der Verwandte در ۳۰ ثانیه

  • Male relative (brother, uncle, cousin).
  • Masculine noun, weak declension.
  • Plural: die Verwandten (relatives).
  • Used in family discussions and formal contexts.
Core Meaning
The German word 'der Verwandte' is a masculine noun that translates to 'relative' in English. It specifically refers to a male relative, such as a brother, uncle, cousin, or grandfather. When speaking generally about relatives without specifying gender or when referring to a group where males are present, the plural form 'die Verwandten' is used. This term is very common in everyday German and is essential for discussing family relationships.
Context of Use
'Der Verwandte' is used in a wide range of situations, from casual conversations about family gatherings to more formal discussions about inheritance or family history. For instance, you might say, 'Mein Verwandter besucht uns nächste Woche' (My relative is visiting us next week), or 'Er ist ein entfernter Verwandter von mir' (He is a distant relative of mine). The word is fundamental for describing one's connections to other people through blood or marriage. It's a neutral term that doesn't carry any specific emotional weight on its own but is used to categorize individuals within a family structure. Understanding this term is crucial for navigating discussions about family trees, events like weddings and funerals, or simply when sharing information about your personal life. The word is gender-specific, so if you are referring to a female relative, you would use 'die Verwandte'. If you are referring to a group of relatives, or if the gender is unknown or mixed, you would use the plural 'die Verwandten'.
Grammatical Note
As a masculine noun in the singular, 'der Verwandte' follows the weak declension pattern when preceded by an article or possessive pronoun. This means it takes an '-n' ending in all cases except the nominative. For example: Nominative: 'der Verwandte', Genitive: 'des Verwandten', Dative: 'dem Verwandten', Accusative: 'den Verwandten'. In the plural, 'die Verwandten', it also takes the '-n' ending in all cases except the nominative plural. This grammatical behavior is important to master for correct sentence construction.

Sentence Er ist ein entfernter Verwandter.

Sentence Wir besuchen unsere Verwandten.

Describing Family Ties
'Der Verwandte' is frequently used to describe relationships within a family. You can specify the type of relationship or simply refer to someone as a relative. For example, 'Mein Onkel ist mein Verwandter.' (My uncle is my relative.) is a basic statement. More complex sentences can include the degree of relatedness: 'Er ist ein entfernter Verwandter von meiner Mutter.' (He is a distant relative of my mother.) This highlights how the term can be integrated into longer, descriptive phrases. When discussing family events, it's common to say things like, 'Alle meine Verwandten kommen zu Weihnachten.' (All my relatives are coming for Christmas.) Here, the plural form 'Verwandten' is used to encompass all family members. The possessive pronoun 'mein' (my) or 'sein' (his) will trigger the weak declension, so you'll see 'mein Verwandter' (nominative) but 'meinen Verwandten' (accusative) or 'meinem Verwandten' (dative).
In Social Contexts
Social interactions often involve discussing family. 'Der Verwandte' fits naturally into these conversations. For instance, if someone asks about your family, you might reply: 'Ich habe viele Verwandte in Berlin.' (I have many relatives in Berlin.) Or, if you're attending a family reunion: 'Ich treffe heute einige meiner Verwandten.' (I am meeting some of my relatives today.) The term is also used when introducing someone: 'Das ist mein Verwandter, Herr Schmidt.' (This is my relative, Mr. Schmidt.) This shows the term's utility in both informal introductions and more structured social settings. It's important to note the gender specificity again: if introducing a female relative, it would be 'Meine Verwandte, Frau Müller.' The plural 'die Verwandten' is the most common way to refer to a group of family members collectively.
Legal and Formal Settings
In more formal contexts, like legal documents or official discussions about family matters, 'der Verwandte' is used precisely. For example, in a will: 'Der Verwandte hat Anspruch auf das Erbe.' (The relative has a claim to the inheritance.) Or in a discussion about genealogy: 'Wir erforschen die Geschichte unseres ältesten bekannten Verwandten.' (We are researching the history of our oldest known relative.) These examples demonstrate the word's versatility across different registers. The grammatical declension remains consistent: 'des Verwandten' for genitive, 'dem Verwandten' for dative, and 'den Verwandten' for accusative when preceded by an article or possessive pronoun. Understanding these forms is key to using the word accurately in any context.

Sentence Mein Verwandter lebt in München.

Sentence Wir haben viele Verwandte.

Family Gatherings and Celebrations
You will hear 'der Verwandte' and its plural form 'die Verwandten' very frequently during family events. Imagine a wedding, a birthday party, or a holiday dinner in Germany. People will often refer to attendees as 'meine Verwandten' (my relatives) or mention specific relatives. For example, someone might say, 'Ich bin froh, dass so viele Verwandte gekommen sind.' (I am happy that so many relatives have come.) or 'Mein Verwandter aus Hamburg ist auch dabei.' (My relative from Hamburg is also here.) These are natural, everyday expressions. You might also hear discussions about who is related to whom: 'Ist er ein Verwandter von dir?' (Is he a relative of yours?). The term is used to establish connections and identify people within the larger family circle. The plural 'die Verwandten' is particularly common when talking about the collective group of family members attending an event.
Everyday Conversations About Family
Beyond formal events, 'der Verwandte' is part of casual chat about one's personal life. If you're talking to a friend about your weekend, you might say, 'Ich habe meinen Verwandten besucht.' (I visited my relative.) Or if you're discussing plans: 'Wir planen ein Treffen mit unseren Verwandten.' (We are planning a meeting with our relatives.) You might also hear it in slightly more specific contexts, like when someone is trying to place a connection: 'Ich glaube, er ist ein Verwandter von meiner Tante.' (I believe he is a relative of my aunt.) The word is used to simplify descriptions when the exact relationship isn't important or is already understood. It's a practical term for referencing family members without always needing to specify their exact title (e.g., cousin, uncle).
In Media and Formal Discussions
In news reports, documentaries, or even fictional stories, 'der Verwandte' appears when discussing family histories, inheritances, or social structures. For instance, a news segment might discuss a famous person's family tree and refer to 'seine Verwandten' (his relatives). In legal dramas or discussions about family law, the term is used to define relationships and rights. You might hear a lawyer say, 'Der Kläger ist ein entfernter Verwandter des Verstorbenen.' (The plaintiff is a distant relative of the deceased.) This shows its usage in more formal and precise contexts. Even in literature, characters might reflect on their 'Verwandte' and the bonds they share. The term's grammatical robustness allows it to fit seamlessly into these varied linguistic environments.

Sentence Die Verwandten waren alle da.

Sentence Ich habe einen Verwandten in Kanada.

Gender Confusion
The most frequent mistake for learners is confusing the gender of the word or its application. 'Der Verwandte' is masculine, referring to a male relative. Learners might incorrectly use it for a female relative or use the masculine form when referring to a group. For a female relative, the correct word is 'die Verwandte' (feminine). For a group of relatives, regardless of gender composition, the plural 'die Verwandten' should be used. For example, saying 'Ich besuche mein Verwandte' (incorrect) instead of 'Ich besuche meinen Verwandten' (correct, accusative) or 'Ich besuche meine Verwandten' (correct, plural). It's essential to remember the gendered nature of the singular form and the collective nature of the plural.
Incorrect Declension
Another common pitfall is incorrect declension, especially the weak declension pattern of 'der Verwandte'. As a masculine noun in the singular, it takes an '-n' ending in the genitive, dative, and accusative cases when preceded by a definite article or possessive pronoun. Forgetting this leads to errors like 'Ich sehe der Verwandte' (incorrect) instead of 'Ich sehe den Verwandten' (correct, accusative). Similarly, 'Er spricht mit der Verwandte' should be 'Er spricht mit dem Verwandten' (correct, dative). The plural 'die Verwandten' also follows this weak declension pattern in all cases except the nominative. Learners might incorrectly use 'die Verwandt' or 'den Verwandt' in the plural context.
Overuse or Underuse
Some learners might overuse 'der Verwandte' when a more specific term is appropriate, or conversely, underuse it when it would be the most natural choice. For instance, constantly saying 'Mein Verwandter' when you could say 'Mein Bruder' (my brother) or 'Mein Onkel' (my uncle) can sound a bit unnatural, though not necessarily wrong. Conversely, if you're in a situation where the specific relationship is unclear or irrelevant, but you need to refer to family, 'der Verwandte' or 'die Verwandten' is the perfect term. Over-reliance on general terms can make speech less precise, while avoiding them when they are suitable can lead to awkward phrasing.

Incorrect: Ich treffe meine Verwandte.

Correct: Ich treffe meine Verwandten.

Specific Family Members
While 'der Verwandte' is a general term for a male relative, German offers many specific words for family members. Using these specific terms is often more natural and descriptive. For example, instead of 'Mein Verwandter kommt zu Besuch' (My relative is coming to visit), you would typically say 'Mein Bruder kommt zu Besuch' (My brother is coming to visit), 'Mein Onkel kommt zu Besuch' (My uncle is coming to visit), or 'Mein Cousin kommt zu Besuch' (My cousin is coming to visit). Other specific terms include 'der Vater' (father), 'der Sohn' (son), 'der Großvater' (grandfather), 'der Neffe' (nephew), and 'der Schwager' (brother-in-law). When the specific relationship is known and relevant, using these precise terms is preferred over the general 'der Verwandte'.
General Terms for Family
The plural 'die Verwandten' serves as a general term for 'relatives' or 'family members'. This is very common and often used when referring to the entire family group. For instance, 'Wir laden alle Verwandten ein.' (We are inviting all relatives.) is a standard phrase. Other ways to refer to family collectively include 'die Familie' (the family), which is a singular noun but refers to the group. You might also hear 'Familienmitglieder' (family members), which is a direct translation and quite formal. When the context is about the entire family unit, 'die Familie' or 'die Verwandten' are the most common choices.
'Angehöriger' vs. 'Verwandter'
A similar word is 'der Angehörige' (member, relation, dependent). While 'Verwandter' specifically denotes a blood relation or relation by marriage, 'Angehöriger' is broader and can refer to any member of a group, including family members, but also members of an organization, or even dependents in a legal or medical context. For example, 'Er ist ein Angehöriger der Polizei' means 'He is a member of the police force.' However, in the context of family, 'Angehöriger' can sometimes overlap with 'Verwandter', but 'Verwandter' is more precise for family ties. 'Ein Verwandter' implies a direct familial link, whereas 'ein Angehöriger' could be a broader connection. For instance, a close friend might be considered part of the 'family circle' but not a 'Verwandter'.
'Bekannter' (Acquaintance)
It's also useful to distinguish 'Verwandter' from 'Bekannter'. 'Der Bekannte' means 'acquaintance'. This refers to someone you know casually, perhaps from work, school, or a hobby, but who is not a family member. For example, 'Ich treffe mich mit einem Bekannten.' (I am meeting an acquaintance.) This is a much weaker social connection than that implied by 'Verwandter'. Understanding this distinction is key to accurately describing your social circle and relationships in German.

Specific vs. General: Mein Cousin vs. Mein Verwandter.

Group: Die Verwandten vs. Die Familie.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The concept of 'Verwandtschaft' (kinship) has been central to social structures throughout history. In older Germanic societies, kinship groups played a significant role in legal, social, and military matters. The term reflects this deep-rooted importance of family connections.

راهنمای تلفظ

UK /fɛɐˈʁantə/
US /fɛrˈɑntə/
Second syllable ('vant')
هم‌قافیه با
Kante Pflanze Tanze Schranze Wanze Advante Brandte Chance
خطاهای رایج
  • Pronouncing 'v' as in English 'van'. It should be like 'f'.
  • Incorrectly pronouncing the German 'r'.
  • Not reducing the final 'e' to a schwa sound.

سطح دشواری

خواندن 2/5

At the A2 CEFR level, learners will encounter 'der Verwandte' in simple sentences related to family. Understanding its meaning and basic grammatical forms is expected. Higher levels will see it in more complex sentence structures and contexts.

نوشتن 2/5
صحبت کردن 2/5
گوش دادن 2/5

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

der Mann die Frau das Kind die Familie der Vater die Mutter

بعداً یاد بگیرید

die Verwandtschaft verwandt der Cousin die Tante die Cousine

پیشرفته

das Erbrecht die Genealogie die Abstammung die Blutsverwandtschaft

گرامر لازم

Weak Declension of Masculine Nouns

'Der Verwandte' follows the weak declension pattern. After definite articles or possessive pronouns, it takes an -n ending in the genitive, dative, and accusative cases (e.g., 'den Verwandten', 'dem Verwandten', 'des Verwandten').

Gender Agreement

Ensure the article and any adjectives agree in gender and number with the noun. 'Der Verwandte' is masculine singular. 'Die Verwandte' is feminine singular. 'Die Verwandten' is plural.

Plural Formation

The plural of 'der Verwandte' is 'die Verwandten'. This plural form is used for groups of relatives, regardless of gender.

Possessive Pronouns and Declension

When using possessive pronouns like 'mein', 'dein', 'sein', etc., they also trigger the weak declension of 'Verwandte'. For example, 'mein Verwandter' (nominative) but 'meinen Verwandten' (accusative).

Use of Articles

Definite articles ('der', 'die', 'das') and indefinite articles ('ein', 'eine', 'ein') precede the noun and are declined according to case, gender, and number, affecting the ending of 'Verwandte'.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Das ist mein Verwandter.

This is my relative.

Nominative singular masculine article and noun.

2

Er ist ein Verwandter.

He is a relative.

Indefinite article 'ein' used with nominative singular masculine noun.

3

Ich habe einen Verwandten.

I have a relative.

Accusative singular masculine noun after 'einen'.

4

Er hilft seinem Verwandten.

He helps his relative.

Dative singular masculine noun after 'seinem'.

5

Das Auto des Verwandten.

The car of the relative.

Genitive singular masculine noun after 'des'.

6

Wir sind Verwandte.

We are relatives.

Plural noun used predicatively.

7

Meine Verwandten leben in Berlin.

My relatives live in Berlin.

Plural noun 'Verwandten' in nominative case.

8

Ich kenne seine Verwandten.

I know his relatives.

Plural noun 'Verwandten' in accusative case.

1

Mein Verwandter kommt nächste Woche.

My relative is coming next week.

Nominative singular masculine noun after possessive pronoun.

2

Sie ist die Verwandte meiner Mutter.

She is the relative of my mother.

Genitive singular feminine noun after 'meiner'.

3

Ich habe viele Verwandte in Deutschland.

I have many relatives in Germany.

Plural noun 'Verwandte' in accusative case.

4

Er ist ein entfernter Verwandter.

He is a distant relative.

Adjective 'entfernter' modifying the masculine noun.

5

Wir treffen uns mit einigen Verwandten.

We are meeting with some relatives.

Dative plural noun after 'mit einigen'.

6

Das ist der Verwandte meines Freundes.

That is the relative of my friend.

Genitive singular masculine noun after 'meines Freundes'.

7

Brauchst du Hilfe von einem Verwandten?

Do you need help from a relative?

Dative singular masculine noun after 'von einem'.

8

Alle Verwandten waren eingeladen.

All relatives were invited.

Nominative plural noun 'Verwandten' after 'alle'.

1

Er hat sich als Verwandter ausgegeben.

He claimed to be a relative.

Nominative singular masculine noun used predicatively.

2

Die Erbschaft ging an den nächsten Verwandten.

The inheritance went to the closest relative.

Accusative singular masculine noun after 'den nächsten'.

3

Sie pflegt ihre kranken Verwandten.

She cares for her sick relatives.

Accusative plural noun after 'ihre kranken'.

4

Er ist ein entfernter Verwandter des Königs.

He is a distant relative of the king.

Genitive singular masculine noun after 'des Königs'.

5

Wir haben die Tradition von unseren Verwandten übernommen.

We adopted the tradition from our relatives.

Dative plural noun after 'von unseren'.

6

Der Verwandte hat uns seine Hilfe angeboten.

The relative offered us his help.

Nominative singular masculine noun as the subject.

7

Man sollte seine Verwandten ehren.

One should honor one's relatives.

Accusative plural noun after 'seine'.

8

Im Testament wurde der nächste Verwandte bedacht.

The closest relative was considered in the will.

Nominative singular masculine noun in a passive construction.

1

Er suchte nach einem unbekannten Verwandten.

He searched for an unknown relative.

Dative singular masculine noun after 'nach einem unbekannten'.

2

Die Organisation unterstützt bedürftige Verwandte.

The organization supports needy relatives.

Accusative plural noun after 'bedürftige'.

3

Er gilt als der einzige Verwandte des Erblassers.

He is considered the only relative of the testator.

Nominative singular masculine noun after 'der einzige'.

4

Die Verwandten des Verstorbenen trafen sich zur Beerdigung.

The relatives of the deceased met for the funeral.

Genitive plural noun after 'des Verstorbenen'.

5

Sie fühlte sich von ihren Verwandten missverstanden.

She felt misunderstood by her relatives.

Dative plural noun after 'von ihren'.

6

Der Verwandte war über seinen plötzlichen Reichtum erstaunt.

The relative was astonished by his sudden wealth.

Nominative singular masculine noun as the subject.

7

Es ist wichtig, die eigenen Verwandten zu schätzen.

It is important to appreciate one's relatives.

Accusative plural noun after 'die eigenen'.

8

Der Verwandte musste sich vor Gericht verantworten.

The relative had to answer in court.

Nominative singular masculine noun as the subject.

1

Die genealogische Forschung deckte einen weit entfernten Verwandten auf.

Genealogical research uncovered a distant relative.

Accusative singular masculine noun after 'einen weit entfernten'.

2

Er wurde von seinem engsten Verwandten enterbt.

He was disinherited by his closest relative.

Dative singular masculine noun after 'von seinem engsten'.

3

Die Verwandten des Opfers forderten Gerechtigkeit.

The relatives of the victim demanded justice.

Genitive plural noun after 'des Opfers'.

4

Sie distanzierte sich von allen ihren Verwandten.

She distanced herself from all her relatives.

Dative plural noun after 'von allen ihren'.

5

Der Verwandte wurde wegen seiner Verdienste geehrt.

The relative was honored for his merits.

Nominative singular masculine noun as the subject.

6

Man konnte die Ähnlichkeit mit dem Verwandten nicht leugnen.

One could not deny the resemblance to the relative.

Dative singular masculine noun after 'mit dem'.

7

Die Einladung galt nur den leiblichen Verwandten.

The invitation was only for the biological relatives.

Dative plural noun after 'den leiblichen'.

8

Der Verwandte hatte ein zwiespältiges Verhältnis zu seiner Familie.

The relative had a conflicted relationship with his family.

Nominative singular masculine noun as the subject.

1

Er fühlte eine tiefe Verbundenheit zu seinem ältesten lebenden Verwandten.

He felt a deep connection to his oldest living relative.

Dative singular masculine noun after 'zu seinem ältesten lebenden'.

2

Die rechtliche Klärung betraf den nächsten blutsverwandten Erben.

The legal clarification concerned the nearest blood relative heir.

Accusative singular masculine noun after 'den nächsten blutsverwandten'.

3

Die Verwandten des Erblassers stritten sich um das Vermögen.

The relatives of the testator fought over the fortune.

Genitive plural noun after 'des Erblassers'.

4

Er verheimlichte seine Verwandtschaft zu dem Angeklagten.

He concealed his relation to the accused.

Accusative plural noun after 'seine'.

5

Der Verwandte wurde aufgrund seiner Verdienste zum Ehrenbürger ernannt.

The relative was appointed honorary citizen due to his merits.

Nominative singular masculine noun as the subject.

6

Sie konnte die Ähnlichkeit mit dem verstorbenen Verwandten nicht übersehen.

She could not overlook the resemblance to the deceased relative.

Dative singular masculine noun after 'mit dem verstorbenen'.

7

Die Einladung der Verwandten erfolgte per Post.

The invitation of the relatives occurred by mail.

Genitive plural noun after 'der'.

8

Der Verwandte sah sich gezwungen, seine Meinung zu ändern.

The relative saw himself forced to change his opinion.

Nominative singular masculine noun as the subject.

ترکیب‌های رایج

ein entfernter Verwandter
der nächste Verwandte
seine Verwandten besuchen
alle Verwandten
ein Verwandter von mir
der Verwandte des Verstorbenen
ein unbekannter Verwandter
der älteste Verwandte
der Verwandte meiner Frau
sich mit Verwandten treffen

عبارات رایج

ein Verwandter von mir

— A relative of mine.

Das ist ein Verwandter von mir, Herr Müller.

seine Verwandten besuchen

— To visit his relatives.

Er fährt oft zu seinen Verwandten.

alle Verwandten

— All relatives.

Alle Verwandten waren bei der Feier.

der nächste Verwandte

— The closest relative.

Wer ist der nächste Verwandte des Verstorbenen?

entfernter Verwandter

— Distant relative.

Er ist nur ein entfernter Verwandter von uns.

die Verwandten

— The relatives (plural, general).

Die Verwandten leben in verschiedenen Städten.

mit Verwandten sprechen

— To speak with relatives.

Ich muss mit meinen Verwandten sprechen.

ein Verwandter aus...

— A relative from...

Das ist ein Verwandter aus Kanada.

sich als Verwandter ausgeben

— To pose as a relative.

Der Betrüger gab sich als Verwandter aus.

die Verwandten des Opfers

— The victim's relatives.

Die Verwandten des Opfers waren schockiert.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

der Verwandte vs Die Verwandte

This is the feminine form, referring to a female relative. The distinction is purely grammatical gender.

der Verwandte vs Die Verwandten

This is the plural form, meaning 'relatives' and is used for a group of family members, regardless of gender.

der Verwandte vs Der Bekannte

'Bekannter' means 'acquaintance', which is a much less close relationship than a relative. It's important not to confuse these two terms.

اصطلاحات و عبارات

"Blut ist dicker als Wasser"

— This idiom, while not directly using 'Verwandter', emphasizes the strong bond of family. It means that family ties are stronger than other relationships.

Auch wenn sie gestritten haben, sie helfen sich immer, denn Blut ist dicker als Wasser.

Common
"jemandem im Nacken sitzen"

— This idiom means to be a burden or to constantly bother someone. While not directly related to 'Verwandter', it can sometimes be used in a family context, e.g., 'Seine Verwandten sitzen ihm im Nacken' (His relatives are breathing down his neck/bothering him).

Nach dem Studium saßen ihm seine Eltern im Nacken, er solle endlich eine Arbeit finden.

Informal
"ein schwarzes Schaf der Familie"

— This refers to a member of a family who is considered a disgrace or an embarrassment to the rest of the family. It's a common way to describe a specific type of relative.

Er hat seine Familie enttäuscht und gilt als das schwarze Schaf.

Common
"jemanden wie seine eigene Familie behandeln"

— To treat someone like one's own family. This implies a close, affectionate relationship, often extended beyond immediate relatives.

Sie hat mich von Anfang an wie ihre eigene Familie behandelt.

Common
"sich die Finger verbrennen"

— To get into trouble or suffer negative consequences, often due to over-involvement. This can sometimes happen in family disputes or business dealings involving relatives.

Er hat sich bei dem Immobiliengeschäft mit seinem Bruder die Finger verbrannt.

Common
"in den besten Familien"

— Used to describe something that happens even in respectable or well-to-do families, often referring to scandals or problems.

Solche Probleme gibt es in den besten Familien.

Common
"ein alter Hase"

— An experienced person. This term can be applied to an older relative who is experienced in a certain field or in life.

Mein Großvater ist ein alter Hase im Gartenbau.

Common
"jemandem auf den Wecker gehen"

— To annoy someone. This can happen between any people, including relatives.

Hör auf, mir auf den Wecker zu gehen!

Informal
"aus gutem Hause stammen"

— To come from a good family (socially or financially well-off).

Sie stammt aus gutem Hause und hat eine exzellente Erziehung genossen.

Formal/Neutral
"sich wie zu Hause fühlen"

— To feel at home. This is often experienced when visiting relatives.

Bei meiner Tante fühle ich mich immer wie zu Hause.

Common

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

der Verwandte vs Die Verwandte

Both refer to family members, but 'der Verwandte' is masculine and 'die Verwandte' is feminine.

'Der Verwandte' specifically refers to a male relative (brother, uncle, grandfather, etc.). 'Die Verwandte' specifically refers to a female relative (sister, aunt, grandmother, etc.). The grammatical gender is the key difference.

Er ist mein Verwandter. Sie ist meine Verwandte.

der Verwandte vs Die Verwandten

It's the plural form of 'Verwandter' and 'Verwandte', used for groups.

'Der Verwandte' is singular and male. 'Die Verwandten' is plural and refers to a group of relatives (can be all male, all female, or mixed). It's the most common way to refer to family members collectively.

Ich besuche meinen Verwandten. Ich besuche meine Verwandten.

der Verwandte vs Der Bekannte

Both are nouns referring to people you know.

'Der Verwandte' means 'relative', indicating a family connection (blood or marriage). 'Der Bekannte' means 'acquaintance', someone known casually, not through family ties. The relationship is significantly different.

Er ist mein Verwandter. Er ist nur ein Bekannter.

der Verwandte vs Der Angehörige

Both can refer to members of a group.

'Der Verwandte' specifically means a family relative. 'Der Angehörige' is broader and can mean a member of an organization, a dependent, or in some contexts, a relative. 'Verwandter' is more precise for family ties.

Er ist ein Verwandter. Er ist ein Angehöriger der Armee.

der Verwandte vs Die Familie

Both terms relate to family.

'Der Verwandte' (singular) or 'die Verwandten' (plural) refers to individual family members or groups of them. 'Die Familie' refers to the entire family unit or household as a collective entity.

Mein Verwandter kommt zu Besuch. Die ganze Familie ist hier.

الگوهای جمله‌سازی

A1

Subject + ist + der Verwandte.

Er ist der Verwandte.

A1

Ich habe + einen Verwandten.

Ich habe einen Verwandten.

A2

Mein Verwandter + Verb + ...

Mein Verwandter kommt bald.

A2

Wir besuchen + unsere Verwandten.

Wir besuchen unsere Verwandten.

B1

Er ist ein entfernter Verwandter + von + Dativ.

Er ist ein entfernter Verwandter von mir.

B1

Der nächste Verwandte + Verb + ...

Der nächste Verwandte erhielt das Erbe.

B2

Sie pflegt ihre kranken Verwandten.

Sie pflegt ihre kranken Verwandten.

B2

Der Verwandte wurde + Partizip II + ...

Der Verwandte wurde geehrt.

خانواده کلمه

اسم‌ها

die Verwandtschaft

فعل‌ها

verwandt sein

صفت‌ها

verwandt

مرتبط

das Verwandtschaftsverhältnis
die Verwandtenliste
die Verwandtschaftspflege
verwandtschaftlich
verwandtschaftliche Beziehungen

نحوه استفاده

frequency

Common

اشتباهات رایج
  • Using 'der Verwandte' for a female relative. Die Verwandte

    German nouns have grammatical gender. 'Der Verwandte' is masculine (male relative), and 'die Verwandte' is feminine (female relative).

  • Incorrect declension in accusative case. Ich sehe den Verwandten.

    After the definite article 'den' (accusative masculine), the weak declension requires an '-n' ending on 'Verwandte'.

  • Incorrect declension in dative case. Ich helfe dem Verwandten.

    After the definite article 'dem' (dative masculine), the weak declension requires an '-n' ending on 'Verwandte'.

  • Using the singular form for a group. Meine Verwandten kommen.

    When referring to more than one relative, the plural form 'die Verwandten' must be used.

  • Omitting the '-n' ending in genitive singular. Das Auto des Verwandten.

    After the definite article 'des' (genitive masculine), the weak declension requires an '-n' ending on 'Verwandte'.

نکات

Master the Declension

The weak declension of 'der Verwandte' is crucial. Always remember the '-n' ending in the genitive, dative, and accusative singular, and in all plural cases except the nominative. Practice sentences like 'Ich helfe dem Verwandten' and 'Ich sehe den Verwandten'.

Distinguish Gender and Number

Remember that 'der Verwandte' is male singular, 'die Verwandte' is female singular, and 'die Verwandten' is plural for any group of relatives. This gender and number distinction is vital for correct usage.

Use Specific Terms When Possible

While 'der Verwandte' is useful, try to use specific terms like 'der Bruder', 'der Onkel', 'der Cousin' when the exact relationship is known and relevant. This makes your German sound more natural.

Listen for Context

Pay attention to the surrounding words and the overall situation to understand if 'Verwandte' is being used generally or specifically, and whether it refers to a male, female, or a group.

Create Mnemonics

Associate 'der Verwandte' with a male name or a visual cue. For example, imagine a male figure named 'Vance' who is always related to family events.

Write Sentences

Actively write sentences using 'der Verwandte' in different cases and contexts. This reinforces the grammatical rules and vocabulary.

Practice Pronunciation

Focus on the correct pronunciation of the 'v' sound (like 'f') and the guttural 'r'. Ensure the final 'e' is a schwa sound.

Compare with Similar Words

Understand the difference between 'Verwandter' (relative), 'Bekannter' (acquaintance), and 'Angehöriger' (member/dependent) to use the most accurate term.

Understand Cultural Nuances

Recognize that family is generally important in German culture, and terms like 'Verwandte' are used frequently in social and formal settings.

Regular Review

Periodically review the declension tables and example sentences for 'der Verwandte' to keep the information fresh in your memory.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Imagine a man named 'Vance' (sounds like 'Verwandte') who is always turning up at family events. He's your distant relative, Vance, the Verwandte.

تداعی تصویری

Picture a family tree with a prominent male figure highlighted, labeled 'DER VERWANDTE'.

شبکه واژگان

Family Brother Uncle Cousin Male Kin Relation Blood tie Affinity Family member

چالش

Try to describe your own male relatives using 'der Verwandte' and specific terms. For example, 'Mein Vater ist mein Verwandter, und mein Bruder ist auch ein Verwandter.'

ریشه کلمه

The word 'Verwandte' is derived from the German verb 'verwandt sein', which means 'to be related'. The prefix 'ver-' often indicates a change or completion, and 'wandt' relates to 'wenden' (to turn) or 'gewandt' (skilled, related to being turned towards something). Thus, it implies a connection or turning towards someone within a family structure.

معنای اصلی: Related, akin, kin.

Germanic

بافت فرهنگی

The term 'der Verwandte' itself is neutral. However, discussions about family can be sensitive. It's important to be respectful when inquiring about or discussing someone's relatives. In legal contexts, precise identification of relatives is crucial.

In English-speaking cultures, the term 'relative' is gender-neutral. The distinction between male and female relatives is made through specific terms like 'brother', 'uncle', 'father', etc., or by context. The German 'der Verwandte' specifically denotes a male relative, making it more precise in gender but requiring more attention from learners.

The concept of 'Stammbaum' (family tree) is deeply ingrained, and 'Verwandte' are the branches and leaves of this tree. In historical German literature and folklore, the role of kinship and familial obligations is often a central theme. Modern German society, like many others, sees a spectrum of family structures, but the fundamental concept of 'Verwandtschaft' remains relevant.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Family gatherings (birthdays, holidays, weddings, funerals)

  • Alle Verwandten sind da.
  • Ich treffe meine Verwandten.
  • Wo ist dein Verwandter?

Introducing family members

  • Das ist mein Verwandter.
  • Er ist ein Verwandter von mir.

Discussing family history or genealogy

  • Unser ältester Verwandter.
  • Ein entfernter Verwandter.

Legal or formal discussions about inheritance or family law

  • Der nächste Verwandte.
  • Die Verwandten des Verstorbenen.

Everyday conversations about personal life

  • Ich besuche meine Verwandten.
  • Meine Verwandten leben in...

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Erzähl mir von deinen Verwandten in Deutschland."

"Hast du viele Verwandte, die in einer anderen Stadt leben?"

"Was ist die schönste Erinnerung, die du mit einem deiner Verwandten hast?"

"Wie oft siehst du deine Verwandten normalerweise?"

"Gibt es eine lustige Geschichte über einen deiner Verwandten, die du erzählen möchtest?"

موضوعات نگارش

Beschreibe einen deiner männlichen Verwandten und eure Beziehung.

Schreibe über eine Familienfeier, bei der viele Verwandte anwesend waren.

Was bedeutet Familie für dich? Wie wichtig sind dir deine Verwandten?

Erinnere dich an eine Zeit, in der dir ein Verwandter geholfen hat.

Stelle dir vor, du triffst einen sehr entfernten Verwandten, den du noch nie zuvor getroffen hast. Was würdest du ihn fragen?

سوالات متداول

10 سوال

The difference lies in the gender. 'Der Verwandte' is a masculine noun referring to a male relative (e.g., brother, uncle, grandfather). 'Die Verwandte' is the feminine counterpart, referring to a female relative (e.g., sister, aunt, grandmother). Both are singular forms.

The plural form of 'Verwandter' is 'die Verwandten'. This term is used to refer to a group of relatives, regardless of their gender. For example: 'Meine Verwandten leben in Berlin.'

'Der Verwandte' is used when you want to refer to a male relative in a general sense, or when the specific relationship (like uncle, cousin, etc.) is not important or is already understood from the context. If you want to be specific, use the precise term.

The plural of 'der Verwandte' is 'die Verwandten'. This plural form is used for any group of relatives, whether they are all male, all female, or a mix of genders.

Not directly. In English, 'relative' is gender-neutral. While we have specific terms like 'brother', 'uncle', 'grandfather', the general term 'relative' does not specify gender. German's 'der Verwandte' (male) and 'die Verwandte' (female) are more gender-specific in their singular forms.

The case depends on the sentence structure. As the subject, it's nominative ('Der Verwandte kommt'). As the direct object, it's accusative ('Ich sehe den Verwandten'). After prepositions like 'mit' or 'von', it's usually dative ('mit dem Verwandten', 'von dem Verwandten'). Remember the weak declension pattern with articles and possessives.

Yes, 'der Verwandte' and its plural 'die Verwandten' are used in both informal and formal contexts, including legal documents, official announcements, and discussions about family history. The grammatical correctness is important in formal settings.

'Der Verwandte' means 'relative' and implies a family connection through blood or marriage. 'Der Bekannte' means 'acquaintance', someone known casually but not related by family ties.

The pronunciation is approximately /fɛɐˈʁantə/. The stress is on the second syllable ('vant'). The 'v' sounds like an English 'f', and the 'r' is a guttural sound. The final 'e' is a schwa sound.

Generally, 'der Verwandte' refers to blood relatives or relatives by marriage. Step-relatives might be referred to using specific terms or described as 'Stief...' (e.g., 'der Stiefvater' - stepfather). However, in a broader sense, a step-relative could be considered a 'Verwandter' in common parlance, especially if the relationship is close.

خودت رو بسنج 10 سوال

/ 10 درست

نمره کامل!

محتوای مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!