Vendedora is the standard feminine term for a saleswoman or retail associate.
واژه در 30 ثانیه
- A female person who sells goods or services.
- Commonly used in retail and business settings.
- The feminine form of the noun vendedor.
Overview
El sustantivo 'vendedora' es la forma femenina de 'vendedor'. Se utiliza para designar a la mujer cuya ocupación principal consiste en ofrecer, promocionar y realizar la venta de mercancías o servicios a los consumidores. Es una palabra fundamental en el vocabulario cotidiano, ya que interactuamos con estas profesionales constantemente en nuestra vida diaria.
Usage Patterns
La palabra sigue las reglas gramaticales estándar de género en español. Al terminar en '-a', indica claramente que se refiere a una mujer. En contextos plurales, se utiliza 'vendedoras'. Es común acompañar este sustantivo con el lugar de trabajo, como 'vendedora de ropa' o 'vendedora de seguros'.
Common Contexts
Se emplea frecuentemente en el comercio minorista (tiendas de ropa, supermercados, zapaterías). También es común en el ámbito de las ventas a domicilio, ventas telefónicas o en el sector inmobiliario. En un entorno formal, se puede usar para referirse a una representante comercial o ejecutiva de ventas.
Similar Words comparison
Es importante distinguir 'vendedora' de términos como 'dependienta'. Mientras que 'vendedora' es un término general para cualquier persona que vende, 'dependienta' se refiere específicamente a la empleada que atiende al público en el mostrador de una tienda física. Por otro lado, 'comerciante' implica una relación más estrecha con la propiedad del negocio o la actividad mercantil a gran escala, mientras que 'vendedora' se enfoca en la acción de realizar la venta.
مثالها
La vendedora me ayudó a encontrar mi talla.
everydayThe saleswoman helped me find my size.
La vendedora de seguros presentó una propuesta formal.
formalThe insurance saleswoman presented a formal proposal.
Mi prima es vendedora en un mercado local.
informalMy cousin is a vendor at a local market.
El estudio analiza el rol de la vendedora en el sector minorista.
academicThe study analyzes the role of the saleswoman in the retail sector.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Vendedora estrella
Star salesperson
Hablar con la vendedora
To speak with the saleswoman
La vendedora me atendió bien
The saleswoman assisted me well
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'cajera' is a cashier who specifically processes payments. A 'vendedora' focuses on the sales process and customer service.
This refers specifically to a shop assistant in a store. It is more restricted than the general term 'vendedora'.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term is neutral and widely used in all Spanish-speaking countries. It is important to match the gender of the noun with the person you are referring to. In professional settings, it is often paired with the specific industry, e.g., 'vendedora técnica'.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use 'vendedor' for women, forgetting the feminine ending. Another error is using 'vender' (the verb) when they mean the noun 'vendedora'. Ensure you use the article 'la' or 'una' correctly.
Tips
Use with the preposition 'de'
Always follow 'vendedora' with 'de' to specify the product. For example: 'Vendedora de zapatos'.
Avoid confusing with cashier
A vendedora sells the items, but a 'cajera' is the specific person who handles the payment at the register.
Gendered language in Spanish
Spanish uses gendered nouns. Remember to use the feminine article 'la' or 'una' before 'vendedora'.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'vendere', meaning to sell. The suffix '-ora' denotes the agent or the person performing the action in feminine form.
بافت فرهنگی
In many Latin American markets, 'vendedora' is a highly respected role as it is the backbone of local commerce. It is a common occupation for women in both urban and rural settings.
راهنمای حفظ
Think of the word 'vender' (to sell) and add 'dora' (the person who does it). It's like 'vender' + 'doer' = 'vendedora'.
سوالات متداول
4 سوالAunque a menudo se usan como sinónimos, 'dependienta' se refiere específicamente a quien atiende en una tienda física. 'Vendedora' es un término más amplio que puede incluir ventas telefónicas, inmobiliarias o digitales.
El plural es 'vendedoras'. Simplemente se añade una 's' al final de la palabra.
Es un término neutro y profesional. Se puede usar tanto en contextos informales como en descripciones de puestos de trabajo.
Sí, actualmente es muy común referirse a una 'vendedora online' o 'vendedora de redes sociales' para describir a alguien que gestiona ventas a través de plataformas digitales.
خودت رو بسنج
Ella trabaja en una tienda de ropa, es una excelente ___.
Como el sujeto es 'Ella', necesitamos el sustantivo femenino.
¿Qué hace una vendedora?
La función principal de una vendedora es la venta de productos.
la / es / vendedora / muy / amable / esa
Sigue la estructura de sujeto, verbo y adjetivo.
امتیاز: /3
Summary
Vendedora is the standard feminine term for a saleswoman or retail associate.
- A female person who sells goods or services.
- Commonly used in retail and business settings.
- The feminine form of the noun vendedor.
Use with the preposition 'de'
Always follow 'vendedora' with 'de' to specify the product. For example: 'Vendedora de zapatos'.
Avoid confusing with cashier
A vendedora sells the items, but a 'cajera' is the specific person who handles the payment at the register.
Gendered language in Spanish
Spanish uses gendered nouns. Remember to use the feminine article 'la' or 'una' before 'vendedora'.
مثالها
4 از 4La vendedora me ayudó a encontrar mi talla.
The saleswoman helped me find my size.
La vendedora de seguros presentó una propuesta formal.
The insurance saleswoman presented a formal proposal.
Mi prima es vendedora en un mercado local.
My cousin is a vendor at a local market.
El estudio analiza el rol de la vendedora en el sector minorista.
The study analyzes the role of the saleswoman in the retail sector.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر work
accionista
B1A shareholder, an owner of shares in a company.
a corto plazo
B1Within a short period of time; in the short term.
adaptable
B1Able to adjust to new conditions.
a distancia
B1From a distance; remotely.
adjuntar
B1To attach; to join or fasten (something) to something else.
administrativamente
B1Administratively; in an administrative capacity or manner.
agenda
A2A list of items to be discussed or done.
ágilmente
B1Nimbly, agilely; in a quick and graceful manner.
agotador
B1Exhausting; making one feel very tired.
a largo plazo
B1Over a long period of time; in the long term.
