A1 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

los ojos

/ˈo.xos/

The word 'ojos' is the fundamental term for eyes and is used with definite articles instead of possessive pronouns when referring to body parts.

واژه در 30 ثانیه

  • The physical organs responsible for human vision.
  • Essential vocabulary for describing human anatomy and appearance.
  • Frequently used in common Spanish idioms and expressions.

Resumen

'Los ojos' es el plural del sustantivo masculino 'el ojo'. Es una de las primeras palabras que aprenden los estudiantes de español debido a su importancia fundamental en la anatomía humana y la comunicación no verbal.

Patrones de uso

Se utiliza frecuentemente con verbos de percepción como 'ver', 'mirar' o 'cerrar'. Al ser una parte del cuerpo, se usa a menudo con pronombres reflexivos o posesivos, por ejemplo: 'Me duelen los ojos' o 'Cierra tus ojos'. Es importante notar que, aunque en inglés se dice 'my eyes' para referirse a los propios, en español preferimos el artículo definido 'los' cuando el poseedor ya está claro por el contexto de la oración.

Contextos comunes

Se emplea en contextos médicos (examen de la vista), románticos (miradas profundas) y cotidianos (describir el color de ojos de alguien). También es común en expresiones idiomáticas que indican atención, como 'estar con los ojos abiertos'.

Comparación

A diferencia de 'la mirada', que se refiere a la acción o al acto de mirar, 'los ojos' se refiere estrictamente al órgano físico. Mientras que 'la vista' se refiere al sentido de la visión en general, 'los ojos' son la parte tangible del cuerpo.

مثال‌ها

1

Tiene los ojos de color café.

everyday

He/she has brown eyes.

2

Por favor, mantenga los ojos cerrados.

formal

Please, keep your eyes closed.

3

¡Abre los ojos, es una broma!

informal

Open your eyes, it's a joke!

4

El estudio analiza el movimiento de los ojos.

academic

The study analyzes eye movement.

ترکیب‌های رایج

ojos grandes big eyes
abrir los ojos to open one's eyes
cerrar los ojos to close one's eyes

عبارات رایج

ojo por ojo

an eye for an eye

tener buen ojo

to have a good eye (to be perceptive)

en un abrir y cerrar de ojos

in the blink of an eye

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

los ojos vs mirada

Mirada refers to the 'look' or 'gaze' itself, while ojos refers to the physical organ.

los ojos vs vista

Vista refers to the sense of sight or a view/scenery, not the organ.

الگوهای دستوری

Verbo + los ojos Tener los ojos + adjetivo Doler + los ojos

How to Use It

نکات کاربردی

Use 'los' instead of possessive adjectives when referring to eyes. The word is masculine plural. It is neutral in register but essential for daily communication.


اشتباهات رایج

Students often use 'mis ojos' incorrectly. They also sometimes forget to make adjectives plural. Another error is confusing 'ojos' with 'vista' in a physical sense.

Tips

💡

Use articles for body parts

In Spanish, use 'los' instead of 'mis' when talking about your own eyes. It sounds much more natural to native speakers.

⚠️

Watch the gender agreement

Remember that 'ojos' is masculine. Adjectives describing them must also be masculine plural, like 'ojos azules'.

🌍

Eyes in Spanish poetry

Spanish literature often uses 'ojos' to symbolize the soul or deep emotions. It is a very common metaphor in poems and songs.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'oculus'. It is a cognate with the English word 'ocular'.

بافت فرهنگی

The eyes are often called the 'windows to the soul' in Spanish culture. Many songs and poems focus on the color and depth of someone's eyes.

راهنمای حفظ

Think of 'ojos' looking like two 'o's. Two 'o's for two eyes!

سوالات متداول

4 سوال

En español es más natural usar el artículo definido 'los' cuando hablas de tus propios ojos, como en 'Me pican los ojos'. Solo usamos 'mis' si queremos enfatizar la posesión de manera especial.

Es una palabra masculina, por lo tanto, se dice 'los ojos' y 'unos ojos bonitos'.

El singular es 'el ojo', que se utiliza para referirse a un solo órgano.

Sí, existen muchas, como 'ser el ojo derecho de alguien', que significa ser la persona favorita de alguien.

خودت رو بسنج

fill blank

Ella tiene ___ ojos verdes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: los

Se utiliza el artículo definido plural 'los' para describir partes del cuerpo.

multiple choice

Sus ojos son muy ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: grandes

Como 'ojos' es plural, el adjetivo debe estar en plural.

sentence building

ojos / mis / duelen / me

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Me duelen los ojos.

Es la estructura más natural y común en español.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!