A group is a collection of people or things gathered or classified together.
واژه در 30 ثانیه
- A collection of people or things.
- Used in many everyday situations.
- Forming a unit for a common purpose.
Overview
Das deutsche Wort 'die Gruppe' bezeichnet eine Zusammenkunft von zwei oder mehr Personen oder Dingen. Es ist ein sehr gebräuchliches Wort im Alltag, das in vielen verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Ob es sich um eine kleine Ansammlung von Freunden oder um eine größere Organisation handelt, 'Gruppe' ist ein vielseitiger Begriff.
Das Wort 'Gruppe' wird oft mit Präpositionen wie 'mit', 'in', 'aus' oder 'zu' verwendet. Man kann beispielsweise sagen 'Ich bin in einer Gruppe' oder 'Wir arbeiten in einer Gruppe zusammen'. Es kann auch als Teil eines zusammengesetzten Substantivs auftreten, wie z.B. 'Gruppenarbeit' oder 'Gruppendiskussion'. Die Pluralform ist 'die Gruppen'.
Im Alltag findet man das Wort 'Gruppe' häufig in Bezug auf soziale Zusammenkünfte (eine Gruppe von Freunden), Schul- oder Universitätsprojekte (eine Lerngruppe), Arbeitsverhältnisse (eine Arbeitsgruppe) oder auch bei Hobbys und Vereinen (eine Sportgruppe). Es kann auch verwendet werden, um eine Menge von Objekten zu beschreiben, die zusammengehören, z.B. eine Gruppe von Büchern oder eine Gruppe von Tieren.
Ähnliche Wörter wie 'Kollektiv', 'Vereinigung' oder 'Gemeinschaft' haben oft spezifischere Bedeutungen. Ein 'Kollektiv' kann eine größere, organisierte Einheit bezeichnen. Ein 'Verein' ist typischerweise eine formellere Organisation mit Mitgliedschaft. Eine 'Gemeinschaft' betont oft das gemeinsame Leben oder die gemeinsamen Werte. 'Gruppe' ist jedoch der allgemeinste und am häufigsten verwendete Begriff für jede Art von Zusammenfassung.
مثالها
Ich treffe mich heute Abend mit meiner Gruppe von Freunden.
everydayI am meeting my group of friends tonight.
Die Arbeitsgruppe wird bis Ende der Woche einen Bericht vorlegen.
formalThe working group will submit a report by the end of the week.
Wir sind eine kleine Gruppe, die gerne zusammen kocht.
informalWe are a small group that likes to cook together.
Die Studie untersuchte die Verhaltensmuster einer spezifischen demografischen Gruppe.
academicThe study examined the behavioral patterns of a specific demographic group.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
eine Gruppe von Leuten
a group of people
in der Gruppe
in the group
zur Gruppe gehören
to belong to the group
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Menge' (quantity, crowd) is more general and can refer to a collection of things or people without implying specific interaction or shared purpose, whereas 'Gruppe' often suggests a closer connection or a common goal.
'Klasse' (class) usually refers to a formal group in an educational setting (like a school class) or a social stratum, while 'Gruppe' is more versatile and can apply to informal gatherings as well.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'Gruppe' is very common and can be used in almost any context, from informal chats with friends to formal reports. It's a fundamental term for describing collections of people or things. Be mindful of the context to ensure the right nuance is conveyed.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes use 'Gruppe' when a more specific term like 'Familie' (family) or 'Team' (team) would be more appropriate. Also, ensure correct gender agreement and pluralization ('die Gruppe', plural 'die Gruppen').
Tips
Think of people or things together
Remember that 'Gruppe' refers to multiple entities that are together, either physically or conceptually.
Use with common prepositions
Practice using 'Gruppe' with prepositions like 'in', 'mit', 'aus', and 'zu' to describe relationships and locations.
Avoid confusing with 'single person'
'Gruppe' always implies more than one individual or item. Do not use it to refer to a single entity.
Importance of group activities
German culture often values teamwork and collaboration, making the concept of 'Gruppe' very relevant in educational and professional settings.
ریشه کلمه
The word 'Gruppe' entered German from French ('groupe') and Italian ('gruppo'), ultimately deriving from a Proto-Germanic word possibly related to 'grasping' or 'clump'. It signifies things or people clustered together.
بافت فرهنگی
In German-speaking countries, there's a strong emphasis on order and classification. The concept of 'Gruppe' is used extensively in organizing society, from school classes ('Schulklasse') to work teams ('Arbeitsgruppe') and social clubs.
راهنمای حفظ
Imagine a group of grapes – 'Gruppe' sounds similar and both refer to a collection of items gathered together.
سوالات متداول
4 سوالEine 'Gruppe' impliziert oft eine gewisse Zusammengehörigkeit oder einen gemeinsamen Zweck, während eine 'Menge' einfach eine Anzahl von Dingen oder Personen beschreibt, ohne dass notwendigerweise eine Verbindung besteht.
Ja, 'Gruppe' kann auch für Tiere verwendet werden, die zusammen leben oder sich zusammen aufhalten, wie z.B. eine Gruppe von Vögeln oder eine Gruppe von Fischen.
Nicht unbedingt. Obwohl es oft neutral oder positiv ist, kann eine 'Gruppe' je nach Kontext auch negative Konnotationen haben, z.B. eine Gruppe von Kriminellen.
Der Plural von 'Gruppe' ist 'die Gruppen'. Man fügt einfach ein '-n' am Ende des Wortes hinzu.
خودت رو بسنج
Wir sind eine ___ von Freunden, die zusammen Urlaub machen.
Hier passt 'Gruppe' am besten, da es eine Zusammengehörigkeit von Freunden beschreibt.
Wie übersetzt man 'a group of students' ins Deutsche?
'Gruppe' ist die korrekte Übersetzung für 'group' in diesem Kontext.
Ordnen Sie die Wörter zu einem Satz: 'in', 'wir', 'eine', 'sind', 'Gruppe', 'arbeiten'.
Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt und ergibt Sinn im Deutschen.
امتیاز: /3
Summary
A group is a collection of people or things gathered or classified together.
- A collection of people or things.
- Used in many everyday situations.
- Forming a unit for a common purpose.
Think of people or things together
Remember that 'Gruppe' refers to multiple entities that are together, either physically or conceptually.
Use with common prepositions
Practice using 'Gruppe' with prepositions like 'in', 'mit', 'aus', and 'zu' to describe relationships and locations.
Avoid confusing with 'single person'
'Gruppe' always implies more than one individual or item. Do not use it to refer to a single entity.
Importance of group activities
German culture often values teamwork and collaboration, making the concept of 'Gruppe' very relevant in educational and professional settings.
مثالها
4 از 4Ich treffe mich heute Abend mit meiner Gruppe von Freunden.
I am meeting my group of friends tonight.
Die Arbeitsgruppe wird bis Ende der Woche einen Bericht vorlegen.
The working group will submit a report by the end of the week.
Wir sind eine kleine Gruppe, die gerne zusammen kocht.
We are a small group that likes to cook together.
Die Studie untersuchte die Verhaltensmuster einer spezifischen demografischen Gruppe.
The study examined the behavioral patterns of a specific demographic group.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر society
Aktivist
A2activist
Amt
A2جاییه که مردم به عنوان یه مقام رسمی یا دولتی اونجا کار میکنن.
Arbeitslosigkeit
A2یعنی وقتی آدم بیکاره و دنبال کار میگرده. میتونه شرایط سختی باشه.
Armut
A2نداشتن پول کافی برای تأمین نیازهای اولیه زندگی.
ausgrenzen
B1یعنی اجازه ندهی کسی عضوی از یک گروه یا فعالیت باشد.
begegnen
A2برخورد کردن (begegnen) یعنی اتفاقی با کسی روبرو شدن.
begleiten
A2با کسی تا یه جایی رفتن. یعنی توی مسیر همراهش باشی که تنها نباشه.
Behörde
A2یه سازمان رسمیه که قدرت داره قانون بذاره یا اجرا کنه.
Beitrag
B1Beitrag چیزی است که اضافه میکنید، مثل یک مقاله در روزنامه یا ورودی شما در یک بحث.
beitragen
A2برای کمک به یک هدف یا گروه، چیزی مثل وقت یا پول دادن.
