maximale
Maximale signifies the greatest possible amount, degree, or intensity, serving as an upper boundary.
maximale در ۳۰ ثانیه
- Indicates the highest possible amount or degree.
- Used to define an upper limit.
- Agrees in gender and number with the noun.
Overview
L'adjectif 'maximale' est un terme couramment utilisé en français pour indiquer le point le plus élevé, la quantité la plus importante ou le degré le plus intense qu'une chose puisse atteindre. Il est l'antonyme de 'minimale' et sert à définir une limite supérieure dans divers contextes, qu'ils soient quantitatifs, qualitatifs ou abstraits.
Il s'emploie généralement après le nom qu'il qualifie (ex: 'vitesse maximale', 'capacité maximale'). Il peut aussi précéder le nom dans des constructions plus spécifiques ou pour mettre l'accent sur le caractère absolu de la limite (ex: 'une efficacité maximale'). Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte (masculin singulier: maximal, féminin singulier: maximale, masculin pluriel: maximaux, féminin pluriel: maximales).
On retrouve 'maximale' dans des contextes variés : en physique et ingénierie (vitesse maximale, puissance maximale), en économie (profit maximal, taux maximal), en informatique (taille maximale), dans le langage courant pour parler de capacités (charge maximale, dose maximale) ou de limites (temps maximal alloué). Il peut aussi s'appliquer à des concepts abstraits comme le bonheur maximal ou le stress maximal.
Bien que 'maximum' puisse parfois être utilisé comme adjectif, 'maximale' est la forme adjectivale correcte et préférée, surtout lorsqu'il qualifie un nom féminin ou pluriel. 'Ultime' suggère une fin ou un dernier stade, ce qui est différent de la simple limite supérieure. 'Suprême' implique une supériorité hiérarchique ou une perfection, ce qui n'est pas toujours le cas avec 'maximale'. 'Plafond' est un nom désignant une limite, souvent financière, tandis que 'maximale' est un adjectif décrivant cette limite.
مثالها
La vitesse maximale sur cette autoroute est de 130 km/h.
everydayThe maximum speed on this highway is 130 km/h.
L'ingénieur a calculé la capacité maximale du réservoir.
technicalThe engineer calculated the maximum capacity of the tank.
Il a poussé sa performance à un niveau maximal.
formalHe pushed his performance to a maximal level.
Quelle est la dose maximale que je peux prendre ?
informalWhat is the maximum dose I can take?
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
vitesse maximale autorisée
maximum permitted speed
capacité maximale d'accueil
maximum reception capacity
effort maximal
maximum effort
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While 'maximum' can sometimes function as an invariable adjective, 'maximal' (masculine) and 'maximale' (feminine/plural) are the standard, agreeing adjectives. 'Maximum' is primarily a noun referring to the highest point or value.
الگوهای دستوری
نحوه استفاده
The word 'maximale' is an adjective and must agree in gender and number with the noun it modifies. It's frequently used in technical, scientific, and official contexts to denote the upper limit of something. Ensure you use the correct form: 'maximal' (m. sg.), 'maximale' (f. sg. and pl.).
A common mistake is failing to make 'maximal' agree with the noun. For example, saying 'la vitesse maximal' instead of 'la vitesse maximale'. Another error is using 'maximum' incorrectly as a standard adjective when 'maximal' or 'maximale' is required.
نکات
Think 'Top Limit' or 'Peak'
When you see 'maximale', think of the highest possible point or ceiling. It's the maximum achievable value.
Ensure Agreement
Remember that 'maximale' is an adjective and must agree in gender and number with the noun it modifies. Check if the noun is feminine singular ('maximale'), masculine singular ('maximal'), or plural ('maximaux'/'maximales').
Common in Technical Contexts
The concept of 'maximale' is frequently encountered in technical specifications, regulations, and scientific contexts across French-speaking countries.
ریشه کلمه
The word 'maximale' comes from the Latin word 'maximus', meaning 'greatest'. It entered French usage as an adjective to describe the highest degree or quantity.
بافت فرهنگی
In French culture, precision in language is valued, especially in technical and administrative fields. Using 'maximale' correctly reflects an understanding of these precise limits and specifications.
راهنمای حفظ
Imagine reaching the 'max' on a scale, and 'maximale' is the feminine form you use when talking about things like 'la limite' (the limit) or 'la capacité' (the capacity).
سوالات متداول
4 سوال'Maximal' est la forme masculine singulière et 'maximale' est la forme féminine singulière. Ils s'accordent tous deux en genre et en nombre avec le nom qu'ils qualifient. Par exemple, on dit 'un effort maximal' et 'une dose maximale'.
Oui, 'maximum' peut parfois être utilisé comme adjectif invariable, surtout dans un registre plus informel ou technique (ex: 'les efforts maximum'). Cependant, 'maximal' et 'maximale' sont les formes adjectivales correctes et plus courantes, s'accordant en genre et en nombre.
On l'utilise pour exprimer une limite supérieure, une capacité ou une intensité. Par exemple : 'La vitesse maximale autorisée est de 130 km/h.' ou 'Il a atteint sa capacité maximale de production.'
Non, pas nécessairement. 'Maximale' indique simplement le point le plus élevé. On peut parler d'une 'douleur maximale' ou d'un 'stress maximal', qui sont des expériences négatives.
خودت رو بسنج
La charge ______ de ce pont est de 10 tonnes.
Le nom 'charge' est féminin singulier, donc l'adjectif doit être au féminin singulier : 'maximale'.
Pour garantir la sécurité, il ne faut pas dépasser la vitesse ______.
Le nom 'vitesse' est féminin singulier, donc l'adjectif doit s'accorder au féminin singulier.
Ordre des mots : La / est / dose / maximale / de / ce médicament / 50mg.
Cette construction est la plus logique et grammaticalement correcte, plaçant l'adjectif 'maximale' après le nom 'dose' qu'il qualifie.
امتیاز: /3
Summary
Maximale signifies the greatest possible amount, degree, or intensity, serving as an upper boundary.
- Indicates the highest possible amount or degree.
- Used to define an upper limit.
- Agrees in gender and number with the noun.
Think 'Top Limit' or 'Peak'
When you see 'maximale', think of the highest possible point or ceiling. It's the maximum achievable value.
Ensure Agreement
Remember that 'maximale' is an adjective and must agree in gender and number with the noun it modifies. Check if the noun is feminine singular ('maximale'), masculine singular ('maximal'), or plural ('maximaux'/'maximales').
Common in Technical Contexts
The concept of 'maximale' is frequently encountered in technical specifications, regulations, and scientific contexts across French-speaking countries.
مثالها
4 از 4La vitesse maximale sur cette autoroute est de 130 km/h.
The maximum speed on this highway is 130 km/h.
L'ingénieur a calculé la capacité maximale du réservoir.
The engineer calculated the maximum capacity of the tank.
Il a poussé sa performance à un niveau maximal.
He pushed his performance to a maximal level.
Quelle est la dose maximale que je peux prendre ?
What is the maximum dose I can take?
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد دستوری مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر weather
abondant
B1Abundant; plentiful, e.g., heavy rain or snow.
annuel
A2Occurring once every year; annual.
approcher
A1To come near or nearer to someone or something.
aube
B1The first appearance of light in the sky before sunrise.
aurore
B1The time in the morning when twilight first appears; dawn.
averse
A1A brief, heavy fall of rain or snow; shower.
bise
C1A cold, dry north or northeast wind.
bourrasque
B1A sudden, brief gust of wind or squall.
brièvement
B1For a short time; briefly.
brise
A1A gentle wind.
