B1 Expression رسمی

आपकी बात सुनकर अच्छा लगा।

aapki baat sunkar achha laga.

Glad to hear from you.

معنی

A polite way to acknowledge and appreciate someone's communication.

🌍

زمینه فرهنگی

In North India, this is a standard way to show respect to elders or superiors. In corporate settings, this phrase is used to build rapport during team meetings. Used to acknowledge someone's story or anecdote during a conversation.

💡

Keep it simple

If you are nervous, just say 'Accha laga' (It felt good).

💬

Smile

Non-verbal cues like a smile make this phrase much more effective.

معنی

A polite way to acknowledge and appreciate someone's communication.

💡

Keep it simple

If you are nervous, just say 'Accha laga' (It felt good).

💬

Smile

Non-verbal cues like a smile make this phrase much more effective.

خودت رو بسنج

Which is the most appropriate response to good news?

Someone says: 'I got the promotion!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: आपकी बात सुनकर अच्छा लगा।

This is the correct polite response to good news.

Complete the sentence.

आपकी बात सुनकर _____ लगा।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: अच्छा

The phrase is 'accha laga'.

Complete the conversation.

A: 'I am moving to a new house.' B: '_____'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: आपकी बात सुनकर अच्छा लगा।

This acknowledges the news politely.

When should you NOT use this phrase?

Which situation is inappropriate?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A friend tells you they are sick.

It is insensitive to say 'it felt good' to bad news.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Which is the most appropriate response to good news? Choose A1

Someone says: 'I got the promotion!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: आपकी बात सुनकर अच्छा लगा।

This is the correct polite response to good news.

Complete the sentence. جای خالی A1

आपकी बात सुनकर _____ लगा।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: अच्छा

The phrase is 'accha laga'.

Complete the conversation. dialogue_completion A2

A: 'I am moving to a new house.' B: '_____'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: आपकी बात सुनकर अच्छा लगा।

This acknowledges the news politely.

When should you NOT use this phrase? situation_matching B1

Which situation is inappropriate?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A friend tells you they are sick.

It is insensitive to say 'it felt good' to bad news.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

6 سوال

Yes, it is very professional and polite.

It is polite, but friends might use 'Sunke accha laga'.

Don't use it! Only use it when you understand and appreciate the news.

No, use 'Accha laga' for a gift, not 'sunkar' (hearing).

No, it is gender-neutral.

Yes, 'Bahut accha laga' adds more emphasis.

عبارات مرتبط

🔄

सुनकर खुशी हुई

synonym

Happy to hear

🔗

यह जानकर अच्छा लगा

similar

Good to know this

🔗

सुनकर दुख हुआ

contrast

Sad to hear

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!