Textura describes the tactile or visual quality of a material's surface.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to the physical feel or look of a surface.
- Used in cooking to describe food quality.
- Describes both tactile and visual properties of objects.
Visión general
La palabra 'textura' es fundamental para describir el mundo físico. Define cómo percibimos las cualidades superficiales de las cosas. No solo se limita a lo que podemos tocar, sino también a cómo se ve algo (textura visual). 2) Patrones de uso: Se utiliza frecuentemente con verbos de percepción como 'tener', 'sentir' o 'dar'. Por ejemplo, 'esta tela tiene una textura suave'. También se emplea en contextos abstractos para describir la composición o estructura de algo, como la 'textura de una voz' o la 'textura de una narración'. 3) Contextos comunes: Es un término muy usado en la cocina (textura cremosa, crujiente), en el arte y diseño (textura rugosa, lisa) y en la descripción de materiales textiles. En la gastronomía, es un pilar crítico para evaluar la calidad de un plato. 4) Comparación con palabras similares: A menudo se confunde con 'consistencia' o 'tacto'. Mientras que 'tacto' se refiere específicamente a la acción física de tocar, 'textura' es la propiedad intrínseca del objeto. 'Consistencia' se inclina más hacia la densidad o dureza de un material, especialmente en líquidos o masas.
مثالها
Me gusta la textura suave de este edredón.
everydayI like the soft texture of this quilt.
El artista trabajó la textura del lienzo con óleo.
formalThe artist worked the texture of the canvas with oil paint.
Esta sopa tiene una textura un poco extraña.
informalThis soup has a slightly strange texture.
La textura geológica de la roca indica su origen.
academicThe geological texture of the rock indicates its origin.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
dar textura
to add texture
cuidar la textura
to pay attention to the texture
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Consistencia refers to the density or thickness of a substance. Texture is about the surface feel, while consistency is about the internal structure.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is neutral and fits in almost any register. It is highly versatile, moving easily from casual food talk to professional architectural discussions. Always pair it with descriptive adjectives for clarity.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use 'tacto' when they mean 'textura'. Remember that 'tacto' is the sense, and 'textura' is the physical quality. Avoid using it as a verb; it is strictly a noun.
Tips
Use adjectives to describe texture clearly
Combine the word with adjectives like 'suave' or 'áspero' to be more descriptive. This helps listeners visualize exactly what you are feeling.
Do not confuse texture with touch
Remember that 'tacto' is the sense of touch, while 'textura' is the property of the object itself. You use your 'tacto' to feel the 'textura'.
Gastronomy and texture in Spanish culture
In Spanish-speaking cultures, especially in fine dining, discussing the 'textura' of a dish is as important as its flavor. It is a sign of a refined palate.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'textura', meaning 'weaving' or 'structure'. It shares the same root as 'textil' (textile), highlighting its original connection to fabrics and weaving.
بافت فرهنگی
In Hispanic culinary culture, texture is often described as a key component of 'el punto' (the perfect cooking state). It is a standard point of critique in food reviews.
راهنمای حفظ
Think of the 'text' in texture; just as a book has different chapters, an object has different surface 'text' or stories to tell through touch. It is the 'story' of the surface.
سوالات متداول
3 سوالNo, también existe la textura visual, que es la apariencia de una superficie que percibimos a través de la vista sin necesidad de tocarla. Por ejemplo, una pintura puede parecer rugosa aunque al tacto sea lisa.
Se usa para describir la sensación en la boca, como una textura crujiente, suave, gelatinosa o arenosa. Es un elemento clave para valorar la experiencia gastronómica.
Es un término neutro que se utiliza tanto en el lenguaje cotidiano como en contextos técnicos o artísticos. Es perfectamente aceptable en cualquier nivel de conversación.
خودت رو بسنج
Esta piedra tiene una ___ muy rugosa.
La palabra adecuada para describir la superficie de un objeto es textura.
امتیاز: /1
Summary
Textura describes the tactile or visual quality of a material's surface.
- Refers to the physical feel or look of a surface.
- Used in cooking to describe food quality.
- Describes both tactile and visual properties of objects.
Use adjectives to describe texture clearly
Combine the word with adjectives like 'suave' or 'áspero' to be more descriptive. This helps listeners visualize exactly what you are feeling.
Do not confuse texture with touch
Remember that 'tacto' is the sense of touch, while 'textura' is the property of the object itself. You use your 'tacto' to feel the 'textura'.
Gastronomy and texture in Spanish culture
In Spanish-speaking cultures, especially in fine dining, discussing the 'textura' of a dish is as important as its flavor. It is a sign of a refined palate.
مثالها
4 از 4Me gusta la textura suave de este edredón.
I like the soft texture of this quilt.
El artista trabajó la textura del lienzo con óleo.
The artist worked the texture of the canvas with oil paint.
Esta sopa tiene una textura un poco extraña.
This soup has a slightly strange texture.
La textura geológica de la roca indica su origen.
The geological texture of the rock indicates its origin.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر colors
acuarela
A2A paint that uses water as the solvent; a painting done with it.
aerosol
A2A can that sprays fine particles, often paint.
alegremente
A2In a cheerful or joyful manner.
amarillento
A2Having a yellowish tint or appearance.
anaranjado
A2Having an orangish tint or appearance.
aplicar
A2To put something into operation or use, such as paint.
armonía
A2The combination of elements, especially colors, in a pleasing way.
artísticamente
A2In an artistic manner.
atenuar
A2To make (something) weaker or less intense, like a color.
azul
A1blue
