B1 Verb Moods 15 min read متوسط

عدم امکان منطقی (این نمی‌تواند باشد!)

با "Can't be« (برای الان) و »couldn't have been« (برای گذشته) میتونی بگی یه چیزی »غیرممکنه«، اونم با »دلیل و مدرک" قوی.

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'can't' to say you are 100% sure something is impossible based on the evidence you see.

  • Use 'can't + base verb' for present impossibility: 'He can't be home.'
  • Use 'can't have + past participle' for past impossibility: 'She can't have left.'
  • Never use 'mustn't' for logical impossibility; 'mustn't' is for prohibition only.
Evidence 🧐 + can't + Verb 🚫 = Logical Impossibility

مرور کلی

تا حالا کارآگاه بازی کردی؟ تصور کن دوستت رو توی یه مهمونی در نیویورک می‌بینی، اما ده دقیقه بعد پیامی ازش می‌گیری که میگه لندنه. فوراً فکر می‌کنی: «این غیرممکنه!» در انگلیسی، همیشه نمی‌گیم That is impossible.
ما از یه کلمه قدرتمند استفاده می‌کنیم: can't. وقتی ۹۹٪ مطمئنی که چیزی بر اساس منطق یا واقعیت درست نیست، از این قانون استفاده کن. این ربطی به اجازه نداره (مثل «اینجا نمی‌تونی سیگار بکشی»)؛ بلکه مربوط به منطقه (مثل «اون نمی‌تونه گشنش باشه، همین الان ۵ تا پیتزا خورد»).

این گرامر چطور کار می‌کنه

این یعنی استنتاج منطقی. تو به شواهد نگاه می‌کنی و یه نتیجه قوی می‌گیری. این رو برعکس must در نظر بگیر. اگه must یعنی مطمئنی که چیزی درسته، can't یعنی مطمئنی که چیزی درست نیست. این ناباوری یا غیرممکن بودن منطقی رو نشون میده.

الگوی ساخت

1
خیلی ساده‌ست. لازم نیست فعل رو برای he/she/it تغییر بدی. هیچ 's' در آخرش نیست!
2
با Subject (فاعل) شروع کن (I, you, he, it, that...)
3
can't رو اضافه کن (یا cannot برای تأکید)
4
Base Verb (فعل ساده) رو اضافه کن (be, have, know و غیره)
5
> Subject + can't + Base Verb
6
* It can't be true. (این نمی‌تونه درست باشه.)
7
* She can't have a car. (اون نمی‌تونه ماشین داشته باشه.)

کی استفاده کنیم

وقتی حقایق یه موقعیت رو غیرممکن می‌کنن از این استفاده کن.
* چک کردن حقایق: "میگه خوابه، ولی آنلاینه. can't be (نمی‌تونه) خواب باشه."
* شوک/تعجب: "You can't be serious!" (نمی‌تونی جدی بگی! / شوخی می‌کنی!)
* شبکه‌های اجتماعی: "This photo can't be real." (این عکس نمی‌تونه واقعی باشه.)

اشتباهات رایج

* استفاده از must not برای غیرممکن بودن. مخصوصاً در انگلیسی آمریکایی، must not معمولاً یعنی ممنوعیت. برای غیرممکن بودن، can't بهترینه.
* غلط:
It must not be cold.
* بهتر: "It can't be cold."
* اضافه کردن 's' به فعل.
* غلط: "She can't has a dog."
* درست: "She can't have a dog."

مقایسه با الگوهای مشابه

* Can't (اجازه): "You can't sit here." (قوانین میگن نه).
* Can't (غیرممکن بودن - این قانون): "It can't be rain." (منطق میگه نه).
* Must: برعکس.
It must be true
در مقابل "It can't be true."

سؤالات رایج

س: آیا cannot همون can't هست؟
ج: بله! Cannot فقط رسمی‌تره یا برای تأکید بیشتره.
س: می‌تونم برای گذشته استفاده کنم؟
ج: نه! برای گذشته پیچیده‌تره (can't have been). فعلاً فقط برای حال استفاده کن.
س: آیا بی‌ادبانه‌ست؟
ج: معمولاً نه. گفتن "You can't be serious" بین دوستان خیلی رایجه.

Forming Logical Impossibility

Tense Subject Modal Auxiliary/Verb Example
Present
I/You/He/She/It/We/They
can't
be / do / go
It can't be true.
Present Continuous
I/You/He/She/It/We/They
can't
be + -ing
They can't be sleeping.
Past
I/You/He/She/It/We/They
can't
have + past participle
She can't have left.
Past Continuous
I/You/He/She/It/We/They
can't
have been + -ing
He can't have been driving.

Contractions

Full Form Contraction Usage Note
cannot
can't
Most common in speech and informal writing.
cannot have
can't have
Commonly used for past deductions.
could not
couldn't
Used for past ability or less certain deduction.

Meanings

The use of the modal verb 'can't' to express a firm belief that something is not true or impossible because the facts or situation suggest otherwise.

1

Present Impossibility

Expressing that a current state or action is impossible right now.

“You've just eaten a whole pizza; you can't be hungry!”

“That can't be the right answer; it doesn't make sense.”

2

Past Impossibility

Expressing that an event in the past was impossible.

“She can't have stolen the money; she was with me all day.”

“They can't have finished the project already; they only started an hour ago.”

3

Theoretical Impossibility

Used in scientific or mathematical contexts to state that something is fundamentally impossible.

“A triangle can't have four sides.”

“Nothing can't travel faster than the speed of light.”

Reference Table

Reference table for عدم امکان منطقی (این نمی‌تواند باشد!)
فاعل غیرممکن در حال غیرممکن در گذشته مثال (حال) مثال (گذشته)
I
can't be
couldn't have been
I can't be late again.
I couldn't have been serious.
You
can't be
couldn't have been
You can't be hungry already!
You couldn't have finished already.
He/She/It
can't be
couldn't have been
He can't be home yet.
She couldn't have known.
We
can't be
couldn't have been
We can't be lost.
We couldn't have forgotten.
They
can't be
couldn't have been
They can't be right.
They couldn't have told us.

طیف رسمیت

رسمی
It is highly improbable that such a statement is accurate.

It is highly improbable that such a statement is accurate. (Reacting to a rumor)

خنثی
That can't be true.

That can't be true. (Reacting to a rumor)

غیر رسمی
No way! That's impossible.

No way! That's impossible. (Reacting to a rumor)

عامیانه
Cap! (AAVE) / You're kidding, right?

Cap! (AAVE) / You're kidding, right? (Reacting to a rumor)

غیرممکن منطقی: Can't Be!

غیرممکن منطقی

حال/آینده

  • Can't be It's impossible that it is
  • Can't + verb Subject cannot perform action

گذشته

  • Couldn't have been It's impossible that it was
  • Couldn't have + past participle Subject could not have performed action

تضاد کلیدی

  • Must be Logical certainty (positive)
  • Mustn't Prohibition (not impossibility)

مقایسه Can't Be، May Not Be و Mustn't Be

Can't Be (غیرممکن بودن)
He can't be 50. از نظر منطقی غیرممکنه (اون ۳۰ ساله به نظر میاد).
It can't be open. میدونم یکشنبه‌ها بسته‌ست.
May Not Be (احتمال عدم وقوع)
He may not be 50. ممکنه ۵۰ ساله نباشه (مطمئن نیستم).
It may not be open. مطمئن نیستم باز باشه.
Mustn't Be (ممنوعیت)
You mustn't be rude. اجازه نداری بی‌ادب باشی.
He mustn't run. دویدن برای او ممنوعه.

تصمیم‌گیری برای استفاده از غیرممکن منطقی

1

آیا داری یه نتیجه‌گیری قوی میکنی که یه چیزی "درست نیست"؟

YES
برو به مرحله بعدی
NO
به افعال کمکی دیگه (may not, might not, shouldn't) فکر کن
2

آیا غیرممکن بودن مربوط به "حال" یا "آینده" است؟

YES
از 'can't be' یا 'can't + فعل اصلی' استفاده کن
NO
برو به مرحله بعدی
3

آیا غیرممکن بودن مربوط به "گذشته" است؟

YES
از 'couldn't have + شکل سوم فعل' استفاده کن
NO
شواهدت رو دوباره بررسی کن!

مواقعی که غیرممکن منطقی می‌درخشد

😲

ناباوری/تعجب

  • شنیدن شایعات عجیب
  • دیدن نتایج غیرمنتظره
  • واکنش به اخبار شوکه‌کننده
🔍

شواهد متناقض

  • مدارک عدم حضور در پرونده‌های جنایی
  • بررسی صحت اظهارات
  • تصحیح اطلاعات غلط
🧠

عقل سلیم/منطق

  • سن در مقابل دستاورد
  • آب و هوا در مقابل لباس
  • برنامه‌های مشخص در مقابل ادعاها

مثال‌ها بر اساس سطح

1

He can't be 5 years old; he is very tall.

He can't be 5 years old; he is very tall.

2

It can't be raining; the sun is shining.

It can't be raining; the sun is shining.

3

You can't be hungry again!

You can't be hungry again!

4

That can't be my bag; mine is blue.

That can't be my bag; mine is blue.

1

She can't be at work; it's Sunday.

She can't be at work; it's Sunday.

2

They can't be tired; they slept for ten hours.

They can't be tired; they slept for ten hours.

3

This can't be the right road; we are lost.

This can't be the right road; we are lost.

4

He can't be the winner; he finished last.

He can't be the winner; he finished last.

1

You can't have seen her; she moved to Australia last year.

You can't have seen her; she moved to Australia last year.

2

He can't have finished the exam already; it's only been ten minutes.

He can't have finished the exam already; it's only been ten minutes.

3

They can't be living here; the house is completely empty.

They can't be living here; the house is completely empty.

4

It can't have been a ghost; ghosts don't exist.

It can't have been a ghost; ghosts don't exist.

1

The witness can't be telling the truth; her story keeps changing.

The witness can't be telling the truth; her story keeps changing.

2

You can't have been paying attention if you didn't hear the alarm.

You can't have been paying attention if you didn't hear the alarm.

3

The results can't have been faked; the lab is very reputable.

The results can't have been faked; the lab is very reputable.

4

He can't be serious about quitting his job now.

He can't be serious about quitting his job now.

1

The economy can't possibly recover as quickly as the government claims.

The economy can't possibly recover as quickly as the government claims.

2

Surely he can't have been so naive as to believe their promises.

Surely he can't have been so naive as to believe their promises.

3

The manuscript can't be an original; the ink is far too modern.

The manuscript can't be an original; the ink is far too modern.

4

You can't have failed to notice the tension in the room.

You can't have failed to notice the tension in the room.

1

One cannot but conclude that the hypothesis can't be sustained under such scrutiny.

One cannot but conclude that the hypothesis can't be sustained under such scrutiny.

2

The sheer scale of the project means it can't have been undertaken without significant capital.

The sheer scale of the project means it can't have been undertaken without significant capital.

3

It can't be overemphasized how critical this junction was in history.

It can't be overemphasized how critical this junction was in history.

4

He can't have been anything other than devastated by the news.

He can't have been anything other than devastated by the news.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Logical Impossibility (It can't be!) در مقابل Can't vs. Mustn't

Learners think 'mustn't' is the negative of 'must' for logic, but it's only for rules.

Logical Impossibility (It can't be!) در مقابل Can't vs. Couldn't (Past)

In the past, both 'can't have' and 'couldn't have' are used for deduction.

Logical Impossibility (It can't be!) در مقابل Can't vs. Might not

Learners use 'can't' when they are only slightly unsure.

اشتباهات رایج

He no can be here.

He can't be here.

Use 'can't' instead of 'no can'.

It can't to be true.

It can't be true.

Do not use 'to' after modal verbs.

She can't is happy.

She can't be happy.

Always use the base form 'be', not 'is/am/are'.

I can't be hungry.

I'm not hungry.

Don't use 'can't' for simple facts about yourself; use it for logical deductions.

You mustn't be hungry.

You can't be hungry.

Mustn't is for prohibition, not logic.

He can't be at home yesterday.

He can't have been at home yesterday.

You must use the past form for past time references.

That don't can be right.

That can't be right.

Modal verbs do not use 'do' support.

She can't had seen him.

She can't have seen him.

The structure is always 'can't have' + V3, never 'can't had'.

It can't be happened.

It can't have happened.

Missing the 'have' for a past event.

He can't be knowing the answer.

He can't know the answer.

Stative verbs like 'know' are rarely used in the continuous form.

It can't have been being done.

It can't have been done.

Over-complicating the passive past deduction.

الگوهای جمله‌سازی

It can't be ___ because ___.

You can't have ___ already!

He can't be ___ing right now.

There can't have been any ___.

Real World Usage

Social Media very common

This photo can't be real; it looks photoshopped.

Job Interview occasional

There can't have been a mistake in my application.

Travel common

This can't be the right gate; the flight number is different.

Food Delivery common

This can't be my order; I'm a vegetarian and this is pepperoni.

Texting constant

He can't be serious! 😱

Scientific Research occasional

The data cannot be reconciled with the previous findings.

💡

به "برعکس" قضیه فکر کن

اگه برای یه نتیجه‌گیری مثبت و قوی از 'must be' استفاده می‌کنی (مثلاً:
He must be rich
– حتماً پولداره)، پس 'can't be' دقیقاً برعکسشه. اینجوری بهتر یادت می‌مونه که اینا چقدر منطقی به هم وصلن: "He can't be poor."
⚠️

اصلاً از 'mustn't' استفاده نکن!

جدی میگم، 'mustn't' فقط برای «ممنوع کردن» یه کاره (نباید فلان کارو بکنی!). هیچ‌وقت برای اینکه بگی یه چیزی از نظر منطقی غیرممکنه ازش استفاده نکن. این یه اشتباه خیلی رایجه که جمله رو غیرطبیعی یا غلط می‌کنه: "You mustn't be late!« (ممنوعیت) در مقابل »You can't be late!" (غیرممکن).
🎯

برای تأکید بیشتر 'possibly' اضافه کن

اگه میخوای واقعاً روی غیرممکن بودن یه چیزی تأکید کنی، میتونی بعد از 'can't' یا 'couldn't'، کلمه 'possibly' رو اضافه کنی. این یه لایه اطمینان بیشتر به حرفت اضافه می‌کنه: "That can't possibly be true!"
🌍

لحن گفتار با 'can't!' خیلی مهمه!

توی انگلیسی، گفتن 'That can't be true!' اگه با لحن درست گفته نشه، ممکنه «تند» یا «جنجالی» به نظر برسه. تمرین کن که با لحن «تعجب واقعی» بگی، نه با لحن اتهام، مخصوصاً توی محیط‌های رسمی‌تر.

Smart Tips

Immediately reach for 'can't be'. It's the most natural way to express this in English.

I am sure he is not the boss. He can't be the boss.

Use 'can't have' to sound more persuasive and analytical.

It was impossible that he did it. He can't have done it.

Use the phrase 'You can't be serious!' to show immediate disbelief.

I don't believe you. You can't be serious!

Use 'cannot' instead of 'can't' and add 'possibly' for academic weight.

The theory can't be right. The theory cannot possibly be correct.

تلفظ

/kænt/ (US) or /kɑːnt/ (UK)

The 't' in can't

In American English, the 't' is often a 'stop t', meaning the tongue stops the air but doesn't release it. In British English, the 'a' is long /kɑːnt/.

You CAN'T be serious.

Contraction stress

We usually stress 'can't' more than 'can' to make the negative clear.

Rising-Falling for Disbelief

That can't be ↘ right!

Strong emphasis on the impossibility.

حفظ کنید

روش یادسپاری

C.A.N.T. stands for Certainty Against New Truths.

تداعی تصویری

Imagine a detective holding a magnifying glass over a clue that has a big red 'X' through it. The 'X' represents 'can't'.

Rhyme

If the facts say no, and you're sure it's so, use 'can't' to let the logic flow.

Story

A man sees his friend's car in the driveway, but the house is dark. He thinks, 'He must be home.' Then he sees his friend post a photo from Hawaii on Instagram. He realizes, 'He can't be home!' The Instagram post is the evidence that changes his deduction.

شبکه واژگان

impossibleevidencecluescertaintydisbelieflogicdeduction

چالش

Look around your room. Find three things that 'can't' be true right now (e.g., 'My cat can't be a dog'). Say them out loud.

نکات فرهنگی

British speakers use 'can't' frequently in social situations to politely disagree. Instead of saying 'You are lying,' they might say 'That can't be right, surely?'

Americans often use 'No way' or 'Get out of here' as idiomatic substitutes for 'That can't be true' in casual conversation.

In scientific papers, 'cannot' is preferred over 'can't' to maintain a formal tone when dismissing theories.

The word 'can' comes from the Old English 'cunnan', meaning 'to know' or 'to know how to'.

شروع‌کننده‌های مکالمه

Look at that person over there wearing a winter coat in summer. Why are they doing that?

I heard that our teacher is actually a secret agent. What do you think?

The store is closed, but the lights are on inside. Why?

My phone says it's 2050. Is it broken?

موضوعات نگارش

Write about a time you saw something that you thought was impossible. Use 'can't' and 'can't have'.
Imagine you are a detective. Describe a crime scene and explain why the main suspect 'can't have' committed the crime.
Debunk a popular urban legend or conspiracy theory using logical deduction.
Write a dialogue between two friends arguing about a surprising piece of news.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح


Incorrect

صحیح


Incorrect

صحیح


Incorrect

صحیح

Test Yourself

شکل صحیح رو برای بیان غیرممکن بودن منطقی انتخاب کن.

He's only 16, so he ___ a licensed driver yet.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: can't be
چون اون فقط ۱۶ سالشه، از نظر منطقی غیرممکنه که هنوز گواهینامه رانندگی داشته باشه (توی بیشتر جاها). 'Can't be' این غیرممکن بودن رو نشون میده.
اشتباه جمله رو پیدا کن و درستش کن. Error Correction

Find and fix the mistake:

They mustn't be home. Their car isn't in the driveway.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: They can't be home. Their car isn't in the driveway.
'Mustn't be' اینجا اشتباهه. گوینده داره بر اساس شواهد (نبودن ماشین) یه نتیجه‌گیری منطقی میکنه، پس 'can't be' انتخاب مناسب برای بیان غیرممکن بودن منطقیه.
کلمات رو مرتب کن تا یه جمله صحیح برای بیان غیرممکن بودن منطقی در گذشته بسازی. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We couldn't have left him without a note
ترتیب صحیح برای غیرممکن بودن منطقی در گذشته اینه: 'فاعل + couldn't have + شکل سوم فعل'.

Score: /3

تمرین‌های عملی

8 exercises
Choose the correct modal for logical deduction. چند گزینه‌ای

The lights are off. He ___ be at home.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: can't
We use 'can't' for logical impossibility. 'Mustn't' is for prohibition.
Complete the past deduction.

You ___ (see) him yesterday; he was in Paris.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: can't have seen
For past impossibility, use 'can't have' + past participle.
Fix the mistake in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

He mustn't be the thief because he has an alibi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He can't be the thief...
Change 'mustn't' to 'can't' for logical deduction.
Rewrite the sentence using 'can't'. Sentence Transformation

I am sure that isn't your car.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: That can't be your car.
'I am sure... isn't' translates directly to 'can't be'.
Is this rule correct? True False Rule

We use 'mustn't' when we are 100% sure something is not true.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
We use 'can't' for that. 'Mustn't' is for prohibition.
Fill in the missing part of the conversation. Dialogue Completion

A: I just saw a UFO! B: You ___ serious!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: can't be
'You can't be serious' is a common expression of disbelief.
Which sentence expresses logical impossibility? Grammar Sorting

Select the correct sentence.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It can't be 5 PM already!
This is a deduction based on time/evidence. The others are ability or permission.
Match the evidence to the deduction. جفت کردن

1. The car is gone. 2. He's only 10. 3. It's summer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-He can't be home. 2-He can't drive. 3-It can't be snowing.
Logic connects the evidence to the most likely impossibility.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
شکل صحیح رو برای بیان غیرممکن بودن منطقی انتخاب کن. پر کردن جای خالی

She said she was busy, so she ___ at the party last night.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: couldn't have been
اشتباه جمله رو پیدا کن و درستش کن. Error Correction

The meeting mustn't start without the boss.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The meeting can't start without the boss.
کدوم جمله غیرممکن بودن منطقی رو به درستی بیان می‌کنه؟ چند گزینه‌ای

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It can't be raining now, the sky is clear.
به انگلیسی ترجمه کن: 'Es imposible que él haya hecho eso.' ترجمه

Translate into English: 'Es imposible que él haya hecho eso.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["He couldn't have done that.","He can't have done that."]
کلمات رو مرتب کن تا یه جمله بسازی. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The news can't be true
موقعیت رو با جمله غیرممکن منطقی درست مطابقت بده. جفت کردن

Match the situations with the correct impossibility:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
بهترین فعل کمکی رو برای کامل کردن جمله انتخاب کن. پر کردن جای خالی

Judging by the size, this ring ___ real diamonds; it's too cheap.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: can't be
جمله رو اصلاح کن تا غیرممکن بودن منطقی رو بیان کنه. Error Correction

My cat weren't able to open the fridge.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: My cat couldn't have opened the fridge.
جمله‌ای رو انتخاب کن که غیرممکن بودن منطقی رو به درستی استفاده کرده. چند گزینه‌ای

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: You can't be misunderstanding me.
به انگلیسی ترجمه کن: 'Das kann nicht wahr sein!' ترجمه

Translate into English: 'Das kann nicht wahr sein!'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["That can't be true!"]
کلمات رو مرتب کن تا یه جمله منسجم برای بیان غیرممکن بودن منطقی بسازی. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She couldn't have lost the keys, I just found them
جمله رو با فعل کمکی مناسب کامل کن. پر کردن جای خالی

Given the traffic, they ___ arrived at the airport on time.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: can't have

Score: /12

سوالات متداول (8)

Yes, for past deductions like `couldn't have been`, they are very similar. In the present, `couldn't` sounds slightly less certain or more hypothetical than `can't`.

In English, `mustn't` specifically means 'it is forbidden'. If you say 'He mustn't be rich,' it sounds like you are telling him he is not allowed to be rich!

Yes, `cannot` is used in formal writing and for strong emphasis. In daily speech, `can't` is much more natural.

Use the formula: `can't + have + past participle`. For example: 'He can't have forgotten.'

No, it can also mean a lack of ability ('I can't swim') or lack of permission ('You can't go out'). Context tells you which one it is.

Absolutely. 'He can't be the doctor' is a very common way to express deduction about a person's identity or role.

If you have any doubt, use `might not` or `may not`. Only use `can't` when you are effectively 100% sure based on the evidence.

Rarely. We usually use 'Can...?' or 'Could...?' for questions. 'Can it be true?' is more common than 'Can't it be true?'

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

No puede ser

English distinguishes strictly between 'mustn't' (prohibition) and 'can't' (logic).

French high

Ce ne peut pas être

French uses the passé composé of 'pouvoir', while English uses a modal perfect.

German high

Das kann nicht sein

German 'muss nicht' means 'don't have to', which is a different modal category entirely.

Japanese moderate

~hazu ga nai (~はずがない)

Japanese uses a noun-based construction ('hazu' means expectation).

Arabic moderate

la yumkin an yakun (لا يمكن أن يكون)

Arabic uses a full clause structure rather than a simple modal verb.

Chinese moderate

bù kěnéng (不可能)

Chinese doesn't conjugate for tense, so 'can't be' and 'can't have been' look the same without time markers.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!