معنی
To gain information, understanding, or skills through experience or study.
زمینه فرهنگی
In Spain, the 'oposiciones' (state exams) are a huge part of life. Candidates spend years 'adquiriendo conocimientos' to pass these extremely difficult tests. The 'Tec de Monterrey' and other top universities emphasize 'competencias' (competencies), which is a modern way of saying 'adquirir conocimientos y habilidades'. Argentina has a very strong tradition of public, free university education (UBA). There is a high social value on 'instruirse' and 'adquirir conocimientos' as a means of social mobility. The term 'capacitación' is very common in Colombian business culture, often used interchangeably with the process of acquiring specific work knowledge.
Use it in your CV
Instead of 'Sé usar Excel', write 'He adquirido conocimientos avanzados en Excel'. It sounds much more professional.
Watch the stem change
Don't forget the 'e' in 'adquiero'. It's a common mistake even for intermediate learners.
معنی
To gain information, understanding, or skills through experience or study.
Use it in your CV
Instead of 'Sé usar Excel', write 'He adquirido conocimientos avanzados en Excel'. It sounds much more professional.
Watch the stem change
Don't forget the 'e' in 'adquiero'. It's a common mistake even for intermediate learners.
Formal vs Informal
If you use this with your friends while playing video games, they might think you're joking or being sarcastic.
Pair it with adjectives
Use words like 'sólidos' (solid), 'vasto' (vast), or 'especializados' (specialized) to sound even more like a native speaker.
خودت رو بسنج
Completa la frase con la forma correcta del verbo 'adquirir' en presente.
Yo ________ conocimientos nuevos en la clase de hoy.
Remember the u -> ie stem change in the first person singular.
Selecciona la opción más natural para un currículum.
En mi último empleo, logré...
'Adquirir conocimientos' is the professional standard for CVs.
Empareja el tipo de conocimiento con su contexto.
Contextos y Conocimientos
All these are common collocations with 'conocimientos'.
Completa el diálogo de la entrevista.
Entrevistador: ¿Qué espera de este puesto? Candidato: Espero ________ sobre el mercado internacional.
The verb 'adquirir' is the only one that naturally collocates with 'conocimientos' in this context.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Aprender vs. Adquirir Conocimientos
Dónde Adquirir Conocimientos
Instituciones
- • Universidad
- • Escuela
- • Academia
Medios
- • Libros
- • Internet
- • Documentales
بانک تمرین
4 تمرینهاYo ________ conocimientos nuevos en la clase de hoy.
Remember the u -> ie stem change in the first person singular.
En mi último empleo, logré...
'Adquirir conocimientos' is the professional standard for CVs.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
All these are common collocations with 'conocimientos'.
Entrevistador: ¿Qué espera de este puesto? Candidato: Espero ________ sobre el mercado internacional.
The verb 'adquirir' is the only one that naturally collocates with 'conocimientos' in this context.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
12 سوالEs gramaticalmente correcto pero poco común. Normalmente usamos el plural 'conocimientos' para referirnos al saber en general.
'Aprender' es general y cotidiano. 'Adquirir conocimientos' es formal y sugiere un proceso más serio o académico.
Sí, es una frase estándar en todo el mundo hispanohablante, especialmente en contextos formales.
No, tiene un cambio de raíz u -> ie en el presente (adquiero, adquieres...).
Sí, pero es menos común. Normalmente se usa para saber intelectual o técnico.
Generalmente usamos 'sobre' (conocimientos sobre arte) o 'en' (conocimientos en finanzas).
Para un correo de trabajo es perfecto. Para un correo a un amigo, es demasiado formal.
La traducción más natural es 'adquirir conocimientos'. Evita 'ganar conocimientos'.
Sí, pero 'sabiduría' es mucho más poético y profundo que 'conocimientos'.
Sí, verás esta frase a menudo en artículos sobre educación, tecnología y ciencia.
Es 'adquisición'. Por ejemplo: 'La adquisición de conocimientos es vital'.
¡Claro! 'Adquirí muchos conocimientos durante mi estancia en Madrid'.
عبارات مرتبط
Ampliar conocimientos
builds onTo expand existing knowledge.
Poner en práctica
contrastTo apply what you've learned.
Formación continua
similarLifelong learning.
Saber es poder
similarKnowledge is power.
Estar al tanto
specialized formTo be up to date.
