die Erziehungsberechtigte

به معنی اصل و نسب خانوادگی است، ریشه خانوادگی شما.

اینکه یه بچه رو که بچه خودت نیست، رسماً به سرپرستی قبول کنی و بیاریش تو خانواده‌ت.

به بچه‌ای می‌گن که قانوناً وارد یه خانواده جدید شده. مثل بچه خودشون باهاش رفتار می‌کنن و همه حقوق یه فرزند رو داره.

به معنی پذیرفتن سرپرستی قانونی کودکی است که از نظر زیستی فرزند شما نیست.

والدینی که به طور قانونی کودکی را به خانواده خود می‌آورند.

بچه‌ای که به طور قانونی توسط والدینی که والدین بیولوژیکی او نیستند، به سرپرستی گرفته شده است.

به معنی پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها و همینطور اجداد دورتر است.

همون اجداد یا نیاکان. کسایی که نسل تو از اون‌ها شروع شده، مثل پدربزرگ‌های خیلی دور.

وقتی دو نفر یا دو چیز خیلی شبیه هم باشن، چه از نظر قیافه چه رفتار.

افرادی در خانواده تو که خیلی قبل از تو زندگی می‌کردند.