B2 Expression خنثی

यह सचमुच कमाल है

yeh sachmuch kamal hai

It's really amazing

معنی

Expressing admiration or wonder at something impressive.

🌍

زمینه فرهنگی

In North India, using this phrase with a slight head nod shows deep sincerity. It is often used in performance reviews to acknowledge exceptional effort. Used frequently in comments on Instagram/Facebook to praise photos or videos.

💡

Tone Matters

Always use a bright, happy tone. If you say it flatly, it sounds sarcastic.

💬

Use with 'Wah'

Adding 'Wah!' before the phrase makes it sound very natural and native.

معنی

Expressing admiration or wonder at something impressive.

💡

Tone Matters

Always use a bright, happy tone. If you say it flatly, it sounds sarcastic.

💬

Use with 'Wah'

Adding 'Wah!' before the phrase makes it sound very natural and native.

خودت رو بسنج

Which is the correct way to express admiration?

यह सचमुच ___ है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कमाल

Kamaal means wonder/amazing, which fits the context of admiration.

Fill in the missing word.

यह ___ कमाल है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: सचमुच

Sachmuch is the standard intensifier for this phrase.

Complete the dialogue.

Friend: 'Look at my new car!' You: '___'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: यह सचमुच कमाल है!

This is the appropriate positive response to a new purchase.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Which is the correct way to express admiration? Choose A1

यह सचमुच ___ है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कमाल

Kamaal means wonder/amazing, which fits the context of admiration.

Fill in the missing word. جای خالی A2

यह ___ कमाल है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: सचमुच

Sachmuch is the standard intensifier for this phrase.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

Friend: 'Look at my new car!' You: '___'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: यह सचमुच कमाल है!

This is the appropriate positive response to a new purchase.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

6 سوال

Yes, you can say 'Tum kamaal ho' (You are amazing).

It is neutral. It fits most situations.

Don't! It will sound like you are mocking the person.

Yes, it's great for professional appreciation.

No, it's for events, people, and objects.

Add 'Ekdam' (Absolutely) before it.

عبارات مرتبط

🔄

अद्भुत (Adbhut)

synonym

Wonderful/Miraculous

🔗

शानदार (Shaandaar)

similar

Splendid

🔗

बहुत बढ़िया (Bahut badhiya)

builds on

Very good

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!