venteux
Characterized by strong winds; windy.
Venteux is the standard French adjective used to describe a windy environment or day.
واژه در 30 ثانیه
- Describes a place or day with strong wind.
- Changes form based on gender and number.
- Commonly used in weather reports.
Summary
Venteux is the standard French adjective used to describe a windy environment or day.
- Describes a place or day with strong wind.
- Changes form based on gender and number.
- Commonly used in weather reports.
Remember the gender change rule
Remember that adjectives ending in -eux usually change to -euse in the feminine form. Practice by saying 'un jour venteux' versus 'une nuit venteuse'.
Avoid common phrasing errors
Never use 'il fait venteux'. Always use 'il y a du vent' or describe the noun directly like 'le temps est venteux'.
Coastal regions and wind
In France, coastal regions like Brittany are often described as 'très venteuses'. This is a common topic of conversation for tourists visiting the seaside.
مثالها
4 از 4Il fait un temps très venteux aujourd'hui.
The weather is very windy today.
Les conditions météorologiques seront venteuses sur la côte.
Weather conditions will be windy on the coast.
C'est trop venteux pour aller à la plage.
It is too windy to go to the beach.
L'exposition au climat venteux fragilise la végétation.
Exposure to windy climates weakens the vegetation.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the 'vent' (wind) inside 'venteux'. If you feel the wind, it is 'venteux'!
Aperçu
'Venteux' est un adjectif qualificatif formé à partir du nom 'vent'. Il indique la présence significative de vent dans un environnement donné. C'est un terme fondamental pour parler de la météo en français.
Modèles d'utilisation
En tant qu'adjectif, il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (venteux, venteuse, venteux, venteuses). Il est souvent placé après le nom, comme dans 'une journée venteuse'. Il peut être précédé d'un adverbe d'intensité comme 'très' ou 'assez'.
Contextes courants
On utilise ce mot quotidiennement pour discuter des prévisions météorologiques ou pour décrire une promenade en extérieur. Il est fréquent dans les bulletins météo à la télévision ou à la radio. Par exemple, on dira 'Le littoral sera très venteux ce week-end'.
Comparaison
Contrairement à 'tempétueux' qui implique une notion de tempête, de danger ou de violence extrême, 'venteux' reste un terme descriptif neutre et factuel. 'Aérien' est un terme totalement différent lié à l'air sans notion de force. 'Bourrasque' est un nom, pas un adjectif, désignant un coup de vent soudain.
نکات کاربردی
Use 'venteux' to describe the state of the air. It is a neutral adjective. Remember that it must agree with the noun it modifies in gender and number.
اشتباهات رایج
Students often try to use 'venteux' with the verb 'faire' (e.g., 'il fait venteux'), which is grammatically incorrect in French. Always use 'il y a du vent' for the weather condition or use the adjective with a noun subject.
راهنمای حفظ
Think of the 'vent' (wind) inside 'venteux'. If you feel the wind, it is 'venteux'!
ریشه کلمه
Derived from the Old French 'vent' (wind), coming from the Latin 'ventus'. The suffix '-eux' indicates a quality or abundance of the root noun.
بافت فرهنگی
In France, wind is a significant factor in daily life, especially in regions like the Rhône Valley with the 'Mistral' wind. People frequently check if it is 'venteux' before planning outdoor activities.
مثالها
Il fait un temps très venteux aujourd'hui.
everydayThe weather is very windy today.
Les conditions météorologiques seront venteuses sur la côte.
formalWeather conditions will be windy on the coast.
C'est trop venteux pour aller à la plage.
informalIt is too windy to go to the beach.
L'exposition au climat venteux fragilise la végétation.
academicExposure to windy climates weakens the vegetation.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Un coin venteux
A windy spot
Temps venteux et froid
Windy and cold weather
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Refers to a storm or turbulent weather, whereas 'venteux' is just about the presence of wind.
الگوهای دستوری
Remember the gender change rule
Remember that adjectives ending in -eux usually change to -euse in the feminine form. Practice by saying 'un jour venteux' versus 'une nuit venteuse'.
Avoid common phrasing errors
Never use 'il fait venteux'. Always use 'il y a du vent' or describe the noun directly like 'le temps est venteux'.
Coastal regions and wind
In France, coastal regions like Brittany are often described as 'très venteuses'. This is a common topic of conversation for tourists visiting the seaside.
خودت رو بسنج
Choisissez la forme correcte de l'adjectif.
La météo était très ___ hier au bord de la mer.
Le mot 'météo' est féminin, donc l'adjectif doit être au féminin singulier.
امتیاز: /1
سوالات متداول
4 سوالAu féminin, il devient 'venteuse'. Au pluriel masculin, il reste 'venteux', et au pluriel féminin, il devient 'venteuses'.
Non, cette construction est incorrecte. On dira 'il fait du vent' ou 'la journée est venteuse'.
'Venteux' est neutre et factuel, tandis que 'tempétueux' suggère une tempête violente et potentiellement dangereuse.
C'est un mot de registre courant, utilisé aussi bien dans le langage parlé que dans les médias.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر weather
abondant
B1Abundant; plentiful, e.g., heavy rain or snow.
annuel
A2Occurring once every year; annual.
approcher
A1To come near or nearer to someone or something.
aube
B1The first appearance of light in the sky before sunrise.
aurore
B1The time in the morning when twilight first appears; dawn.
averse
A1A brief, heavy fall of rain or snow; shower.
bise
C1A cold, dry north or northeast wind.
bourrasque
B1A sudden, brief gust of wind or squall.
brièvement
B1For a short time; briefly.
brise
A1A gentle wind.
