A1 Idiom خنثی

Avoir le temps.

Have time.

تمرین کن

معنی

To possess enough time to do something.

🌍

زمینه فرهنگی

In France, saying 'Je n'ai pas le temps' is a socially acceptable way to set boundaries without being rude. In Quebec, the phrase is used exactly the same way, often with a slightly more relaxed tone. Belgian French speakers use the phrase identically to those in France. Swiss French speakers value punctuality, so 'avoir le temps' is often used to confirm if a meeting can start on time.

💡

The 'de' rule

Always remember that 'avoir le temps' requires 'de' before an infinitive verb. It's a common trap!

⚠️

Don't say 'être le temps'

This is a classic mistake. You possess time, you don't 'be' it.

معنی

To possess enough time to do something.

💡

The 'de' rule

Always remember that 'avoir le temps' requires 'de' before an infinitive verb. It's a common trap!

⚠️

Don't say 'être le temps'

This is a classic mistake. You possess time, you don't 'be' it.

🎯

Use it to be polite

Saying 'Je n'ai pas le temps' is a very polite way to decline an invitation without giving a long excuse.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form of 'avoir'.

Je ____ le temps de finir.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ai

The subject is 'Je', so 'ai' is the correct conjugation.

Choose the correct preposition.

J'ai le temps ____ manger.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: de

The phrase 'avoir le temps' is always followed by 'de' before an infinitive.

Match the phrase with its meaning.

Match: 'Je n'ai pas le temps' with its English equivalent.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I don't have time

The negative 'ne...pas' indicates the absence of time.

Complete the dialogue.

A: Tu peux m'aider ? B: Désolé, ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: je n'ai pas le temps

This is the standard way to decline help due to a busy schedule.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form of 'avoir'. جای خالی A1

Je ____ le temps de finir.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ai

The subject is 'Je', so 'ai' is the correct conjugation.

Choose the correct preposition. Choose A2

J'ai le temps ____ manger.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: de

The phrase 'avoir le temps' is always followed by 'de' before an infinitive.

Match the phrase with its meaning. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I don't have time

The negative 'ne...pas' indicates the absence of time.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Tu peux m'aider ? B: Désolé, ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: je n'ai pas le temps

This is the standard way to decline help due to a busy schedule.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

4 سوال

Yes, use the imparfait: 'J'avais le temps'.

It is neutral and works in all contexts.

It connects the noun 'temps' to the action.

Yes, but 'J'ai le temps' is more common for specific tasks.

عبارات مرتبط

🔗

Prendre le temps

similar

To take the time

🔗

Il est temps

contrast

It is time

🔗

Perdre son temps

contrast

To waste one's time

🔗

Gagner du temps

similar

To save time

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!