A1 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

ilma

/ˈilmɑ/
Practice it

Ilma is a versatile word used for both the atmosphere and everyday weather conditions.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to the physical air humans and animals breathe.
  • Commonly used as a casual synonym for 'weather' in Finland.
  • Essential A1 vocabulary for daily small talk and basic descriptions.

Yleiskatsaus

Sana 'ilma' on yksi suomen kielen keskeisimmistä ja käytetyimmistä sanoista. Sen ensisijainen merkitys liittyy fyysiseen maailmaan: se on se näkymätön kaasuseos, joka mahdollistaa elämän maapallolla. A1-tasolla oppijan on tärkeää ymmärtää, että 'ilma' ei ole vain jotain, mitä hengitetään, vaan se on myös kielen kulmakivi, kun puhutaan ympäristöstä. Suomalaisessa kulttuurissa luonto ja sää ovat tärkeitä, ja 'ilma' on avain näihin keskusteluihin.

Käyttörakenteet

Kieliopillisesti 'ilma' on helppo sana. Se taipuu säännöllisesti ja esiintyy usein yksikössä. Yleisimpiä muotoja ovat nominatiivi (ilma) ja partitiivi (ilmaa). Esimerkiksi lauseessa 'Tarvitsen raitista ilmaa' käytetään partitiivia, koska ilma nähdään aineena, jota ei voida laskea. Sanaa käytetään myös yhdyssanojen alkuosana, kuten 'ilmanlaatu' (air quality) tai 'ilmapallo' (balloon).

Yleiset asiayhteydet

'Ilma' esiintyy kolmessa pääyhteydessä. Ensimmäinen on biologinen ja fyysinen: hengittäminen ja ilmakehä. Toinen ja kenties yleisin on sää: 'Onpa hieno ilma!' tarkoittaa, että aurinko paistaa tai sää on muuten miellyttävä. Kolmas yhteys on tekninen, kuten renkaiden täyttäminen ilmalla tai ilmanpaineen mittaaminen. On mielenkiintoista huomata, että suomalaiset käyttävät sanaa 'ilma' säästä puhuessaan useammin kuin sanaa 'sää' arkisissa kohtaamisissa.

Vertailu muihin sanoihin

On tärkeää erottaa 'ilma' ja 'sää'. Vaikka niitä käytetään usein synonyymeina, 'sää' on meteorologinen termi. Sääennusteessa puhutaan säästä, mutta ystävälle sanotaan, että ulkona on 'huono ilma'. Toinen tärkeä ero on sanaan 'ilmainen' (free). Vaikka sanat näyttävät samalta, 'ilmainen' tarkoittaa, ettei jokin maksa mitään. Historiallisesti näillä on yhteys (vapaa kuin ilma), mutta nykykielessä ne ovat eri asioita. Lisäksi 'henki' tarkoittaa elämää tai hengitystä, kun taas 'ilma' on se aine, jota keuhkoihin vedetään.

مثال‌ها

1

Ulkona on tänään todella lämmin ilma.

everyday

The weather is really warm outside today.

2

Kaupungin ilmanlaatu on parantunut viime vuosina.

formal

The air quality of the city has improved in recent years.

3

Onpa ankea ilma, pysytään sisällä.

informal

What a gloomy weather, let's stay inside.

4

Ilmanpaine vaikuttaa sääolosuhteiden kehittymiseen.

academic

Air pressure affects the development of weather conditions.

ترکیب‌های رایج

raikas ilma fresh air
huono ilma bad weather
ilman muuta of course / without a doubt

عبارات رایج

raittiissa ilmassa

in the fresh air

ilmanpaine laskee

the air pressure is dropping

haistella ilmaa

to sniff the air (also metaphorically)

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

ilma vs sää

'Sää' is the technical term for weather used in forecasts, while 'ilma' is the casual word used in conversation.

ilma vs henki

'Henki' refers to breath or spirit, whereas 'ilma' is the physical substance that is breathed.

الگوهای دستوری

Millainen ilma? Hengittää ilmaa Olla ulkoilmassa

How to Use It

نکات کاربردی

The word is neutral and used in all registers. In spoken Finnish, it almost always replaces 'sää' when talking about the current conditions outside. It is also frequently found in compound words.

اشتباهات رایج

Learners often use 'sää' in situations where 'ilma' would be more natural. Another mistake is confusing it with the adjective 'ilmainen' (free), though they share the same root.

Tips

💡

Use 'ilma' for casual weather talk

When commenting on the weather to a neighbor, 'ilma' sounds more natural than the technical 'sää'.

⚠️

Don't confuse air with free

Remember that 'ilma' is a noun (air), while 'ilmainen' is the adjective for 'free of charge'.

🌍

The ultimate Finnish icebreaker

Talking about the 'ilma' is the most common way to start a conversation in Finland, regardless of the season.

ریشه کلمه

Of Finno-Ugric origin, related to the Estonian word 'ilm'. Originally it referred to the sky or the world.

بافت فرهنگی

In Finland, weather talk (ilma) is a safe and standard way to start a conversation with strangers or colleagues. Because the weather changes rapidly, it is a constant topic of interest.

راهنمای حفظ

Think of the word 'Air'—both 'ilma' and 'air' are short, essential words that describe what we breathe and the atmosphere around us.

سوالات متداول

4 سوال

'Sää' on virallisempi ja meteorologinen termi, jota käytetään sääennusteissa. 'Ilma' on arkisempi ja yleisempi sana, kun puhutaan ulkoilmasta ystävien kesken.

Ei suoraan, mutta sana 'ilmainen' (free) on sukua sille. Adverbi 'ilmaiseksi' tarkoittaa maksutta, mutta 'ilma' substantiivina tarkoittaa vain ilmaa tai säätä.

Se on 'raikas ilma' tai 'raitis ilma'. Molempia käytetään usein, kun halutaan mennä ulos tuulettumaan.

Hyvin harvoin. Lähes kaikissa yleisissä tilanteissa käytetään yksikkömuotoa, vaikka puhuttaisiin useista eri sääolosuhteista.

خودت رو بسنج

fill blank

Ulkona on tänään todella kaunis ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ilma

Lauseessa tarvitaan perusmuoto (nominatiivi), koska se on subjektina/predikatiivina kuvaamassa tilaa.

multiple choice

I need some fresh air.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Minä tarvitsen raitista ilmaa.

'Raitis ilma' on vakiintunut ilmaisu 'fresh air' -käsitteelle, ja tarvita-verbi vaatii partitiivin.

sentence building

on / huono / ulkona / ilma

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ulkona on huono ilma.

Suomen kielen perussanajärjestys tässä on paikka + on-verbi + adjektiivi + substantiivi.

امتیاز: /3

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

ilma Estonian
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!