A1 Expression خنثی 1 دقیقه مطالعه

¡Qué hermoso!

How beautiful!

Phrase in 30 Seconds

Use '¡Qué hermoso!' to express genuine admiration for something visually stunning or emotionally touching.

  • Means: How beautiful! / How lovely!
  • Used in: Admiring scenery, art, or a person's outfit.
  • Don't confuse: 'Hermoso' (adjective) with 'hermosura' (noun).
Sparkles + Heart eyes = Instant appreciation

توضیح در سطح شما:

This is a simple way to say something is beautiful. You use it when you see something you like.
Use this expression to show admiration. It is very common in daily life when you see nice things or hear good news.
This phrase acts as an exclamatory intensifier. It is versatile and can be applied to both physical objects and abstract concepts like gestures or moments.
The phrase demonstrates the speaker's ability to engage in affective communication. It is a standard tool for expressing aesthetic judgment in social interactions.
This expression serves as a linguistic marker of positive evaluation. It reflects the speaker's cultural competence in navigating social norms regarding praise and appreciation.
From a cognitive linguistics perspective, this phrase functions as an exclamatory construction that maps the concept of 'beauty' onto a specific referent, effectively externalizing the speaker's internal aesthetic experience.

معنی

Expressing admiration for something aesthetically pleasing.

🌍

زمینه فرهنگی

Mexicans often use '¡Qué lindo!' more frequently than '¡Qué hermoso!' in casual settings. In Spain, '¡Qué bonito!' is the standard for almost all aesthetic appreciation.

💡

Silent H

Remember that the 'h' in Spanish is never pronounced. Start the word with the 'e' sound.

💡

Silent H

Remember that the 'h' in Spanish is never pronounced. Start the word with the 'e' sound.

خودت رو بسنج

Select the most natural exclamation.

You see a beautiful sunset. You say: _____

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

'¡Qué hermoso!' is the correct expression for admiration.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
جواب درست رو انتخاب کن Fill Blank

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
Select the most natural exclamation. Choose A1

You see a beautiful sunset. You say: _____

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

'¡Qué hermoso!' is the correct expression for admiration.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is a very kind compliment for someone's appearance or personality.

عبارات مرتبط

🔄

¡Qué lindo!

synonym

How cute/nice!

🔗

¡Qué bello!

similar

How beautiful!

کجا استفاده کنیم

👗

Complimenting an outfit

Ana: ¡Me encanta tu vestido!

Bea: ¡Gracias! ¡Qué hermoso!

informal
🌅

Viewing a sunset

Juan: Mira el sol.

Luis: ¡Qué hermoso!

neutral

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'HERO' who is 'MOSO' (mostly) beautiful. A beautiful hero is 'hermoso'.

تداعی تصویری

Imagine a beautiful sunset. You point at it and your heart glows. That feeling is '¡Qué hermoso!'

Rhyme

It's not a chore, to say it's hermoso, and ask for more.

Story

Maria walks into a garden. She sees a rare flower. She smiles and says '¡Qué hermoso!'. Her friend agrees. They both feel happy.

In Other Languages

English uses 'How beautiful!'. French uses 'Que c'est beau!'. These are direct structural equivalents.

شبکه واژگان

hermosurabellezalindobonitopreciosomaravilloso

چالش

Say '¡Qué hermoso!' to three different things today.

Review in 1, 3, 7, and 14 days.

تلفظ

تکیه Second to last syllable (mo).

The 'h' is silent. Stress the 'mo'.

طیف رسمیت

رسمی
Es una obra verdaderamente hermosa.

Es una obra verdaderamente hermosa. (Art gallery)

خنثی
¡Qué hermoso cuadro!

¡Qué hermoso cuadro! (Art gallery)

غیر رسمی
¡Qué hermoso!

¡Qué hermoso! (Art gallery)

عامیانه
¡Está brutal!

¡Está brutal! (Art gallery)

From Latin 'formosus', meaning well-formed. It evolved into the Spanish 'hermoso' to denote high-quality beauty.

Middle Ages:
Modern:

نکته جالب

The 'h' in 'hermoso' is silent, a common trait in Spanish.

نکات فرهنگی

Mexicans often use '¡Qué lindo!' more frequently than '¡Qué hermoso!' in casual settings.

“¡Qué lindo perrito!”

In Spain, '¡Qué bonito!' is the standard for almost all aesthetic appreciation.

“¡Qué bonito el vestido!”

شروع‌کننده‌های مکالمه

What is the most beautiful place you have visited?

Do you like this color?

Look at this photo of my family.

اشتباهات رایج

¡Qué hermosa!

¡Qué hermoso!

wrong conjugation
When used as a general exclamation, use the masculine form. Only use feminine if you are specifically referring to a feminine noun.

L1 Interference

0 1

Es muy hermoso

¡Qué hermoso!

wrong context
While 'Es muy hermoso' is grammatically correct, it lacks the exclamatory punch of '¡Qué hermoso!' for expressing sudden admiration.

L1 Interference

0

¡Qué hermosura!

¡Qué hermoso!

literal translation
While 'hermosura' means beauty, it is a noun. Using it as an exclamation is less common than the adjective form.

L1 Interference

0

In Other Languages

French Very Similar

Que c'est beau!

French requires the 'c'est' (it is) element for natural flow.

German Very Similar

Wie schön!

German is more concise, often omitting the verb entirely.

Japanese moderate

なんて美しいんでしょう (Nante utsukushii n deshou)

Japanese requires specific particles to express the exclamatory tone.

Arabic moderate

ما أجمله! (Ma ajmalahu!)

Arabic attaches the object pronoun directly to the adjective.

Spanish Very Similar

¡Qué hermoso!

Regional variations like 'lindo' or 'bonito' are more common in specific countries.

Spotted in the Real World

🎬

(2017)

“¡Qué hermoso!”

Miguel sees the Land of the Dead for the first time.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

¡Qué hermoso! در مقابل ¡Qué hermoso! vs ¡Qué hermosura!

Learners confuse the adjective with the noun.

Use the adjective for the exclamation.

سوالات متداول (1)

Yes, it is a very kind compliment for someone's appearance or personality.

usage contexts

Learning Path

Prerequisites

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!