A1 Collocation خنثی

Prendre rendez-vous.

To make an appointment.

معنی

To schedule a meeting or consultation with someone.

🌍

زمینه فرهنگی

In France, calling to 'prendre rendez-vous' is often preferred over email for medical or urgent matters. In Quebec, the term 'rendez-vous' is used exactly as in France, but people might be slightly more informal in their tone.

💡

Use 'chez'

Always use 'chez' for doctors, dentists, and lawyers.

⚠️

Don't use 'faire'

Never say 'faire un rendez-vous'.

معنی

To schedule a meeting or consultation with someone.

💡

Use 'chez'

Always use 'chez' for doctors, dentists, and lawyers.

⚠️

Don't use 'faire'

Never say 'faire un rendez-vous'.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

Je dois _____ rendez-vous chez le dentiste.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: prendre

The correct collocation is 'prendre rendez-vous'.

Which is correct?

Choose the most natural sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Je prends rendez-vous chez le médecin.

We use 'chez' for professional offices.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

Je dois _____ rendez-vous chez le dentiste.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: prendre

The correct collocation is 'prendre rendez-vous'.

Which is correct? Choose A2

Choose the most natural sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Je prends rendez-vous chez le médecin.

We use 'chez' for professional offices.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

2 سوال

Yes, but it sounds very formal. Use 'se voir' for a romantic date.

It is masculine: un rendez-vous.

عبارات مرتبط

🔄

Fixer un rendez-vous

synonym

To set a meeting

🔗

Avoir rendez-vous

similar

To have an appointment

🔗

Annuler un rendez-vous

contrast

To cancel a meeting

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!