speed capability.

#9 Humorous: Friend is over-enthusiastic
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Wow, du bist ja voller Energie! Aber `langsam gehen`, sonst stolperst du noch!

Wow, you're full of energy! But go slowly, or you'll trip!

A lighthearted warning to someone being overly boisterous or fast.

#10 Emotional: Comforting someone
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Es ist okay, wenn du dich überfordert fühlst. Nimm dir Zeit und `langsam gehen`.

It's okay if you feel overwhelmed. Take your time and go slowly.

Offers comfort and permission to slow down during difficult times.

#11 Travel Vlogger describing a scenic route
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Wir sind heute eine wunderschöne Panoramastraße gefahren. Perfekt, um mal richtig `langsam zu gehen` und die Natur zu genießen.

Today we drove a beautiful panoramic road. Perfect for really going slowly and enjoying nature.

Vlogger-speak emphasizing the ideal pace for appreciating a scenic drive.

#12 Ordering food delivery
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Der Fahrer ist noch 15 Minuten entfernt. Kein Problem, wir können noch `langsam gehen` und den Tisch decken.

The driver is still 15 minutes away. No problem, we can still go slowly and set the table.

Using 'langsam gehen' to describe taking a relaxed approach to a task while waiting.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of 'gehen' and the adverb 'langsam'.

Ich bin gestern sehr ______ durch den Wald ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: langsam / gegangen

In the perfect tense, 'gehen' becomes 'gegangen' and requires the auxiliary 'sein' (bin).

Which sentence is the most natural way to say you are leaving a party?

Wie sagt man, dass man nach Hause geht?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ich muss jetzt langsam gehen.

'Ich muss jetzt langsam gehen' is the idiomatic way to signal a polite departure.

Match the German phrase with its English meaning.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

Understanding the nuances between speed, volume, and metaphorical pacing is key.

Complete the dialogue.

A: Warum bist du so spät? B: Entschuldigung, mein Opa ist dabei und er ______ ______ ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geht sehr langsam

Elderly people often walk slowly, which is a valid reason for being late.

In which situation would you say 'Geh bitte langsamer!'?

Choose the correct situation.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: You are hiking and your friend is too fast.

'Langsamer' is the comparative form used to ask someone to reduce their speed.

🎉 امتیاز: /5

ابزارهای بصری یادگیری

Speed vs. Volume

Speed (Langsam)
Schildkröte Turtle
Schnecke Snail
Volume (Leise)
Maus Mouse
Ninja Ninja

When to use 'Langsam Gehen'

🚶

Physical

  • In the park
  • With kids
  • Hiking
👋

Social

  • Leaving a party
  • Ending a date
  • Polite exit
🌱

Metaphorical

  • New job
  • Relationship
  • Learning

بانک تمرین

5 تمرین‌ها
Fill in the correct form of 'gehen' and the adverb 'langsam'. جای خالی A1

Ich bin gestern sehr ______ durch den Wald ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: langsam / gegangen

In the perfect tense, 'gehen' becomes 'gegangen' and requires the auxiliary 'sein' (bin).

Which sentence is the most natural way to say you are leaving a party? Choose A2

Wie sagt man, dass man nach Hause geht?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ich muss jetzt langsam gehen.

'Ich muss jetzt langsam gehen' is the idiomatic way to signal a polite departure.

Match the German phrase with its English meaning. Match B1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

Understanding the nuances between speed, volume, and metaphorical pacing is key.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Warum bist du so spät? B: Entschuldigung, mein Opa ist dabei und er ______ ______ ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geht sehr langsam

Elderly people often walk slowly, which is a valid reason for being late.

In which situation would you say 'Geh bitte langsamer!'? situation_matching A2

Choose the correct situation.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: You are hiking and your friend is too fast.

'Langsamer' is the comparative form used to ask someone to reduce their speed.

🎉 امتیاز: /5

آموزش‌های ویدیویی

آموزش‌های ویدیویی این عبارت را در یوتیوب پیدا کنید.

سوالات متداول

10 سوال

Yes, you can say 'Das Projekt geht langsam voran' to mean it's progressing slowly.

'Langsam' is about speed. 'Allmählich' means 'gradually' or 'step by step'.

No, it's actually very polite when used to signal you are leaving a social gathering.

Use the comparative: 'Geh bitte langsamer.'

No, that would be 'verrückt werden'. 'Langsam gehen' is always about speed or departure.

Yes, to describe a deliberate and careful work style: 'Ich gehe Aufgaben langsam und gründlich an.'

The opposite is 'schnell gehen' or 'rennen' (to run).

Yes, you can nominalize it: '{das|n} langsame Gehen'.

It's a polite way to soften the blow of leaving. It implies you'd stay if you could, but time is catching up.

No, for a clock that is slow, you say '{die|f} Uhr geht nach'.

عبارات مرتبط

🔄

schlendern

synonym

To stroll aimlessly and happily.

🔗

bummeln

similar

To dawdle or window-shop.

🔗

eilen

contrast

To hurry or rush.

🔗

es langsam angehen lassen

builds on

To take things easy/slow.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!