exceller
To excel, to be outstanding; to be exceptionally good at something.
Excelling means being outstandingly skilled or successful in a particular area.
واژه در 30 ثانیه
- To be exceptionally good at something.
- Implies surpassing others in skill.
- Used in academic, professional, and artistic contexts.
Summary
Excelling means being outstandingly skilled or successful in a particular area.
- To be exceptionally good at something.
- Implies surpassing others in skill.
- Used in academic, professional, and artistic contexts.
Focus on superior performance
Use 'exceller' when you want to emphasize outstanding achievement or skill, not just basic success.
Avoid overuse in casual chat
While usable, 'être très bon' or 'être super fort' might sound more natural in very informal conversations.
Value placed on achievement
French culture, like many others, highly values excellence and achievement, making 'exceller' a relevant and appreciated term.
مثالها
4 از 4Marie excelle dans son travail de recherche en biologie.
Marie excels in her biology research work.
Ce jeune pianiste excelle à interpréter Chopin.
This young pianist excels at interpreting Chopin.
Il faut travailler dur pour exceller, ce n'est pas que du talent.
You have to work hard to excel, it's not just talent.
L'entreprise excelle dans le développement de logiciels innovants.
The company excels in developing innovative software.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'excellent' in English. 'Exceller' sounds very similar and carries the same meaning of being exceptionally good.
Overview
Le verbe 'exceller' est utilisé pour décrire une performance remarquable ou une compétence supérieure dans un domaine donné. Il suggère non seulement d'être bon, mais d'atteindre un niveau d'excellence qui sort de l'ordinaire. C'est un terme positif qui met en avant le talent, le travail acharné et la réussite.
On utilise 'exceller' généralement suivi d'une préposition comme 'dans', 'en' ou 'à' pour spécifier le domaine d'excellence. Par exemple, on peut 'exceller dans les études', 'exceller en musique' ou 'exceller à résoudre des problèmes'. Il peut aussi être utilisé seul, sous-entendant une excellence générale.
Ce verbe est fréquemment employé dans des contextes académiques (résultats scolaires), professionnels (performance au travail), sportifs (performances athlétiques) et artistiques (talents créatifs). Il est aussi pertinent pour parler de compétences spécifiques comme la cuisine, la gestion ou la résolution de conflits.
Le synonyme le plus proche est 'réussir brillamment', qui insiste sur le succès éclatant. 'Se distinguer' est aussi similaire, mais met davantage l'accent sur le fait de sortir du lot. 'Être doué' ou 'avoir du talent' se concentre plus sur la prédisposition naturelle, tandis qu''exceller' peut impliquer à la fois le talent et le travail. 'Surpasser' est plus compétitif, se comparant directement aux autres.
نکات کاربردی
The verb 'exceller' is generally used in a positive and appreciative way. It's appropriate for both formal and semi-formal contexts. Avoid using it in very casual slang unless you want to add a touch of emphasis or formality.
اشتباهات رایج
Be careful with prepositions: 'exceller dans' is common for fields, while 'exceller à' can be used for specific actions or skills. Ensure the context truly implies outstanding ability, not just competence.
راهنمای حفظ
Think of 'excellent' in English. 'Exceller' sounds very similar and carries the same meaning of being exceptionally good.
ریشه کلمه
The word 'exceller' comes from the Latin 'excellere', meaning 'to rise out, to be eminent, to surpass'. It shares roots with the English word 'excel'.
بافت فرهنگی
In French culture, acknowledging and celebrating excellence is important, whether in academics, arts, or sports. Using 'exceller' shows recognition of high achievement.
مثالها
Marie excelle dans son travail de recherche en biologie.
professionalMarie excels in her biology research work.
Ce jeune pianiste excelle à interpréter Chopin.
artisticThis young pianist excels at interpreting Chopin.
Il faut travailler dur pour exceller, ce n'est pas que du talent.
general adviceYou have to work hard to excel, it's not just talent.
L'entreprise excelle dans le développement de logiciels innovants.
businessThe company excels in developing innovative software.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Il/Elle excelle dans...
He/She excels in...
Exceller par...
To excel through/by...
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Réussir' means to succeed or achieve a goal. 'Exceller' implies a higher level of skill and outstanding performance beyond simple success.
'Se distinguer' means to stand out or be different. While someone who excels often stands out, 'se distinguer' doesn't necessarily imply superior skill, just noticeable difference.
الگوهای دستوری
Focus on superior performance
Use 'exceller' when you want to emphasize outstanding achievement or skill, not just basic success.
Avoid overuse in casual chat
While usable, 'être très bon' or 'être super fort' might sound more natural in very informal conversations.
Value placed on achievement
French culture, like many others, highly values excellence and achievement, making 'exceller' a relevant and appreciated term.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase avec le bon mot.
Elle ___ dans la résolution de problèmes complexes.
Le mot 'excelle' convient ici car il décrit une compétence supérieure dans la résolution de problèmes.
Choisissez la meilleure option pour compléter la phrase.
Depuis son enfance, il a montré qu'il pouvait ___ en mathématiques.
'Exceller' signifie être exceptionnellement bon, ce qui correspond à l'idée d'une capacité démontrée en mathématiques depuis l'enfance.
Reconstituez la phrase en utilisant les mots donnés.
dans / il / sport / le / excelle
La structure correcte pour exprimer l'excellence dans un domaine est 'subject + exceller + dans + domain'.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوال'Réussir' signifie atteindre un objectif ou obtenir un résultat positif. 'Exceller' va plus loin, indiquant une réussite exceptionnelle et une compétence supérieure dans le domaine.
Les deux prépositions sont correctes. 'Exceller dans' est souvent utilisé pour un domaine général (ex: exceller dans le sport), tandis que 'exceller à' peut être utilisé pour une compétence spécifique (ex: exceller à jouer du piano).
Non, 'exceller' peut résulter du talent naturel, mais il implique souvent aussi un travail acharné, de la persévérance et de la pratique pour atteindre ce niveau de compétence supérieure.
'Exceller' est un terme plutôt soutenu, mais il est couramment utilisé dans des discours formels et informels pour décrire une performance remarquable.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر work
absentéisme
B1The practice of regularly staying away from work or school without good reason.
acceptable
A2Acceptable; able to be tolerated or allowed.
accomplissement
A2An accomplishment, achievement.
acheteur
A2A person who buys things.
activement
A2Actively.
actuelle
A2Current, present (female)
actuel(le)
A2Current, present, existing or happening now.
adaptabilité
A2Adaptability.
adaptable
A2Adaptable; able to adjust to new conditions.
adapté
A2Adapted, suitable, appropriate.
