B1 Expression رسمی

कृपया यहाँ रुकें।

kripya yahan rukein.

Please stop here.

معنی

A polite request for a vehicle or person to halt at the current location.

🌍

زمینه فرهنگی

Politeness is often expressed through the 'aap' pronoun. Using 'kripya' is a standard way to show respect to service workers. In cities like Delhi, 'bhaiya' (brother) is often added before the request to make it sound more friendly yet respectful. In corporate settings, omitting 'kripya' can sound like a command, which is considered rude.

💡

The 'Aap' Rule

Always use 'rukein' when addressing someone you don't know well.

💬

Politeness Matters

Adding 'kripya' is the easiest way to sound like a respectful traveler.

معنی

A polite request for a vehicle or person to halt at the current location.

💡

The 'Aap' Rule

Always use 'rukein' when addressing someone you don't know well.

💬

Politeness Matters

Adding 'kripya' is the easiest way to sound like a respectful traveler.

خودت رو بسنج

Which is the most polite way to ask a driver to stop?

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया यहाँ रुकें

This uses the formal imperative and the polite marker.

Fill in the blank with the correct formal verb.

कृपया यहाँ ______।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: रुकें

The formal 'aap' requires the '-en' ending.

Complete the dialogue.

Passenger: 'Bhaiya, _________.' (Please stop here)

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया यहाँ रुकें

The context is a taxi, requiring formal politeness.

Match the situation to the phrase.

You are in a formal meeting and need to pause.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया यहाँ रुकें

Formal settings require formal language.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Which is the most polite way to ask a driver to stop? Choose A1

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया यहाँ रुकें

This uses the formal imperative and the polite marker.

Fill in the blank with the correct formal verb. جای خالی A2

कृपया यहाँ ______।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: रुकें

The formal 'aap' requires the '-en' ending.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

Passenger: 'Bhaiya, _________.' (Please stop here)

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया यहाँ रुकें

The context is a taxi, requiring formal politeness.

Match the situation to the phrase. situation_matching B2

You are in a formal meeting and need to pause.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया यहाँ रुकें

Formal settings require formal language.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

6 سوال

Yes, it works for both people and vehicles.

It can sound like a command, so yes, it's better to include it.

Use 'yahan ruko'.

No, the verb form remains the same.

Yes, on signs or formal requests.

Use 'wahan rukein'.

عبارات مرتبط

🔄

यहाँ रुकिए

synonym

Stop here (formal)

🔗

गाड़ी रोकें

specialized form

Stop the vehicle

🔗

कृपया आगे बढ़ें

contrast

Please move forward

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!