در ۱۵ ثانیه
- Expresses agreement and convenience.
- Casual, used in everyday chats.
- Signals you're happy with a plan.
- Avoid in very formal settings.
معنی
این عبارت راهی ساده برای گفتن این است که شما با طرحی موافق هستید یا پیشنهادی برای شما مناسب است. این به معنی 'برای من کار می کند' یا 'من از این ترتیب راضی هستم' است.
مثالهای کلیدی
3 از 12Texting a friend about plans
Hey, want to grab lunch tomorrow around noon?
Hey, want to grab lunch tomorrow around noon?
Team meeting via Zoom
If everyone's okay with moving the sync to 3 PM EST, that works for me.
If everyone's okay with moving the sync to 3 PM EST, that works for me.
Instagram caption for a travel photo
Decided to extend my trip by a week! Spontaneous decisions like this totally work for me. #travelbug #wanderlust
Decided to extend my trip by a week! Spontaneous decisions like this totally work for me. #travelbug #wanderlust
زمینه فرهنگی
The phrase `works for me` emerged as a reflection of increasing informality and a desire for efficiency in communication. As society became more fast-paced, especially in the latter half of the 20th century, concise expressions of agreement gained popularity. It embodies a cultural shift towards valuing individual convenience and flexibility, allowing for quick consensus without lengthy deliberation. It's a product of modern, often collaborative, environments where quick decisions are common.
The 'Convenience' Vibe
Remember, `works for me` implies the suggestion is *convenient* for you. It’s not just agreement, but also a sign that it fits your schedule or preferences easily.
Avoid the 'Functional' Trap!
A common mistake is using `works for me` to describe an object's function (like a tool or gadget). It sounds like the object itself is agreeing with you! Stick to phrases like 'functions well' or 'is suitable.'
در ۱۵ ثانیه
- Expresses agreement and convenience.
- Casual, used in everyday chats.
- Signals you're happy with a plan.
- Avoid in very formal settings.
What It Means
This phrase is a super common and casual way to express agreement. It means you're happy with a suggestion or plan. It signals that the proposed idea is convenient for you. You’re basically saying, 'That plan is fine by me!' It’s a low-stakes way to confirm your approval. You don't need to overthink it; it's just a friendly 'yes.'
How To Use It
Use works for me when someone proposes a plan. It's great for informal discussions. You can use it in texts, emails, or face-to-face chats. If a friend suggests a movie, you can say, 'Sure, that movie works for me.' If your boss suggests a meeting time, you can reply, 'That time works for me.' It fits almost any situation where you need to agree without much fuss. It’s like saying 'sounds good' but with a slightly more specific implication of convenience.
Formality & Register
This expression is generally informal. It’s best suited for casual conversations with friends, family, or colleagues you know well. You might use it in a relaxed work environment, too. However, it's usually too casual for very formal settings. Think of it as your go-to for everyday interactions. It’s not slang, but it leans heavily towards casual. Imagine you're ordering coffee; this phrase fits right in. If you're writing a formal report, you'd probably choose something else. It’s the linguistic equivalent of a relaxed shrug.
Real-Life Examples
- Texting a friend: 'Hey, meet at the park at 3 PM?' 'Yeah, 3 PM works for me!'
- In a team meeting: 'Can we push the deadline to Friday?' 'Friday works for me.'
- Planning a dinner: 'Pizza tonight?' 'Sounds good! Pizza works for me.'
- Discussing travel plans: 'Let's book the flight for Tuesday.' 'Tuesday works for me, less crowded.'
- A colleague suggesting a tool: 'Should we use Slack for this project?' 'Sure, Slack works for me.'
When To Use It
Use works for me when you want to show agreement easily. It's perfect for confirming plans or arrangements. Use it when the suggestion is convenient for you. It's also great when you don't have a strong preference but want to be agreeable. Think of situations where you're being asked for your availability or opinion on a minor detail. It’s your friendly signal that you’re on board. It’s like a digital nod of approval. Don’t be afraid to use it; it’s a staple!
When NOT To Use It
Avoid works for me in highly formal situations. Don't use it if you actually *disagree* or have a strong objection. It can sound dismissive if used inappropriately. For instance, don't say it to your CEO during a serious negotiation. Also, avoid it if the decision has major consequences for you. It implies a lack of strong feelings, which might not be appropriate. It’s not the phrase for expressing deep enthusiasm or critical feedback. It’s for smooth sailing, not stormy seas.
Common Mistakes
Learners sometimes use it when they mean 'it functions correctly.' For example, saying 'This pen works for me' might sound odd. They might also use it when they disagree. Another common error is using it in very formal writing. It's easy to slip up when you're tired!
Common Variations
- 'That works.' (Slightly more direct, less personal)
- 'Sounds good.' (Very common, similar vibe)
- 'I'm good with that.' (Emphasizes personal acceptance)
- 'Works for you?' (Asking for confirmation from others)
- 'It works.' (More general agreement, less about personal convenience)
- 'Yeah, that's fine.' (Simple, straightforward agreement)
- 'Sure thing.' (Very casual, common in American English)
Real Conversations
Scenario 1: Planning a weekend trip
Alex
Ben
Alex
Scenario 2: Discussing a work project detail
Sarah
Mark
Sarah
Scenario 3: Deciding on a TV show
Chris
Dana
Chris
Quick FAQ
- What's the main idea? It means you agree and find a suggestion convenient.
- Is it formal? Nope, it's pretty casual.
- Can I use it in emails? Yes, informal ones usually.
- What if I don't like the plan? Don't use it; find a different phrase.
- Does it mean 'it functions'? Not usually, unless you're talking about objects.
نکات کاربردی
This phrase is best reserved for informal and semi-formal contexts. While it conveys agreement and convenience, avoid it in situations requiring a high degree of formality or seriousness. Using it when discussing crucial decisions might seem flippant. Always consider your audience and the setting before employing this casual expression.
The 'Convenience' Vibe
Remember, `works for me` implies the suggestion is *convenient* for you. It’s not just agreement, but also a sign that it fits your schedule or preferences easily.
Avoid the 'Functional' Trap!
A common mistake is using `works for me` to describe an object's function (like a tool or gadget). It sounds like the object itself is agreeing with you! Stick to phrases like 'functions well' or 'is suitable.'
Shorten It Up!
In super casual chats, you'll often hear just 'Works!' as a quick agreement. It's the super-condensed version, perfect for rapid-fire texting or gaming comms.
The 'Easygoing' Culture
This phrase reflects a cultural preference for smooth, uncomplicated interactions. It helps keep conversations flowing without getting bogged down in lengthy debates over minor points.
مثالها
12Hey, want to grab lunch tomorrow around noon?
Hey, want to grab lunch tomorrow around noon?
Here, it's a simple, friendly agreement to a suggested time.
If everyone's okay with moving the sync to 3 PM EST, that works for me.
If everyone's okay with moving the sync to 3 PM EST, that works for me.
Shows professional but relaxed agreement to a schedule change.
Decided to extend my trip by a week! Spontaneous decisions like this totally work for me. #travelbug #wanderlust
Decided to extend my trip by a week! Spontaneous decisions like this totally work for me. #travelbug #wanderlust
Expresses personal preference and happiness with a flexible plan.
Can you add extra cheese to my burger? That works for me!
Can you add extra cheese to my burger? That works for me!
A lighthearted way to confirm a special request.
I'm really feeling like watching that new action flick tonight.
I'm really feeling like watching that new action flick tonight.
This sentence implies agreement but doesn't use the phrase. A better version would be:
Thank you for suggesting the second interview on Thursday. That time works for me.
Thank you for suggesting the second interview on Thursday. That time works for me.
Polite and professional confirmation of availability.
✗ This new phone works for me.
✗ This new phone works for me.
This sounds like the phone is agreeing with *you*, not functioning correctly. Better to say 'This new phone works well.'
✗ I hate this idea, but it works for me.
✗ I hate this idea, but it works for me.
This is contradictory. If you hate it, it likely doesn't 'work for you.' Better: 'I'm not keen on this idea, but I can accept it.'
So, we'll meet Monday to brainstorm, Wednesday to outline, and Friday to draft? That plan works for me.
So, we'll meet Monday to brainstorm, Wednesday to outline, and Friday to draft? That plan works for me.
Confirms agreement with a proposed schedule.
You need the report by Tuesday instead of Friday? Okay, that works for me.
You need the report by Tuesday instead of Friday? Okay, that works for me.
Shows flexibility and agreement to a deadline shift.
You want to name the group project 'The Spreadsheet Avengers'? Haha, that definitely works for me!
You want to name the group project 'The Spreadsheet Avengers'? Haha, that definitely works for me!
Humorous acceptance of a quirky idea.
Knowing we can talk about this later tonight really works for me.
Knowing we can talk about this later tonight really works for me.
Expresses relief and agreement with a proposed comforting action.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct phrase.
The idiom `works for me` means you agree with a suggestion or plan.
Choose the sentence that uses 'works for me' correctly.
Which sentence correctly uses 'works for me'?
The phrase `works for me` indicates personal agreement or convenience with a plan or suggestion, not the functionality of an object or employment status.
Find and fix the error in the sentence.
While 'it works for me' is sometimes used, 'that works for me' is more common and clearly refers back to the suggested plan or item (the red color).
Fill in the blank with the correct phrase.
`Works for me` is a common expression to show agreement with a proposed time or plan.
Choose the sentence that uses 'works for me' correctly.
Which sentence is the most natural use of 'works for me'?
The phrase `works for me` is an idiom for agreement and convenience, not for describing an object's function or employment.
Find and fix the error in the sentence.
Using 'which' here creates a slightly awkward relative clause. 'And that works for me' provides a clearer, more direct connection to the preceding statement.
Fill in the blank with the correct phrase.
The idiom `works for me` is used to express agreement with a suggestion.
Choose the sentence that uses 'works for me' correctly.
Which sentence uses 'works for me' appropriately?
The phrase `works for me` is an idiomatic expression signifying personal agreement or convenience, typically regarding plans or suggestions.
Find and fix the error in the sentence.
This sentence is actually correct. The phrase 'works for me' can indeed follow a statement of uncertainty, implying that despite reservations, the suggestion is acceptable.
Fill in the blank with the correct phrase.
In this context, `works` is a shortened form of `works for me`, indicating agreement with the suggested time change.
Choose the sentence that uses 'works for me' correctly.
Which sentence uses 'works for me' in the most natural way?
The expression `works for me` is used to convey personal agreement or satisfaction with a suggestion, plan, or arrangement.
Find and fix the error in the sentence.
This sentence is grammatically correct and idiomatically sound. It expresses a preference but accepts an alternative, which is a common use of `works for me`.
🎉 امتیاز: /12
ابزارهای بصری یادگیری
Formality Spectrum of 'Works for me'
Texting friends, casual social media comments.
Yeah, that plan works for me!
Everyday conversations, relaxed work emails.
The proposed meeting time works for me.
Slightly more formal settings where casual is acceptable.
If Tuesday is better, that works for me.
Avoid in highly formal situations like official reports or speeches.
Not suitable.
When 'Works for me' Fits In
Planning a group outing
Let's go to the movies Friday night. That works for me!
Confirming a meeting time
3 PM works for me.
Deciding on dinner
Pizza sounds good. Works for me!
Agreeing to a suggestion
Sure, that idea works for me.
Flexible work arrangements
Working from home tomorrow works for me.
Casual social media reply
That meme works for me lol
Comparing Agreement Phrases
Usage Scenarios for 'Works for me'
Social Plans
- • Dinner with friends
- • Weekend getaways
- • Movie nights
Work & Study
- • Meeting schedules
- • Project deadlines
- • Study group times
Informal Decisions
- • Choosing a restaurant
- • Picking a TV show
- • Confirming small details
Online Interactions
- • Text messages
- • Chat apps
- • Casual emails
بانک تمرین
12 تمرینهاCan we reschedule our meeting to Tuesday afternoon? That ___ me.
The idiom `works for me` means you agree with a suggestion or plan.
Which sentence correctly uses 'works for me'?
The phrase `works for me` indicates personal agreement or convenience with a plan or suggestion, not the functionality of an object or employment status.
اشتباه را پیدا و اصلاح کنید:
I think we should go with the red color, it works for me.
While 'it works for me' is sometimes used, 'that works for me' is more common and clearly refers back to the suggested plan or item (the red color).
Meeting at 10 AM tomorrow? Yes, that ___ me.
`Works for me` is a common expression to show agreement with a proposed time or plan.
Which sentence is the most natural use of 'works for me'?
The phrase `works for me` is an idiom for agreement and convenience, not for describing an object's function or employment.
اشتباه را پیدا و اصلاح کنید:
The boss said we can leave early today, which works for me.
Using 'which' here creates a slightly awkward relative clause. 'And that works for me' provides a clearer, more direct connection to the preceding statement.
If you want to eat pizza, that ___ me fine.
The idiom `works for me` is used to express agreement with a suggestion.
Which sentence uses 'works for me' appropriately?
The phrase `works for me` is an idiomatic expression signifying personal agreement or convenience, typically regarding plans or suggestions.
اشتباه را پیدا و اصلاح کنید:
I'm not sure about the location, but it works for me.
This sentence is actually correct. The phrase 'works for me' can indeed follow a statement of uncertainty, implying that despite reservations, the suggestion is acceptable.
Can we meet at 4 PM instead of 3 PM? That ___.
In this context, `works` is a shortened form of `works for me`, indicating agreement with the suggested time change.
Which sentence uses 'works for me' in the most natural way?
The expression `works for me` is used to convey personal agreement or satisfaction with a suggestion, plan, or arrangement.
اشتباه را پیدا و اصلاح کنید:
I'd prefer Friday, but Saturday works for me.
This sentence is grammatically correct and idiomatically sound. It expresses a preference but accepts an alternative, which is a common use of `works for me`.
🎉 امتیاز: /12
آموزشهای ویدیویی
آموزشهای ویدیویی این عبارت را در یوتیوب پیدا کنید.
سوالات متداول
18 سوالIt's a casual way to say you agree with a suggestion or plan. It implies that the proposed idea is convenient and acceptable to you. Think of it as a friendly 'yes, that sounds good and fits my situation.'
It's definitely on the informal side. You'd use it with friends, family, or colleagues you know well. It's generally too casual for very formal business settings or official documents.
Yes, you can use it in informal or semi-formal emails, especially if you have a relaxed relationship with the recipient. For very formal business emails, it's usually better to use phrases like 'I agree' or 'That is acceptable.'
'Sounds good' is a very general expression of agreement, often showing enthusiasm. 'Works for me' specifically highlights that the suggestion is convenient or suitable for your personal circumstances or schedule.
Yes, avoid it in highly formal contexts. Also, don't use it if you strongly disagree or if the decision has serious negative consequences for you, as it might sound dismissive or insincere.
If you don't truly agree or find it convenient, it's better to use a different phrase. You could say something like, 'I have some reservations, but I can go along with it,' or 'I'll accept that for now.'
No, typically it doesn't mean that. If you're talking about a tool or device functioning, you'd say 'It works' or 'It functions well.' Using 'works for me' in that context sounds strange, as if the object is agreeing with you.
You might hear 'That works,' which is a shorter, more direct version. 'Sounds good' and 'I'm good with that' are similar in meaning and often interchangeable in casual conversation.
While widely understood, its casual nature is common across English-speaking regions. In some places, shorter forms like 'Works!' might be even more prevalent in very informal chats, like texting or gaming.
You can add context or softening words. For example, 'Yes, that time works perfectly for me,' or 'Thanks for suggesting that; it works for me.' Adding 'perfectly' or 'great' can enhance politeness.
It likely evolved from simpler phrases indicating agreement and convenience, becoming popular as communication styles became more direct and informal, especially in the latter half of the 20th century.
It's generally used when you don't have a strong preference or when the suggestion aligns well enough with your preferences. If you have a strong preference for something else, it's better to state that preference clearly.
A frequent error is using it to describe the functionality of an object, like 'This pen works for me.' It sounds unnatural; it's better to say 'This pen works well' or 'I like this pen.'
You can simply acknowledge their agreement, perhaps with a 'Great!' or 'Perfect.' If you proposed the plan, their agreement confirms you can move forward. If they proposed it, you can reply with 'Thanks!' or 'Glad to hear it.'
Absolutely! Said enthusiastically, it sounds genuinely agreeable. Said flatly or sarcastically, it can imply reluctance or even disagreement. Pay attention to your tone to convey the right meaning.
Yes! It can be used humorously when agreeing to something slightly silly or unexpected. For example, agreeing to a ridiculous suggestion with a laugh: 'You want to wear a pirate hat to the meeting? Haha, that totally works for me!'
In more formal contexts, you could use phrases like 'That is suitable,' 'I approve of that suggestion,' 'That aligns with my availability,' or simply 'I agree.'
Yes, it can imply relief if the alternative was inconvenient. For example, 'If you can pick up the kids early, that really works for me, thank you!' implies the original plan was difficult.
عبارات مرتبط
Sounds good
synonymA casual and common way to express agreement or approval.
Both phrases are informal ways to agree with a suggestion, but 'Sounds good' is slightly more general and less focused on personal convenience.
I agree
synonymA direct statement indicating concurrence with an opinion or proposal.
'I agree' is a more direct and versatile expression of concurrence that can range from informal to formal, unlike the inherently casual 'Works for me.'
That's fine
synonymIndicates acceptance or agreement, often with a neutral or slightly indifferent tone.
Similar to 'Works for me,' it signals acceptance, but 'That's fine' can sometimes imply less enthusiasm or even mild resignation.
I'm good with that
synonymExpresses personal acceptance and satisfaction with a proposal.
This phrase is very close in meaning and formality to 'Works for me,' emphasizing personal comfort and agreement with the proposed arrangement.
That suits me
formal versionIndicates that something is convenient or appropriate for one's needs or preferences.
'That suits me' conveys a similar meaning of convenience but sounds slightly more formal and considered than the very casual 'Works for me.'
No problem
related topicUsed to indicate that something is easy to do or not an inconvenience.
While 'No problem' often responds to thanks or apologies, it can sometimes be used to signal that a suggested plan or action is easily manageable, similar to 'Works for me.'
I object
antonymA direct statement of disagreement or opposition to something.
This phrase is the direct opposite of 'Works for me,' used to express strong disagreement or refusal rather than agreement and convenience.