The word 'Geist' encapsulates both the rational human intellect and the mysterious, non-physical realm of spirits.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to the human mind and intellect.
- Can also mean a ghost or spirit.
- Describes the core essence or attitude of a group.
Überblick
'Der Geist' ist ein sehr vielschichtiges Wort im Deutschen. Es beschreibt sowohl die immateriellen Aspekte des Menschen (Denken, Verstand, Seele) als auch übernatürliche Phänomene. Zudem wird es verwendet, um die grundlegende Stimmung oder Philosophie einer Gemeinschaft zu beschreiben. 2) Verwendungsmuster: Als maskulines Nomen wird es meist mit dem Artikel 'der' verwendet. In der Bedeutung 'Verstand' ist es oft abstrakt, während es als 'Gespenst' konkret gebraucht wird. 3) Häufige Kontexte: Man findet das Wort in philosophischen Debatten ('der menschliche Geist'), in der Literatur ('Geistergeschichten') oder im übertragenen Sinne ('der Geist der Zeit'). 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Die Seele' fokussiert stärker auf Emotionen und das Innerste, während 'der Verstand' rein die rationale Denkfähigkeit betont. 'Der Geist' deckt die Schnittmenge aus intellektueller Kapazität und metaphysischer Existenz ab.
مثالها
Er ist ein Mann von scharfem Geist.
everydayHe is a man of sharp intellect.
Der Geist der Aufklärung prägte das Jahrhundert.
academicThe spirit of the Enlightenment shaped the century.
Glaubst du an Geister?
informalDo you believe in ghosts?
Das entspricht nicht dem Geist unseres Vertrages.
formalThat does not correspond to the spirit of our contract.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Geistesabwesend sein
to be absent-minded
Ein Geistesblitz
a flash of inspiration
Den Geist anregen
to stimulate the mind
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Verstand focuses strictly on logic and reasoning. Geist is broader and includes creativity and non-physical aspects.
Seele refers to the emotional and spiritual core. Geist is more intellectual.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is versatile and can appear in both high-register academic texts and casual ghost stories. It is masculine (der Geist). In plural, it becomes 'die Geister'.
اشتباهات رایج
Beginners often use 'Geist' when they mean 'ghost' exclusively, ignoring its primary meaning of 'mind'. Also, do not confuse it with the English word 'guest' (Gast).
Tips
Use Geist for abstract concepts
Use 'Geist' when talking about intellect or the general vibe of an event. It adds depth to your descriptions.
Do not confuse with 'Ghost'
While 'Geist' can mean ghost, it primarily refers to the mind. Use 'Gespenst' if you specifically mean a spooky apparition.
German philosophy connection
German philosophy is famous for 'Geisteswissenschaften' (humanities). Understanding this word is key to understanding German academic tradition.
ریشه کلمه
Derived from Old High German 'geist'. It is related to the English word 'ghost' and shares the same root meaning of a spirit or breath.
بافت فرهنگی
The term is fundamental in German culture, particularly due to the 'Geisteswissenschaften' (humanities), which treat the 'Geist' as a subject of scientific inquiry.
راهنمای حفظ
Think of the 'Geist' as the 'ghost' inside your head that does all the thinking. It is the intelligent spirit driving your actions.
سوالات متداول
4 سوالJa, in der Fachsprache der Destillation bezeichnet man hochprozentige Destillate aus Früchten oder Kräutern als 'Geist' (z.B. Himbeergeist). Hier ist es eine fachsprachliche Bezeichnung.
Während 'Geist' ein allgemeiner Begriff für Wesen ohne Körper ist, impliziert 'Gespenst' fast immer eine spukende, oft gruselige Erscheinung. 'Geist' ist der neutralere Oberbegriff.
Der Zeitgeist ist die allgemeine geistige und kulturelle Stimmung einer bestimmten Epoche. Es beschreibt, was die Menschen zu einer bestimmten Zeit denken und fühlen.
Ja, es ist sehr gebräuchlich, sowohl in der Alltagssprache als auch in der Wissenschaft und Literatur. Es ist ein zentraler Begriff der deutschen Kulturgeschichte.
خودت رو بسنج
Er hat einen sehr wachen ___, er lernt Sprachen extrem schnell.
Hier ist der Verstand bzw. die schnelle Auffassungsgabe gemeint.
امتیاز: /1
Summary
The word 'Geist' encapsulates both the rational human intellect and the mysterious, non-physical realm of spirits.
- Refers to the human mind and intellect.
- Can also mean a ghost or spirit.
- Describes the core essence or attitude of a group.
Use Geist for abstract concepts
Use 'Geist' when talking about intellect or the general vibe of an event. It adds depth to your descriptions.
Do not confuse with 'Ghost'
While 'Geist' can mean ghost, it primarily refers to the mind. Use 'Gespenst' if you specifically mean a spooky apparition.
German philosophy connection
German philosophy is famous for 'Geisteswissenschaften' (humanities). Understanding this word is key to understanding German academic tradition.
مثالها
4 از 4Er ist ein Mann von scharfem Geist.
He is a man of sharp intellect.
Der Geist der Aufklärung prägte das Jahrhundert.
The spirit of the Enlightenment shaped the century.
Glaubst du an Geister?
Do you believe in ghosts?
Das entspricht nicht dem Geist unseres Vertrages.
That does not correspond to the spirit of our contract.
Related Content
قواعد مرتبط
واژههای بیشتر family
Abstammung
B1به معنی اصل و نسب خانوادگی است، ریشه خانوادگی شما.
adoptieren
B1اینکه یه بچه رو که بچه خودت نیست، رسماً به سرپرستی قبول کنی و بیاریش تو خانوادهت.
adoptiert
B1به بچهای میگن که قانوناً وارد یه خانواده جدید شده. مثل بچه خودشون باهاش رفتار میکنن و همه حقوق یه فرزند رو داره.
Adoption
B1به معنی پذیرفتن سرپرستی قانونی کودکی است که از نظر زیستی فرزند شما نیست.
Adoptiveltern
A2والدینی که به طور قانونی کودکی را به خانواده خود میآورند.
Adoptivkind
A2بچهای که به طور قانونی توسط والدینی که والدین بیولوژیکی او نیستند، به سرپرستی گرفته شده است.
Ahn
B1به معنی پدربزرگها و مادربزرگها و همینطور اجداد دورتر است.
Ahne
B1همون اجداد یا نیاکان. کسایی که نسل تو از اونها شروع شده، مثل پدربزرگهای خیلی دور.
ähneln
B1وقتی دو نفر یا دو چیز خیلی شبیه هم باشن، چه از نظر قیافه چه رفتار.
Ahnen
B1افرادی در خانواده تو که خیلی قبل از تو زندگی میکردند.