Chèque-restaurant is a meal voucher provided by employers to employees for food expenses.
chèque-restaurant در ۳۰ ثانیه
- Meal voucher for employees.
- Used for food expenses during work.
- Provided by employers as a benefit.
Overview
Le chèque-restaurant, également appelé titre-restaurant ou ticket-restaurant, est un moyen de paiement prépayé, généralement sous forme de carnet de coupons ou de carte magnétique, accepté par un réseau de restaurants, de boulangeries, de supermarchés et d'autres commerces alimentaires. Il est offert par les entreprises à leurs employés comme un avantage social non imposable (dans certaines limites) pour compenser les frais de repas. Sa valeur faciale est fixée et il ne peut être utilisé que pour l'achat de nourriture ou de repas.
Les chèques-restaurants sont principalement utilisés pendant les jours ouvrables, généralement du lundi au samedi, bien que leur acceptation puisse varier le dimanche. Ils sont souvent limités à un certain nombre par repas (par exemple, un seul chèque par repas) et ne peuvent généralement pas être utilisés pour acheter des produits non alimentaires, de l'alcool, des cigarettes ou des produits d'hygiène. La valeur totale des chèques reçus par un employé ne peut pas être échangée contre de l'argent liquide.
On trouve couramment les chèques-restaurants dans les environnements professionnels où les employés n'ont pas accès à une cantine d'entreprise. Ils sont particulièrement utiles pour les salariés qui travaillent en dehors de leur domicile. Les commerces alimentaires, des petites sandwicheries aux grandes surfaces, sont les principaux lieux d'acceptation de ce moyen de paiement. Les entreprises les distribuent généralement mensuellement.
Le chèque-restaurant se distingue d'un bon d'achat classique par sa destination spécifique aux repas et aux produits alimentaires. Contrairement à une carte de fidélité qui offre des réductions, le chèque-restaurant est un moyen de paiement direct. Il diffère également d'un remboursement de frais de repas, car il est attribué de manière forfaitaire et non sur présentation de justificatifs de dépenses spécifiques. La carte déjeuner est une version moderne du chèque-restaurant, fonctionnant sur un support électronique.
مثالها
J'ai oublié mon portefeuille, mais j'ai heureusement mes chèques-restaurants pour payer le déjeuner.
everydayI forgot my wallet, but luckily I have my meal vouchers to pay for lunch.
L'entreprise a décidé d'augmenter la valeur faciale des chèques-restaurants pour améliorer le pouvoir d'achat de ses employés.
formalThe company decided to increase the face value of the meal vouchers to improve its employees' purchasing power.
Tu prends tes tickets resto pour aller manger ?
informalAre you taking your meal vouchers to go eat?
L'utilisation des chèques-restaurants constitue un avantage fiscal pour les entreprises qui les distribuent.
academicThe use of meal vouchers constitutes a tax advantage for the companies that distribute them.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Je peux payer avec un chèque-restaurant ?
Can I pay with a meal voucher?
C'est combien la valeur du chèque-restaurant ?
What is the value of the meal voucher?
Il accepte les tickets resto.
He accepts meal vouchers.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'bon d'achat' (gift voucher) is more general and can be used for a wider range of products or services, not specifically limited to food like a 'chèque-restaurant'.
A 'carte de fidélité' (loyalty card) provides discounts or points for repeat purchases, whereas a 'chèque-restaurant' is a direct payment instrument for meals.
الگوهای دستوری
نحوه استفاده
Meal vouchers are a common employee benefit in France, widely accepted in food establishments. They are typically used during weekdays for lunches or groceries. While convenient, their use is restricted to food items and cannot be exchanged for cash.
Users sometimes try to use them for non-food items, which is not allowed. Forgetting to check the expiration date can lead to the vouchers becoming invalid. Misunderstanding the specific network of vendors that accept a particular brand of voucher can also cause issues.
نکات
Check accepted vendors
Always look for the official logo or ask the cashier if they accept your specific meal vouchers before purchasing.
Expiration dates matter
Meal vouchers often have an expiration date, so make sure to use them before they become invalid to avoid losing their value.
A common French employee benefit
Meal vouchers are a very widespread and appreciated perk in France, reflecting a focus on employee well-being and work-life balance.
ریشه کلمه
The term 'chèque-restaurant' combines 'chèque', meaning check or voucher, with 'restaurant', indicating its primary use for meals. It emerged as a way for employers to subsidize employee meals.
بافت فرهنگی
Meal vouchers are a significant part of the French employment landscape, contributing to employee welfare and representing a tax-efficient benefit for both employers and employees. They are deeply integrated into the daily routines of many workers.
راهنمای حفظ
Think of 'chèque' as a check/voucher and 'restaurant' for its specific purpose: paying for meals, like a restaurant check.
سوالات متداول
4 سوالLes chèques-restaurants sont généralement offerts par les employeurs à leurs salariés, qu'ils soient cadres ou non-cadres. Les conditions d'attribution peuvent varier selon les conventions collectives ou les politiques internes de chaque entreprise.
Vous pouvez les utiliser dans la plupart des restaurants, boulangeries, traiteurs, supermarchés et autres commerces alimentaires qui ont un accord avec l'émetteur des chèques. Il est conseillé de vérifier si un établissement accepte ce moyen de paiement avant de commander.
Le chèque-restaurant est un coupon papier physique, tandis que la carte restaurant est une carte à puce rechargeable, similaire à une carte bancaire. Les deux servent le même objectif mais la carte offre plus de praticité et de sécurité.
Non, les chèques-restaurants ne peuvent pas être échangés contre de l'argent liquide. Ils doivent être utilisés pour l'achat de repas ou de produits alimentaires dans les commerces agréés.
خودت رو بسنج 3 سوال
Mon entreprise me donne des _______-_______ chaque mois pour payer mes déjeuners.
Le contexte de la phrase (payer les déjeuners) et la mention mensuelle des avantages d'entreprise indiquent que 'chèques-restaurants' est la réponse correcte.
Quel est l'objectif principal d'un chèque-restaurant ?
Les chèques-restaurants sont spécifiquement conçus pour couvrir les dépenses liées à l'alimentation pendant la journée de travail.
Utilisez les mots : 'employeur', 'salarié', 'avantage', 'repas', 'chèque-restaurant'.
Cette phrase décrit correctement la relation entre l'employeur, le salarié, l'avantage et l'usage du chèque-restaurant pour les repas.
/ 3 درست
نمره کامل!
Summary
Chèque-restaurant is a meal voucher provided by employers to employees for food expenses.
- Meal voucher for employees.
- Used for food expenses during work.
- Provided by employers as a benefit.
Check accepted vendors
Always look for the official logo or ask the cashier if they accept your specific meal vouchers before purchasing.
Expiration dates matter
Meal vouchers often have an expiration date, so make sure to use them before they become invalid to avoid losing their value.
A common French employee benefit
Meal vouchers are a very widespread and appreciated perk in France, reflecting a focus on employee well-being and work-life balance.
مثالها
4 از 4J'ai oublié mon portefeuille, mais j'ai heureusement mes chèques-restaurants pour payer le déjeuner.
I forgot my wallet, but luckily I have my meal vouchers to pay for lunch.
L'entreprise a décidé d'augmenter la valeur faciale des chèques-restaurants pour améliorer le pouvoir d'achat de ses employés.
The company decided to increase the face value of the meal vouchers to improve its employees' purchasing power.
Tu prends tes tickets resto pour aller manger ?
Are you taking your meal vouchers to go eat?
L'utilisation des chèques-restaurants constitue un avantage fiscal pour les entreprises qui les distribuent.
The use of meal vouchers constitutes a tax advantage for the companies that distribute them.
محتوای مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
à base de
B1Made from; based on.
à la boulangerie
A2At the bakery.
à la carte
A2À la carte; ordering individual dishes from a menu.
à la charcuterie
A2At the deli; where cold meats and prepared foods are sold.
à la coque
A2Soft-boiled (for eggs).
à la demande
B1On demand; upon request.
à la poêle
A2Cooked in a frying pan; pan-fried.
à la poissonnerie
A2At the fishmonger's; where fresh fish is sold.
à la vapeur
A2Cooked by steam; steamed.
à l'apéritif
B1As an aperitif, served before a meal.
