A1 Idiom غیر رسمی

Ser un bicho raro.

To be a strange person.

معنی

Be eccentric, odd, or unusual.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used in school settings to tease friends. Can be used to describe someone who is 'out of it' or confused.

💡

Tone matters

Always check your tone. It can be a joke or an insult.

معنی

Be eccentric, odd, or unusual.

💡

Tone matters

Always check your tone. It can be a joke or an insult.

خودت رو بسنج

Which sentence uses the idiom correctly?

A) El bicho raro come hojas. B) Juan es un bicho raro porque le gusta estudiar.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

B refers to a person's behavior, while A refers to an actual insect.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which sentence uses the idiom correctly? Choose A1

A) El bicho raro come hojas. B) Juan es un bicho raro porque le gusta estudiar.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

B refers to a person's behavior, while A refers to an actual insect.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, but 'bicho' stays masculine.

عبارات مرتبط

🔄

Ser un friki

synonym

To be a geek/nerd

🔗

Ser un bicho

similar

To be a rascal

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!