A1 noun خنثی #3,000 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

Endereço

/ẽ.de.ˈɾɛ.su/

An address is the specific set of details that identifies a physical or digital location.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to the specific location of a home or business.
  • Essential for mail, deliveries, and official documents.
  • Also used for digital identifiers like email or websites.

Visão Geral

O termo 'endereço' é um substantivo masculino fundamental na língua portuguesa. Ele designa o lugar onde alguém mora ou onde uma empresa está situada. É uma das primeiras palavras aprendidas por estudantes de línguas, pois é indispensável para a comunicação básica e preenchimento de formulários.

Padrões de Uso

O uso de 'endereço' é muito versátil. Pode ser usado em contextos físicos (onde você vive) ou digitais (como 'endereço de e-mail' ou 'endereço IP'). Gramaticalmente, é acompanhado por artigos definidos (o endereço, os endereços) e verbos como 'ter', 'morar em' ou 'dar'.

Contextos Comuns

No dia a dia, perguntamos 'Qual é o seu endereço?' para saber onde alguém reside. Em contextos comerciais, é comum fornecer o endereço para entregas (delivery) ou para emissão de notas fiscais. Também é amplamente utilizado no mundo tecnológico, onde o termo se expandiu para identificar pontos de acesso em redes de computadores.

Comparação com Palavras Semelhantes

Diferente de 'localização', que pode se referir a um ponto geográfico genérico ou coordenadas, 'endereço' é específico e estruturado (rua, número, CEP). 'Residência' refere-se especificamente ao lugar onde se vive, enquanto 'endereço' é a informação postal que descreve esse lugar.

مثال‌ها

1

Qual é o seu endereço?

everyday

What is your address?

2

Por favor, confirme o endereço de entrega.

formal

Please confirm the delivery address.

3

Mande o endereço por mensagem.

informal

Send the address by message.

4

O endereço da instituição consta no site oficial.

academic

The institution's address is on the official website.

ترکیب‌های رایج

Endereço residencial Home address
Endereço comercial Business address
Endereço eletrônico Email address

عبارات رایج

Alterar o endereço

Change the address

Endereço de cobrança

Billing address

Confirmar o endereço

Confirm the address

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

Endereço vs Localização

Localização is broader and refers to a general place, while endereço is a specific postal sequence.

الگوهای دستوری

O endereço de + [pessoa/lugar] Ter um endereço Fornecer o endereço

How to Use It

نکات کاربردی

The word is neutral and used in all registers. It is highly common in both spoken and written Portuguese. Always capitalize it when it starts a sentence.


اشتباهات رایج

Some learners confuse 'endereço' with 'rua'. Remember that 'rua' is just the street name, while 'endereço' is the full set of details.

Tips

💡

Use for both physical and digital

Remember that 'endereço' works for streets and websites alike. It is a very versatile word in Portuguese.

⚠️

Don't confuse with location

Use 'endereço' for mail/navigation and 'localização' for general geographical positioning. They are not always interchangeable.

🌍

The importance of CEP

In Brazil, always include the CEP when writing an address. It is essential for the postal service.

ریشه کلمه

Derived from the verb 'endereçar', which comes from the Old Portuguese 'en-' plus 'direço'. It relates to the act of directing something to a destination.

بافت فرهنگی

Addresses in Brazil are vital for the Correios (postal service). The CEP system is the standard way to organize logistics across the country.

راهنمای حفظ

Think of 'End-er-eço' as the place where your mail ends its journey. It is the final destination for your letters.

سوالات متداول

4 سوال

A forma mais comum é perguntar 'Qual é o seu endereço?' ou, de maneira mais informal, 'Onde você mora?'.

Não, o termo é usado para qualquer local, incluindo empresas, escritórios, escolas e até endereços de e-mail na internet.

É o mesmo que endereço de e-mail. Refere-se à identificação única de um usuário na rede mundial de computadores.

Sim, no Brasil, o CEP (Código de Endereçamento Postal) é uma parte fundamental do endereço para garantir que a correspondência chegue corretamente.

خودت رو بسنج

fill blank

Pode me escrever o seu ___ em um papel?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: endereço

A frase pede uma informação de localização, logo, endereço é a palavra correta.

امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!