Reality is the objective state of facts that exist independently of our thoughts.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to the state of things as they actually exist.
- Used to contrast facts with fiction or personal beliefs.
- Commonly used in both formal and everyday language.
Überblick
Das Wort 'Realität' ist ein zentraler Begriff, um zwischen der objektiven Welt und unserer subjektiven Wahrnehmung zu unterscheiden. Es beschreibt alles, was physisch oder faktisch existiert. 2) Verwendungsmuster: Im Deutschen wird das Wort häufig mit Verben wie 'einholen', 'entsprechen' oder 'konfrontieren' verwendet. Man spricht oft davon, 'in der Realität anzukommen' oder 'den Bezug zur Realität zu verlieren'. 3) Häufige Kontexte: Der Begriff wird sowohl in alltäglichen Gesprächen (z. B. 'Das ist nicht die Realität') als auch in wissenschaftlichen, philosophischen oder politischen Diskussionen verwendet. Besonders in den Medien wird oft von der 'politischen Realität' gesprochen. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während 'Wirklichkeit' oft synonym verwendet wird, hat 'Realität' einen leicht sachlicheren, objektiveren Beiklang. 'Wahrheit' hingegen bezieht sich eher auf die Korrektheit einer Aussage, nicht zwingend auf den Zustand der Welt.
مثالها
Das entspricht nicht der Realität.
everydayThat does not correspond to reality.
Wir müssen die politische Realität akzeptieren.
formalWe must accept political reality.
Das ist weit weg von der Realität.
informalThat is far from reality.
Die virtuelle Realität simuliert eine Umgebung.
academicVirtual reality simulates an environment.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
der Realität ins Auge blicken
to face reality
in der Realität angekommen
arrived in reality
fern der Realität
far from reality
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Synonymous but slightly more philosophical. It focuses on the active state of things.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is neutral to formal. It is widely used in both professional and casual contexts. Avoid using it too frequently in very informal speech where 'echt' or 'wirklich' might sound more natural.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use 'die Realität' when they mean 'die Wahrheit'. Remember that reality is about existence, while truth is about verification. Also, ensure correct declension in the dative case.
Tips
Use with verbs of perception
Combine the word with verbs like 'sehen' or 'erkennen'. This helps to anchor the concept in active usage.
Avoid confusing with 'Wahrheit'
Remember that reality is about existence, while truth is about the correctness of a statement. They are not always interchangeable.
Reality in German media
The term is heavily used in news to describe economic or political facts. It often carries a serious or urgent tone.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'realis', meaning 'thing-like' or 'actual'. It entered German via philosophical discourse in the late medieval period.
بافت فرهنگی
The concept of 'Realität' is often debated in German media regarding the gap between political promises and actual conditions. It is a key term in critical thinking.
راهنمای حفظ
Think of 'real' as something you can 'reach' or 'realize' with your hands. If you can touch it, it belongs to reality.
سوالات متداول
4 سوالDie Begriffe werden im Alltag meist synonym verwendet. Wirklichkeit hat jedoch eine etwas stärkere philosophische Komponente, die das 'Wirken' von Dingen betont, während Realität sachlicher und objektiver klingt.
Ja, 'Realitäten' existiert, wird aber seltener gebraucht. Es bezieht sich dann meist auf verschiedene Lebensumstände oder unterschiedliche Perspektiven auf die Welt.
Das entsprechende Adjektiv ist 'real'. Es bedeutet, dass etwas wirklich existiert oder greifbar ist.
Diese Redewendung bedeutet, dass man eine unangenehme oder schwierige Tatsache akzeptieren muss, anstatt sie zu ignorieren. Man stellt sich der Wahrheit.
خودت رو بسنج
Setzen Sie das passende Wort ein.
Er muss endlich der ___ ins Auge sehen.
Die Redewendung 'der Realität ins Auge sehen' ist ein fester Ausdruck.
🎉 امتیاز: /1
Summary
Reality is the objective state of facts that exist independently of our thoughts.
- Refers to the state of things as they actually exist.
- Used to contrast facts with fiction or personal beliefs.
- Commonly used in both formal and everyday language.
Use with verbs of perception
Combine the word with verbs like 'sehen' or 'erkennen'. This helps to anchor the concept in active usage.
Avoid confusing with 'Wahrheit'
Remember that reality is about existence, while truth is about the correctness of a statement. They are not always interchangeable.
Reality in German media
The term is heavily used in news to describe economic or political facts. It often carries a serious or urgent tone.
مثالها
4 از 4Das entspricht nicht der Realität.
That does not correspond to reality.
Wir müssen die politische Realität akzeptieren.
We must accept political reality.
Das ist weit weg von der Realität.
That is far from reality.
Die virtuelle Realität simuliert eine Umgebung.
Virtual reality simulates an environment.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
ab
A1این حرف اضافه نقطه شروع یا جدایی را نشان میدهد.
abends
A2in the evening
aber
A1«aber» برای معرفی چیزی استفاده میشود که با آنچه گفته شد تضاد دارد.
abgelegen
B1remote
ablehnen
A2جواب منفی دادن به یک پیشنهاد یا درخواست.
abschließen
A2تموم کردن کامل یه کار یا قفل کردن در با کلید.
abseits
A2abseits یعنی یه چیزی دور از مرکز اصلی یا مسیر معمول قرار گرفته باشه.
acht
A1این عددیه که بعد از هفت میاد.
Achte
A1این کلمه به معنی جایگاه بعد از هفتم است. یعنی هشتم در یک ترتیب.
achten
A2دقت کردن یا حواسجمع بودن. یعنی به جزئیات توجه کنی تا اشتباهی پیش نیاد.
