A1 Expression رسمی

Bocsánat.

Sorry / Excuse me.

معنی

Used to apologize or get someone's attention.

🌍

زمینه فرهنگی

Hungarians value directness, but 'Bocsánat' is the essential buffer that makes directness polite. Similar to Austrian or Czech etiquette, apologizing for minor things is seen as a sign of maturity. In a professional setting, 'Bocsánat' is preferred over 'Bocs' to maintain credibility. On a crowded bus, 'Bocsánat' is the magic word to get people to move.

🎯

The Smile Factor

Always smile when you say 'Bocsánat'. It makes the apology feel sincere and friendly.

💬

Eye Contact

Maintain eye contact for a second when saying it to show you truly mean it.

معنی

Used to apologize or get someone's attention.

🎯

The Smile Factor

Always smile when you say 'Bocsánat'. It makes the apology feel sincere and friendly.

💬

Eye Contact

Maintain eye contact for a second when saying it to show you truly mean it.

خودت رو بسنج

Complete the sentence: '_____, szabad ez a szék?'

Bocsánat / Szia / Köszönöm

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Bocsánat

You use 'Bocsánat' to politely ask for something.

Which is the most formal way to apologize?

Bocs / Bocsánat / Szia

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Bocsánat

'Bocs' is slang, 'Szia' is hello.

Stranger: 'Excuse me, is this the bus to the center?' You: '_____'

Igen, ez az. / Bocsánat, nem tudom. / Szia.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Bocsánat, nem tudom.

You need to apologize for not knowing the answer.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Complete the sentence: '_____, szabad ez a szék?' جای خالی A1

Bocsánat / Szia / Köszönöm

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Bocsánat

You use 'Bocsánat' to politely ask for something.

Which is the most formal way to apologize? Choose A1

Bocs / Bocsánat / Szia

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Bocsánat

'Bocs' is slang, 'Szia' is hello.

Stranger: 'Excuse me, is this the bus to the center?' You: '_____' dialogue_completion A2

Igen, ez az. / Bocsánat, nem tudom. / Szia.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Bocsánat, nem tudom.

You need to apologize for not knowing the answer.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

Yes, it is the standard, polite form suitable for all situations.

For a big mistake, use 'Nagyon sajnálom' (I am very sorry).

عبارات مرتبط

🔄

Elnézést

synonym

Excuse me

🔗

Sajnálom

similar

I am sorry

🔗

Bocs

specialized form

Sorry

🔗

Semmi baj

builds on

No problem

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!