A2 Expression خنثی 2 دقیقه مطالعه

होटल बुक है?

hotel book hai?

Is hotel booked?

به‌طور تحت‌اللفظی: Hotel book is?

تمرین کن

در ۱۵ ثانیه

  • Used to check if a hotel reservation is confirmed.
  • A perfect example of Hinglish used in daily Indian life.
  • Raise your voice at the end to turn it into a question.

معنی

This is a simple, direct way to ask if a hotel reservation has been made or if rooms are available. It is the go-to question when planning a trip or arriving at a front desk in India.

مثال‌های کلیدی

3 از 6
1

Arriving at the reception desk

नमस्ते, क्या मेरा होटल बुक है?

Hello, is my hotel booked?

2

Texting a friend who was supposed to handle the trip

भाई, होटल बुक है या नहीं?

Brother, is the hotel booked or not?

3

Checking with a travel agent

जी, क्या होटल बुक है?

Sir/Ma'am, is the hotel booked?

🌍

زمینه فرهنگی

In India, service staff appreciate direct but polite questions. Using 'क्या' adds a layer of respect. The term 'book' is universally understood in the hospitality industry, making this phrase useful worldwide.

💡

Use 'क्या'

Adding 'क्या' at the start makes your question sound much more polite.

در ۱۵ ثانیه

  • Used to check if a hotel reservation is confirmed.
  • A perfect example of Hinglish used in daily Indian life.
  • Raise your voice at the end to turn it into a question.

What It Means

होटल बुक है? (Hotel book hai?) is a very common Hinglish expression. It combines the English word 'hotel' and 'book' with Hindi grammar. It literally asks if the booking process is complete. You are checking the status of a reservation. It is short, punchy, and everyone understands it instantly.

How To Use It

Use it just like a regular question. In Hindi, you often don't need a specific 'question word' at the start. You just raise your pitch at the end of the sentence. If you are asking a staff member, you might add a polite जी (ji) at the end. If you are asking a friend, keep it quick. It works for both 'Is the hotel booked?' and 'Do you have a booking?'.

When To Use It

Use this when you reach the reception desk. Use it when calling a travel agent. Use it when texting your group chat before a road trip. It is perfect for those chaotic moments at the airport. It is also great for confirming plans with your spouse. If you see a 'No Vacancy' sign, you might ask this to double-check.

When NOT To Use It

Don't use this in very high-end, formal writing. In a formal business email, use आरक्षण (aarakshan) for 'reservation'. Avoid using it if you are looking for a house or a long-term rental. It is strictly for temporary stays like hotels or guesthouses. Don't say it to a friend if you are staying at their house. That might imply their house is a hotel, which is a bit rude!

Cultural Background

India loves 'Hinglish'. Mixing English nouns with Hindi verbs is the standard way people speak today. The word 'book' has completely replaced the formal Hindi word for reservation in daily life. In India, travel is often a family affair. You will hear one person shouting this question while ten others carry the luggage. It represents the fast-paced, practical nature of modern Indian travel.

Common Variations

  • क्या होटल बुक है? (Kya hotel book hai?) - A more complete, slightly more formal version.
  • होटल बुकिंग हो गई? (Hotel booking ho gayi?) - Asking if the booking 'is done'.
  • कमरा बुक है? (Kamra book hai?) - Specifically asking if the 'room' is booked.
  • सब बुक है? (Sab book hai?) - Asking if 'everything' is fully booked/sold out.

نکات کاربردی

This phrase is the definition of 'Neutral'. It is safe for almost every situation. Just remember that in Hindi, the verb 'hai' comes at the very end.

💡

Use 'क्या'

Adding 'क्या' at the start makes your question sound much more polite.

مثال‌ها

6
#1 Arriving at the reception desk

नमस्ते, क्या मेरा होटल बुक है?

Hello, is my hotel booked?

Adding 'Kya' makes it a clear, standard question for a stranger.

#2 Texting a friend who was supposed to handle the trip

भाई, होटल बुक है या नहीं?

Brother, is the hotel booked or not?

Adding 'ya nahi' adds a bit of urgency or casual pressure.

#3 Checking with a travel agent

जी, क्या होटल बुक है?

Sir/Ma'am, is the hotel booked?

The 'Ji' at the start adds necessary respect for a formal service.

#4 A funny moment when a friend is late with plans

शादी हो गई, अब तक होटल बुक है?

The wedding is over, is the hotel booked yet?

Sarcastic use implying the person is extremely slow.

#5 A worried traveler during peak season

डर लग रहा है, होटल बुक है ना?

I'm scared, the hotel is booked, right?

Adding 'na' at the end seeks reassurance.

#6 Asking a colleague about a business trip

कल के लिए होटल बुक है?

Is the hotel booked for tomorrow?

Direct and efficient for workplace communication.

خودت رو بسنج

Which is the correct way to ask if a hotel is booked?

होटल बुक है?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: होटल बुक है?

This is the standard question form.

Fill in the missing word.

क्या होटल _____ है?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बुक

We use 'बुक' for reservations.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Which is the correct way to ask if a hotel is booked? Choose A1

होटल बुक है?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: होटल बुक है?

This is the standard question form.

Fill in the missing word. جای خالی A2

क्या होटल _____ है?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बुक

We use 'बुक' for reservations.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

1 سوال

No, for flights use 'टिकट बुक है?'.

عبارات مرتبط

🔗

होटल बुक करना है

contrast

I need to book a hotel.

🔄

बुकिंग कन्फर्म है?

synonym

Is the booking confirmed?

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!