The word fourrure refers to the thick, soft hair of an animal or the material used in fashion.
واژه در 30 ثانیه
- Dense, soft hair covering an animal's body.
- Material made from animal skin for clothing.
- Associated with warmth, luxury, and animal biology.
Vue d'ensemble
Le mot 'fourrure' est un nom féminin essentiel dans le vocabulaire français. Il désigne à la fois le pelage naturel d'un animal vivant et le matériau transformé par l'industrie de la mode. Étymologiquement, il est lié à l'idée de recouvrir ou protéger.
Modèles d'utilisation
On utilise 'fourrure' pour décrire l'aspect physique d'un animal (ex: 'un chat à la fourrure soyeuse'). Dans le secteur de la mode, on le rencontre souvent comme complément d'objet direct ou dans des expressions de matière (ex: 'un manteau de fourrure'). Il est important de noter qu'en français, on utilise l'article défini ou indéfini selon que l'on parle de la texture naturelle ou de l'objet manufacturé.
Contextes courants
Dans la vie quotidienne, on parle de la fourrure des animaux domestiques ou sauvages. Dans un contexte de mode ou de luxe, le mot est associé au manteau, au col ou à la garniture d'un vêtement. C'est un sujet qui peut aussi être abordé dans des débats éthiques concernant le bien-être animal.
Comparaison avec des mots similaires
Le mot 'poil' est plus général et s'applique à tous les animaux, tandis que 'fourrure' implique une densité et une douceur particulières. Le terme 'pelage' est un synonyme plus technique, souvent utilisé dans un contexte biologique ou zoologique pour décrire la robe d'un animal dans son ensemble. Alors que 'fourrure' évoque souvent la chaleur et le confort, 'poil' est un terme plus neutre, parfois associé à la saleté ou à l'entretien.
مثالها
Le lapin a une fourrure blanche et douce.
everydayThe rabbit has soft, white fur.
Elle porte un magnifique manteau de fourrure.
formalShe is wearing a beautiful fur coat.
Regarde, ce chien a une fourrure toute ébouriffée !
informalLook, this dog has such messy fur!
La qualité de la fourrure dépend de l'espèce animale.
academicThe quality of the fur depends on the animal species.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
En fourrure
Made of fur
Fausse fourrure
Faux fur
Col de fourrure
Fur collar
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Poil is a single strand or a general term for body hair. Fourrure refers to the collective, dense coat of an animal.
Pelage is a more formal or zoological term for the coat of an animal. It is often used in scientific contexts.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Fourrure is a feminine noun. It is commonly used in both neutral and formal registers. When referring to synthetic alternatives, always use the expression 'fausse fourrure' to be clear.
اشتباهات رایج
Students often confuse 'fourrure' with 'poil' when talking about humans. Remember that humans do not have 'fourrure'. Also, ensure correct gender agreement with adjectives.
Tips
Focus on the soft texture
Remember that fourrure implies softness and thickness. Use it to describe the coat of fluffy animals like cats or rabbits.
Do not confuse with hair
Never use fourrure for human hair. Always use 'cheveux' for the head and 'poils' for body hair.
Ethical considerations in fashion
Be aware that the term is highly debated in France due to animal welfare. Many brands now use 'fausse fourrure' (faux fur).
ریشه کلمه
Derived from the Old French 'forrer', meaning to line or cover with fur. It shares roots with the idea of a protective lining.
بافت فرهنگی
In France, the fur industry has faced significant backlash from animal rights activists. Consequently, the term 'fausse fourrure' is now more frequently heard in retail environments than traditional fur.
راهنمای حفظ
Think of the word 'four' (oven) inside 'fourrure'—the fur keeps the animal as warm as if it were in an oven.
سوالات متداول
4 سوالLe poil est un terme anatomique général, tandis que la fourrure désigne une accumulation dense de poils, souvent associée à la douceur ou à la protection thermique.
Non, on n'utilise jamais ce mot pour un humain. On utilise plutôt les termes 'cheveux' ou 'pilosité'.
Oui, c'est un mot de base très utilisé pour décrire les animaux ou les vêtements d'hiver.
Comme c'est un nom féminin, on dira par exemple 'une fourrure douce' ou 'une fourrure épaisse'.
خودت رو بسنج
Le chat a une ___ très douce.
Fourrure est le terme approprié pour désigner la couche de poils d'un animal.
Quel adjectif décrit le mieux une fourrure ?
La fourrure est par définition dense et épaisse.
porte / une / fourrure / Elle / de / manteau
La structure correcte est sujet + verbe + complément.
امتیاز: /3
Summary
The word fourrure refers to the thick, soft hair of an animal or the material used in fashion.
- Dense, soft hair covering an animal's body.
- Material made from animal skin for clothing.
- Associated with warmth, luxury, and animal biology.
Focus on the soft texture
Remember that fourrure implies softness and thickness. Use it to describe the coat of fluffy animals like cats or rabbits.
Do not confuse with hair
Never use fourrure for human hair. Always use 'cheveux' for the head and 'poils' for body hair.
Ethical considerations in fashion
Be aware that the term is highly debated in France due to animal welfare. Many brands now use 'fausse fourrure' (faux fur).
مثالها
4 از 4Le lapin a une fourrure blanche et douce.
The rabbit has soft, white fur.
Elle porte un magnifique manteau de fourrure.
She is wearing a beautiful fur coat.
Regarde, ce chien a une fourrure toute ébouriffée !
Look, this dog has such messy fur!
La qualité de la fourrure dépend de l'espèce animale.
The quality of the fur depends on the animal species.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر animals
aboiement
A1The characteristic sharp, explosive cry of a dog.
aboyer
A1To make a short, sharp, explosive cry, as a dog.
accoucher
A1To give birth, used for animals.
aérien
A1Operating or existing in the air; flying.
agressif
A2Ready or likely to attack or confront; hostile.
agressivement
B1In an aggressive or hostile manner.
aile
A1A limb or appendage of a bird, bat, or insect, adapted for flight.
amphibien
B2Able to live both on land and in water.
animal de compagnie
A2A domesticated animal kept for pleasure or companionship.
à plumes
A1Covered with feathers.
