A1 Expression خنثی

Πρόσεχε τον εαυτό σου

Take care of yourself

معنی

Caring farewell.

🌍

زمینه فرهنگی

It is common to say this to someone even if they are just going to the supermarket. The usage is identical to mainland Greece, often accompanied by a warm smile. Used by Greeks abroad to maintain a sense of cultural connection and care.

💡

Use the plural

If you are talking to more than one person, use 'Προσέχετε τον εαυτό σας'.

💬

Sincerity

Greeks value sincerity. Say it like you mean it!

معنی

Caring farewell.

💡

Use the plural

If you are talking to more than one person, use 'Προσέχετε τον εαυτό σας'.

💬

Sincerity

Greeks value sincerity. Say it like you mean it!

خودت رو بسنج

Fill in the missing word.

Πρόσεχε τον ______ σου.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: εαυτό

The phrase is 'Πρόσεχε τον εαυτό σου'.

Which is the correct informal version?

How do you tell a friend to take care?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Πρόσεχε τον εαυτό σου

Use 'σου' for singular informal.

Match the phrase to its meaning.

Πρόσεχε τον εαυτό σου

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Goodbye

It is a caring farewell.

Complete the dialogue.

A: Φεύγω για το ταξίδι. B: ____!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Πρόσεχε τον εαυτό σου

It is the most appropriate caring response.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing word. جای خالی A1

Πρόσεχε τον ______ σου.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: εαυτό

The phrase is 'Πρόσεχε τον εαυτό σου'.

Which is the correct informal version? Choose A1

How do you tell a friend to take care?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Πρόσεχε τον εαυτό σου

Use 'σου' for singular informal.

Match the phrase to its meaning. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Goodbye

It is a caring farewell.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Φεύγω για το ταξίδι. B: ____!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Πρόσεχε τον εαυτό σου

It is the most appropriate caring response.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

3 سوال

Only if you have a very friendly, informal relationship.

No, it is very polite and caring.

People will understand, but it sounds incomplete.

عبارات مرتبط

🔗

Καλή συνέχεια

similar

Have a good continuation

🔗

Να είσαι καλά

similar

Be well

🔄

Φρόντισε τον εαυτό σου

synonym

Look after yourself

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!