این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

خانه
یاد بگیر
هندی
واژگان
अपस्फीति

B2 noun 8 دقیقه مطالعه

अपस्फीति

apsphiti

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها अपस्फीति در ۳۰ ثانیه

توضیح अपस्फीति in your Level:

At the A1 level, you don't need to use the word 'अपस्फीति' (Apasphiti) in your daily life. It is a very difficult and formal word. Instead, you should learn simple words like 'सस्ता' (sasta) which means 'cheap' or 'दाम कम होना' (daam kam hona) which means 'prices going down'. Think of it like this: if you go to the market and a kilo of apples was 100 rupees yesterday but is 80 rupees today, that is prices going down. 'अपस्फीति' is a big, official word for when this happens to everything in the whole country for a long time. You might see it on the news, but you don't need to say it when talking to friends. Just remember: prices down = 'दाम कम' (daam kam).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you can start recognizing that Hindi has special words for official things. 'अपस्फीति' is the official word for 'deflation'. You might hear it if you watch the news in Hindi. It is the opposite of 'inflation' (when things get expensive). Even if you don't use it in your own sentences yet, knowing that 'अप' (apa) usually means something 'down' or 'away' can help you understand other big words. If you want to describe prices falling in a slightly better way than A1, you can say 'कीमतों में कमी' (kimaton mein kami), which means 'reduction in prices'. 'अपस्फीति' is just the most formal version of that idea.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you should be able to identify 'अपस्फीति' when reading a newspaper or listening to a report about the economy. You understand that it is a feminine noun. You can use it in simple sentences to show you have a good vocabulary. For example: 'आजकल देश में अपस्फीति की चर्चा हो रही है' (Nowadays, there is discussion of deflation in the country). You are starting to see the difference between just one thing being cheap and the whole economy facing 'अपस्फीति'. You should also learn its opposite, 'मुद्रास्फीति' (inflation), because they are often talked about together in news about money and banks.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, you are expected to use 'अपस्फीति' correctly in formal writing or discussions. You should understand its economic implications—that it's not just 'low prices' but a systemic issue. You should be able to use it with appropriate adjectives like 'गहरी' (deep) or 'निरंतर' (continuous). You should also be able to explain the concept in Hindi using other formal words like 'अर्थव्यवस्था' (economy), 'मांग' (demand), and 'आपूर्ति' (supply). At this level, you must be careful not to confuse it with 'अवस्फीति' (disinflation) and use the correct feminine grammar consistently in your speech and writing.

At the C1 level, you use 'अपस्फीति' with the nuance of a native professional. You can discuss the 'deflationary spiral' (अपस्फीतिकारी चक्र) and its impact on 'मौद्रिक नीति' (monetary policy). You understand the historical contexts in which this word is used, such as the Great Depression or Japan's economic history. Your sentences are complex, using the word in various grammatical cases and linking it to other high-level concepts like 'तरलता जाल' (liquidity trap). You can write essays or give presentations on economic topics where 'अपस्फीति' is a key theme, maintaining a formal and academic tone throughout.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, you have a masterly command over 'अपस्फीति' and its various synonyms and related terms. You can distinguish between 'debt deflation' (ऋण अपस्फीति) and other specific economic theories. You can critically analyze government reports and identify the subtle use of this term to influence public opinion or market sentiment. You might use the word in creative or metaphorical ways in high literature or complex philosophical arguments about value and scarcity. Your understanding includes the etymological roots in Sanskrit and how the term has evolved in modern Hindi financial discourse compared to other Indian languages.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

अपस्फीति در ۳۰ ثانیه

कीमतों में निरंतर गिरावट।
मुद्रास्फीति का विपरीत।
आर्थिक संकुचन का संकेत।
मांग में कमी से उत्पन्न।

The term अपस्फीति (Apasphiti) is a specialized economic term in Hindi that corresponds directly to the English word 'deflation'. It refers to a sustained decrease in the general price level of goods and services within an economy over a specific period. While the average consumer might initially perceive falling prices as a positive development, in the realm of macroeconomics, अपस्फीति is often viewed with concern by policymakers and central banks because it can signal a slowdown in economic growth, reduced consumer spending, and potential increases in unemployment. The word itself is derived from Sanskrit roots, where 'स्फीति' (Sphiti) denotes expansion or inflation, and the prefix 'अप' (Apa) indicates a downward movement or negation, thus literally meaning 'de-expansion'.

Economic Context: It is used when the inflation rate falls below zero percent. This is not just a temporary dip in the price of one commodity like onions or petrol, but a systemic decline across the board.
Formal Register: You will find this word in financial newspapers like 'The Economic Times' (Hindi version), Reserve Bank of India (RBI) reports, and academic textbooks on commerce and economics.
Grammatical Gender: The word is a feminine noun. Therefore, adjectives and verbs associated with it must reflect this gender (e.g., 'गहरी अपस्फीति' - deep deflation).

जापान ने कई दशकों तक अपस्फीति की स्थिति का सामना किया है। (Japan has faced a situation of deflation for several decades.)

Understanding अपस्फीति requires distinguishing it from 'disinflation' (अवस्फीति - Avsphiti), which is merely a reduction in the rate of inflation. In a state of अपस्फीति, the purchasing power of money increases, but the overall economic activity often contracts. Businesses may delay investments, and consumers might postpone purchases in anticipation of even lower prices in the future, creating what economists call a 'deflationary spiral'. This nuance is vital for B2-level learners who are moving beyond basic vocabulary into professional and academic Hindi usage.

केंद्रीय बैंक अपस्फीति को रोकने के लिए ब्याज दरों में कटौती कर सकता है। (The central bank may cut interest rates to prevent deflation.)

In Indian history, discussions surrounding अपस्फीति often arise during global financial crises or periods of extreme agricultural surplus where supply far outstrips demand. For a Hindi learner, mastering this word allows for a deeper engagement with Indian news media and high-level intellectual discussions regarding the nation's fiscal health. It is a bridge between general language proficiency and technical expertise in the Hindi language.

Using अपस्फीति correctly requires an understanding of its syntactic environment. Since it is a formal noun, it usually appears in the subject or object position of sentences dealing with policy, finance, or history. It is often paired with verbs like 'होना' (to be/happen), 'आना' (to come/occur), or 'रोकना' (to stop/prevent). Because it is a feminine noun, you must use feminine markers in related words. For example, 'भयानक अपस्फीति' (terrible deflation) or 'अपस्फीति की दर' (the rate of deflation).

As a Subject: 'अपस्फीति अर्थव्यवस्था के लिए हानिकारक हो सकती है।' (Deflation can be harmful to the economy.) Here, the word acts as the primary focus of the statement.
In a Possessive Phrase: 'अपस्फीति के प्रभाव से बचना मुश्किल है।' (It is difficult to escape the effects of deflation.) Note the use of 'के' because 'प्रभाव' (effect) is masculine, even though 'अपस्फीति' is feminine.

यदि मांग में निरंतर कमी आती है, तो अपस्फीति का खतरा बढ़ जाता है। (If demand continues to decrease, the risk of deflation increases.)

In complex sentences, you might see it used to describe a state of being. For instance, 'अर्थव्यवस्था अपस्फीति के दौर से गुजर रही है' (The economy is going through a phase of deflation). This 'दौर' (phase/period) construction is very common in Hindi news reporting. Furthermore, when comparing it with inflation, the sentence structure often looks like this: 'मुद्रास्फीति और अपस्फीति दोनों ही आर्थिक स्थिरता के लिए चुनौतियां हैं' (Both inflation and deflation are challenges for economic stability).

विशेषज्ञों का मानना है कि अपस्फीति से बेरोजगारी बढ़ सकती है। (Experts believe that deflation can increase unemployment.)

Advanced learners should also be comfortable using it in conditional clauses. 'अगर सरकार ने समय पर कदम नहीं उठाए, तो अपस्फीति अपरिहार्य हो जाएगी' (If the government does not take steps on time, deflation will become inevitable). This level of sentence construction demonstrates a sophisticated grasp of both the vocabulary and the logical flow of formal Hindi prose.

While you are unlikely to hear अपस्फीति at a local vegetable market or in a casual conversation with friends, it is a staple of specific high-level environments. The most common place to encounter this word is in the business news segment of Hindi television channels like Zee Business, CNBC Awaaz, or the news bulletins on DD News. News anchors use it when discussing global economic trends, particularly when reporting on the economies of countries like Japan or the Eurozone during low-growth periods.

आज के समाचारों में: वैश्विक बाजारों में अपस्फीति की आहट से निवेशक चिंतित हैं। (In today's news: Investors are worried by the hints of deflation in global markets.)

Another significant venue for this word is Parliamentary debates (Sansad TV). When members of parliament discuss the budget, fiscal policy, or the state of the economy, they use formal Sanskritized Hindi. Phrases like 'अपस्फीति का दबाव' (pressure of deflation) or 'अपस्फीति के लक्षण' (symptoms of deflation) are frequently used in these high-stakes political discussions. Similarly, if you are a student of UPSC (Union Public Service Commission) or other civil service exams in India, this word is essential for the Economics paper in Hindi medium.

Furthermore, academic lectures in universities like JNU or DU, specifically within the departments of Economics or Commerce, will use अपस्फीति as the standard term. In written form, it is found in editorials of 'Dainik Jagran' or 'Jansatta'. These editorials provide a rich context for how the word interacts with other complex terms like 'सकल घरेलू उत्पाद' (GDP) or 'राजकोषीय घाटा' (fiscal deficit). Understanding the word in these contexts allows the learner to participate in the intellectual life of the Hindi-speaking world.

The most frequent mistake learners (and even some native speakers) make is confusing अपस्फीति (Deflation) with अवस्फीति (Disinflation). While they sound similar and both involve a downward trend, their economic meanings are distinct. अपस्फीति is a negative inflation rate (prices actually falling), whereas अवस्फीति is a slowing down of the rate at which prices are rising. Using one in place of the other in a formal economic report would be considered a significant error.

Confusing with 'Mandi' (Recession): People often use 'मंदी' (Mandi) to mean deflation. While they often happen together, 'मंदी' refers to a decline in GDP and economic activity, while 'अपस्फीति' refers specifically to price levels.
Gender Errors: Since the word ends in 'इ' (short i), some learners assume it is masculine or treat it as neutral. It is strictly feminine. Saying 'अपस्फीति हुआ' is wrong; it should be 'अपस्फीति हुई'.

गलत: बाजार में भारी अपस्फीति देखा गया। (Wrong: Heavy deflation was seen [masculine].)
सही: बाजार में भारी अपस्फीति देखी गई। (Correct: Heavy deflation was seen [feminine].)

Another mistake is overusing the word in casual contexts. If you tell a shopkeeper that there is अपस्फीति in his shop because the price of potatoes dropped by 2 rupees, he will likely be confused or find your language unnaturally formal. In such cases, 'सस्ता' (cheap) or 'दाम गिरना' (prices falling) are the appropriate terms. अपस्फीति should be reserved for systemic, macroeconomic discussions. Finally, ensure the spelling is correct; the 'फ' (ph) is often mispronounced or misspelled as 'प' (p) by beginners.

To truly master Hindi vocabulary, it is helpful to see how अपस्फीति fits into a cluster of related terms. Depending on the level of formality and the specific nuance you wish to convey, you might choose a different word. The most common technical synonym is मुद्रा-संकुचन (Mudra-Sankuchan), which literally translates to 'currency contraction'. This is often used interchangeably with अपस्फीति in academic texts to describe the shrinking of the money supply that leads to falling prices.

अपस्फीति vs. मुद्रा-संकुचन: 'अपस्फीति' focuses on the result (falling prices), while 'मुद्रा-संकुचन' focuses on the cause (contraction of money supply). Both are highly formal.
अपस्फीति vs. मंदी (Recession): 'मंदी' is a broader term for an economic downturn. While deflation can occur during a recession, a recession is defined by GDP growth, not just price changes.
अपस्फीति vs. कीमतों में गिरावट: 'कीमतों में गिरावट' (Fall in prices) is the plain-language version. Use this in daily conversation or with people who are not familiar with economic jargon.

अर्थशास्त्री अक्सर मुद्रा-संकुचन शब्द का प्रयोग अपस्फीति के संदर्भ में करते हैं। (Economists often use the term 'currency contraction' in the context of deflation.)

On the opposite end of the spectrum is मुद्रास्फीति (Mudrasphiti), which means inflation. Learning these two as a pair—अपस्फीति (down) and मुद्रास्फीति (up)—is the most effective way to remember them. Another related term is प्रतिस्फीति (Reflation), which refers to the act of stimulating the economy by increasing the money supply to combat deflationary pressures. By understanding these alternatives, a learner can navigate financial news with much greater ease and precision.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The root word 'Sphiti' is also used in medical Hindi to describe swelling in the body, showing how economic language often borrows from physical descriptions.

راهنمای تلفظ

UK /əp.əs.pʰiː.ti/

US /ʌp.əs.pʰi.ti/

The primary stress is on the third syllable 'sphi'.

هم‌قافیه با

परिस्थिति (Paristiti - Situation) अदिति (Aditi) नीति (Neeti - Policy) प्रीति (Preeti - Love) रीति (Reeti - Custom) समिति (Samiti - Committee) प्रतीति (Prateeti - Perception) स्कृति (Skriti)

خطاهای رایج

Pronouncing 'ph' as 'p' (Apas-piti) - it must be aspirated.
Misplacing the stress on the first syllable.
Shortening the long 'i' at the end.

سطح دشواری

خواندن 4/5

Requires knowledge of Sanskritized Hindi vocabulary common in news.

نوشتن 5/5

Spelling the conjunct 'स्फ' and using feminine grammar is tricky.

صحبت کردن 4/5

Aspirated 'ph' and dental 't' require practice for non-natives.

گوش دادن 4/5

Often spoken quickly in financial news bulletins.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

कीमत (Price) बाजार (Market) कम (Less) महंगाई (Inflation/High prices) अर्थव्यवस्था (Economy)

بعداً یاد بگیرید

मुद्रास्फीति (Inflation) सकल घरेलू उत्पाद (GDP) राजकोषीय नीति (Fiscal Policy) ब्याज दर (Interest Rate) तरलता (Liquidity)

پیشرفته

स्तब्धस्फीति (Stagflation) अतिस्फीति (Hyperinflation) अल्पावधि (Short-term) दीर्घकालिक (Long-term) उपभोक्ता मूल्य सूचकांक (CPI)

گرامر لازم

Feminine Noun Agreement

गहरी अपस्फीति (Deep deflation) - 'गहरी' is feminine.

Postposition 'के कारण'

अपस्फीति के कारण (Due to deflation).

Compound Verbs

अपस्फीति आ जाना (Deflation arriving unexpectedly).

Abstract Noun Usage

अपस्फीति एक आर्थिक घटना है।

Sanskrit Prefixes

'अप' (Apa) denotes negation or downward trend.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

बाजार में दाम कम हैं।

The prices are low in the market.

Simple present tense with 'कम' (low).

फल सस्ते हैं।

Fruits are cheap.

'सस्ते' is the plural masculine form of 'सस्ता'.

आज चीनी का दाम गिरा है।

The price of sugar fell today.

'गिरा है' is the present perfect of 'गिरना' (to fall).

सब कुछ सस्ता हो गया।

Everything became cheap.

'हो गया' indicates a change in state.

मेरे पास कम पैसे हैं।

I have less money.

'कम' is used as an adjective for 'पैसे'.

दुकानदार दाम घटा रहा है।

The shopkeeper is reducing the price.

'घटाना' is a transitive verb meaning 'to reduce'.

क्या यह सस्ता है?

Is this cheap?

Simple interrogative sentence.

चीजों के दाम नहीं बढ़ रहे।

Prices of things are not increasing.

Negative continuous tense.

कीमतों में कमी अच्छी है।

The reduction in prices is good.

'कमी' (reduction) is a feminine noun.

अर्थव्यवस्था में बदलाव आ रहा है।

Changes are coming in the economy.

'बदलाव' (change) is a masculine noun.

क्या आपने समाचार में 'अपस्फीति' सुना?

Did you hear 'deflation' in the news?

Simple past tense with 'सुना'.

चीजें अब महंगी नहीं हैं।

Things are not expensive now.

'महंगी' is the feminine plural of 'महंगा'.

सरकार दाम कम करना चाहती है।

The government wants to reduce prices.

'चाहना' (to want) used with an infinitive.

बाजार में मंदी का असर है।

There is an effect of recession in the market.

'असर' (effect) is masculine.

लोग कम सामान खरीद रहे हैं।

People are buying fewer goods.

'सामान' is usually treated as a masculine singular collective noun.

यह एक बड़ी समस्या है।

This is a big problem.

'बड़ी' agrees with the feminine noun 'समस्या'.

अपस्फीति के कारण व्यापार में नुकसान हो रहा है।

Losses are occurring in business due to deflation.

Use of 'के कारण' (due to).

आरबीआई अपस्फीति को रोकने की कोशिश कर रहा है।

The RBI is trying to stop deflation.

'कोशिश करना' (to try) is a common compound verb.

जब अपस्फीति आती है, तो पैसे की कीमत बढ़ती है।

When deflation comes, the value of money increases.

Conditional 'जब... तो' structure.

निवेशक अपस्फीति के दौर से डरे हुए हैं।

Investors are scared of the period of deflation.

'डरे हुए' is a participial adjective.

क्या अपस्फीति हमेशा बुरी होती है?

Is deflation always bad?

Interrogative with feminine agreement for 'बुरी'.

गांवों में अपस्फीति का प्रभाव अलग होता है।

The impact of deflation in villages is different.

'प्रभाव' (impact) is masculine.

हमें अपस्फीति और मुद्रास्फीति के बीच का अंतर समझना चाहिए।

We should understand the difference between deflation and inflation.

'चाहिए' used for obligation/suggestion.

कंपनी ने अपस्फीति की वजह से वेतन नहीं बढ़ाया।

The company did not increase salaries because of deflation.

'की वजह से' (because of) is synonymous with 'के कारण'.

अपस्फीति की स्थिति में उपभोक्ता खरीदारी टाल देते हैं।

In a state of deflation, consumers postpone purchases.

'टाल देना' (to postpone) is a phrasal verb.

गहरी अपस्फीति आर्थिक विकास को बाधित कर सकती है।

Deep deflation can obstruct economic growth.

'बाधित करना' (to obstruct) is formal vocabulary.

जापान की अर्थव्यवस्था लंबे समय तक अपस्फीति में रही।

Japan's economy remained in deflation for a long time.

'रही' agrees with 'अर्थव्यवस्था' (feminine).

अपस्फीति से निपटने के लिए नई मौद्रिक नीति की आवश्यकता है।

A new monetary policy is needed to deal with deflation.

'निपटना' (to deal with) used with 'से'.

थोक मूल्यों में गिरावट अपस्फीति का संकेत हो सकती है।

A fall in wholesale prices can be a sign of deflation.

'संकेत' (sign/signal) is masculine.

अपस्फीति के दौरान ऋण का बोझ बढ़ जाता है।

The burden of debt increases during deflation.

'दौरान' (during) is a common postposition.

विशेषज्ञों ने आगामी वर्ष में अपस्फीति की चेतावनी दी है।

Experts have given a warning of deflation in the coming year.

'चेतावनी देना' (to give a warning).

मांग में कमी ही अपस्फीति का मुख्य कारण है।

The decrease in demand is the main cause of deflation.

'ही' is an emphatic particle.

अपस्फीति का दुष्चक्र निवेश को हतोत्साहित करता है।

The vicious cycle of deflation discourages investment.

'हतोत्साहित करना' (to discourage) is high-level formal Hindi.

मुद्रा की क्रय शक्ति में वृद्धि अपस्फीति का एक पहलू है।

An increase in the purchasing power of currency is one aspect of deflation.

'क्रय शक्ति' (purchasing power) is a technical term.

अपस्फीति के सामाजिक और आर्थिक परिणाम गंभीर हो सकते हैं।

The social and economic consequences of deflation can be severe.

Plural agreement for 'परिणाम' (consequences).

केंद्रीय बैंक का प्राथमिक लक्ष्य अपस्फीति को रोकना है।

The primary goal of the central bank is to prevent deflation.

'प्राथमिक' (primary) is an academic adjective.

ऋण-अपस्फीति सिद्धांत का प्रतिपादन फिशर ने किया था।

The debt-deflation theory was formulated by Fisher.

'प्रतिपादन करना' (to formulate/propose) is very formal.

वैश्विक मंदी के साथ-साथ अपस्फीति का खतरा भी मंडरा रहा है।

Along with global recession, the threat of deflation is also looming.

'मंडराना' (to loom/hover) is used metaphorically.

अपस्फीति के दबाव को कम करने के लिए राजकोषीय प्रोत्साहन आवश्यक है।

Fiscal stimulus is necessary to reduce the pressure of deflation.

'राजकोषीय प्रोत्साहन' (fiscal stimulus) is a C1-level term.

क्या हम वास्तव में एक अपस्फीतिकारी युग में प्रवेश कर रहे हैं?

Are we really entering a deflationary era?

'अपस्फीतिकारी' (deflationary) is the adjectival form.

अपस्फीति की प्रवृत्तियां संरचनात्मक असंतुलन का संकेत देती हैं।

Deflationary tendencies indicate structural imbalances.

'संरचनात्मक असंतुलन' (structural imbalance) is highly technical.

तरलता जाल में फंसी अर्थव्यवस्था के लिए अपस्फीति एक अभिशाप है।

Deflation is a curse for an economy caught in a liquidity trap.

'तरलता जाल' (liquidity trap) is a Keynesian concept.

अपस्फीति के मनोवैज्ञानिक प्रभाव उपभोक्ताओं के व्यवहार को गहराई से प्रभावित करते हैं।

The psychological effects of deflation deeply influence consumer behavior.

'व्यवहार' (behavior) and 'प्रभावित' (influenced) are formal terms.

तकनीकी प्रगति कभी-कभी लाभकारी अपस्फीति का कारण बनती है।

Technological progress sometimes causes beneficial deflation.

'लाभकारी' (beneficial) modifies 'अपस्फीति'.

इतिहास गवाह है कि अपस्फीति से उबरना एक लंबी प्रक्रिया है।

History is witness that recovering from deflation is a long process.

'उबरना' (to recover/emerge) is a sophisticated verb.

अपस्फीति की जटिलताओं को समझने के लिए गहन विश्लेषण की आवश्यकता है।

In-depth analysis is required to understand the complexities of deflation.

'गहन विश्लेषण' (in-depth analysis).

क्या अपस्फीति केवल एक मौद्रिक घटना है या इसके पीछे वास्तविक कारक हैं?

Is deflation merely a monetary phenomenon or are there real factors behind it?

'घटना' (phenomenon/event) is feminine.

पूंजीवाद के आलोचक अपस्फीति को व्यवस्था की अंतर्निहित विफलता मानते हैं।

Critics of capitalism consider deflation an inherent failure of the system.

'अंतर्निहित' (inherent) is a very formal academic term.

ترکیب‌های رایج

गहरी अपस्फीति

अपस्फीति की दर

अपस्फीति का दबाव

अपस्फीति का चक्र

अपस्फीति को रोकना

अपस्फीति के लक्षण

अपस्फीति का प्रभाव

अपस्फीति की आहट

ऋण-अपस्फीति

अपस्फीतिकारी प्रवृत्तियां

عبارات رایج

अपस्फीति का दौर

— A period or phase of deflation.

जापान ने एक लंबा अपस्फीति का दौर देखा है।

अपस्फीति की मार

— The 'hit' or negative impact of deflation.

किसानों पर अपस्फीति की मार पड़ी है।

अपस्फीति से निपटना

— To deal with or tackle deflation.

अपस्फीति से निपटने के लिए कड़े कदम चाहिए।

अपस्फीति की स्थिति

— A state of deflation.

वर्तमान अपस्फीति की स्थिति चिंताजनक है।

अपस्फीति का खतरा

— The danger of deflation.

यूरोप में अपस्फीति का खतरा मंडरा रहा है।

अपस्फीति की आशंका

— The apprehension or fear of deflation.

बाजार में अपस्फीति की आशंका जताई जा रही है।

अपस्फीति के विरुद्ध

— Against deflation.

सरकार ने अपस्फीति के विरुद्ध अभियान शुरू किया।

अपस्फीति की परिभाषा

— The definition of deflation.

किताब में अपस्फीति की परिभाषा दी गई है।

अपस्फीति का कारण

— The cause of deflation.

मांग में कमी अपस्फीति का मुख्य कारण है।

अपस्फीति का समाधान

— The solution to deflation.

निवेश बढ़ाना ही अपस्फीति का समाधान है।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

अपस्फीति vs अवस्फीति (Avsphiti)

Disinflation; a decrease in the rate of inflation, not negative inflation.

अपस्फीति vs मंदी (Mandi)

Recession; a broad economic decline in GDP, not just price drops.

अपस्फीति vs मूल्य ह्रास (Mulya Hraas)

Depreciation; usually refers to assets or currency value loss against others.

اصطلاحات و عبارات

"दामों का पाताल छूना"

— When prices fall extremely low, as if touching the underworld.

अपस्फीति में अनाज के दामों ने पाताल छू लिया।

Journalistic

"बाजार ठंडा पड़ना"

— When market activity slows down significantly, often during deflation.

अपस्फीति के कारण पूरा बाजार ठंडा पड़ गया है।

Informal

"पैसे की पूछ बढ़ना"

— When the value/respect for cash increases because prices are falling.

अपस्फीति में पैसे की पूछ बढ़ जाती है।

Colloquial

"कमर टूटना"

— To be financially broken (used for businesses during deflation).

अपस्फीति ने छोटे व्यापारियों की कमर तोड़ दी है।

Common

"आहट मिलना"

— To get a hint or warning of something coming.

हमें महीनों पहले अपस्फीति की आहट मिल गई थी।

Neutral

"चपेट में आना"

— To be caught in the grip of something bad.

कई देश अपस्फीति की चपेट में आ गए हैं।

Neutral

"हाथ खींच लेना"

— To stop spending or investing.

अपस्फीति के डर से निवेशकों ने हाथ खींच लिए हैं।

Informal

"आकाश से जमीन पर आना"

— To fall from a high level to a low level (prices).

कीमतें आकाश से जमीन पर आ गईं, यह अपस्फीति है।

Metaphorical

"ठप हो जाना"

— To come to a complete standstill.

अपस्फीति से व्यापार ठप हो गया।

Common

"गले की फांस बनना"

— To become a major, inescapable problem.

यह अपस्फीति सरकार के लिए गले की फांस बन गई है।

Idiomatic

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

अपस्फीति vs मुद्रास्फीति

Opposite meaning but similar sound.

Inflation (rising prices) vs. Deflation (falling prices).

मुद्रास्फीति में दाम बढ़ते हैं, अपस्फीति में गिरते हैं।

अपस्फीति vs अपस्फीति

Correct term.

N/A

अपस्फीति vs अवस्फीति

Phonetically similar.

Disinflation is a slower rise, deflation is an actual fall.

अवस्फीति 5% से 2% होना है, अपस्फीति -1% होना है।

अपस्फीति vs प्रतिस्फीति

Related economic cycle.

Deliberate inflation to counter deflation.

सरकार ने अपस्फीति रोकने के लिए प्रतिस्फीति का सहारा लिया।

अपस्फीति vs मुद्रा-संकुचन

Synonym.

Focuses on money supply rather than price level.

मुद्रा-संकुचन अपस्फीति का कारण बन सकता है।

الگوهای جمله‌سازی

[Country] में अपस्फीति है।

जापान में अपस्फीति है।

[Subject] अपस्फीति से डरता है।

बाजार अपस्फीति से डरता है।

अपस्फीति के कारण [Noun] गिर रहा है।

अपस्फीति के कारण उत्पादन गिर रहा है।

[Authority] ने अपस्फीति की चेतावनी दी।

बैंक ने अपस्फीति की चेतावनी दी।

अपस्फीति और [Noun] के बीच गहरा संबंध है।

अपस्फीति और बेरोजगारी के बीच गहरा संबंध है।

[Noun] अपस्फीति का एक प्रमुख लक्षण है।

कम मांग अपस्फीति का एक प्रमुख लक्षण है।

यदि अपस्फीति बनी रहती है, तो [Consequence] होगा।

यदि अपस्फीति बनी रहती है, तो आर्थिक पतन होगा।

[Theory] अपस्फीति की व्याख्या करता है।

यह सिद्धांत अपस्फीति की व्याख्या करता है।

خانواده کلمه

اسم‌ها

स्फीति (Inflation/Expansion)

मुद्रास्फीति (Inflation)

अवस्फीति (Disinflation)

प्रतिस्फीति (Reflation)

فعل‌ها

स्फीत होना (To be inflated/expanded)

صفت‌ها

अपस्फीतिकारी (Deflationary)

स्फीत (Swollen/Inflated)

مرتبط

अर्थव्यवस्था (Economy)

मंदी (Recession)

मूल्य (Price)

मांग (Demand)

आपूर्ति (Supply)

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Low in daily life, High in economic media.

اشتباهات رایج

अपस्फीति हुआ। → अपस्फीति हुई।
The word is feminine, so the verb must be 'हुई'.
बाजार में बहुत अपस्फीति है। (at a small shop) → चीजें बहुत सस्ती हैं।
'अपस्फीति' is too formal for a local shop context.
मुद्रास्फीति और अपस्फीति एक ही हैं। → वे एक-दूसरे के विपरीत हैं।
Confusing inflation with deflation is a factual error in language use.
Spelling it as 'अपस्पिति' (Apas-piti). → अपस्फीति (Apas-phiti).
The 'ph' sound is crucial; it comes from the Sanskrit 'sphā'.
Using 'अपस्फीति' for a single product's price drop. → कीमतों में गिरावट।
Deflation refers to the general price level, not just one item.

نکات

Gender Check

Always remember 'अपस्फीति' is feminine. Use 'की', 'अच्छी', 'हुई' with it. This is the most common mistake for learners.

Register Awareness

Use this word in exams, news, and formal debates. In a grocery store, just say 'दाम कम हो गए हैं'.

The 'Apa' Prefix

Learn other 'Apa' words like 'Apman' (insult) or 'Apvyay' (waste) to understand the downward/negative nuance of the prefix.

News Watch

Watch 'Business News' in Hindi for 10 minutes daily. You will likely hear 'अपस्फीति' or 'मुद्रास्फीति' within the first 5 minutes.

Pair Learning

Never learn 'अपस्फीति' alone. Always learn it alongside 'मुद्रास्फीति'. They are two sides of the same coin.

The Balloon Metaphor

Sphiti is a balloon blowing up; Apa-sphiti is the air coming out. Visualize this whenever you hear the word.

Academic Tone

When writing about the economy, use 'अपस्फीति' to sound more professional. It shows you have reached a B2/C1 level of Hindi.

Clear Articulation

Practice saying 'Ap-as-phee-ti' slowly. Ensure the 'ph' is distinct from 'p' and 'f'.

Headline Analysis

Look for this word in the business section of 'Dainik Bhaskar' online. Read the sentence around it to see how it's used.

Real World

Think of Japan when you think of this word. It's the most famous real-world example of long-term 'अपस्फीति'.

حفظ کنید

روش یادسپاری

'Apa' means 'Down' and 'Sphiti' sounds like 'Speedy' (but means expansion). So, 'Apasphiti' is when the 'Speedy' expansion of prices goes 'Down'.

تداعی تصویری

Imagine a balloon (the economy) losing air. The air escaping is the 'Apa' (downward/outward) movement of the 'Sphiti' (inflation/swelling).

شبکه واژگان

Economics Prices Falling Money Value Recession Japan RBI Feminine Noun

چالش

Try to use 'अपस्फीति' in a sentence that also includes the word 'अर्थव्यवस्था' (economy) and 'प्रभाव' (impact).

ریشه کلمه

Sanskrit root 'sphā' (to swell/expand) with the prefix 'apa' (away/down).

معنای اصلی: The negation or reversal of expansion; a contraction.

Indo-Aryan (Sanskrit-derived Hindi).

بافت فرهنگی

Be careful not to sound too academic in casual settings; use 'दाम गिरना' for everyday talk.

English speakers are familiar with 'deflation' through historical contexts like the Great Depression, which mirrors how 'अपस्फीति' is taught in Indian history books.

The 1930s Great Depression (1930 की महान मंदी और अपस्फीति) Japan's Lost Decade (जापान का खोया हुआ दशक) RBI Annual Reports (आरबीआई की वार्षिक रिपोर्ट)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Financial News

अपस्फीति की आशंका
बाजार में गिरावट
निवेशकों की चिंता
आरबीआई का रुख

Economics Classroom

अपस्फीति की परिभाषा
मांग और आपूर्ति
कीमत सूचकांक
ऐतिहासिक उदाहरण

Business Meeting

मुनाफे पर असर
लागत में कमी
बिक्री में गिरावट
रणनीति में बदलाव

Political Debate

सरकार की विफलता
जनता को राहत
आर्थिक संकट
नीतिगत सुधार

History Book

महान मंदी
वैश्विक संकट
मुद्रा का मूल्य
संकुचन का काल

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आपको लगता है कि भारत में कभी अपस्फीति की स्थिति पैदा हो सकती है?"

"जापान की अपस्फीति के बारे में आपकी क्या राय है?"

"अगर अपस्फीति आती है, तो क्या आम आदमी को फायदा होगा?"

"क्या अपस्फीति मुद्रास्फीति से ज्यादा खतरनाक है?"

"आपके देश में वर्तमान में अपस्फीति है या मुद्रास्फीति?"

موضوعات نگارش

आज मैंने अपस्फीति शब्द के बारे में सीखा। इसका मेरी समझ के अनुसार क्या अर्थ है?

अगर मैं एक अर्थशास्त्री होता, तो मैं अपस्फीति को कैसे रोकता?

क्या कम कीमतें हमेशा अच्छी होती हैं? अपस्फीति के संदर्भ में लिखें।

मेरे देश की अर्थव्यवस्था में अपस्फीति के क्या लक्षण हैं?

अपस्फीति और महंगाई के बीच के अंतर को स्पष्ट करें।

سوالات متداول

10 سوال

शुरुआत में यह अच्छी लग सकती है क्योंकि चीजें सस्ती होती हैं, लेकिन लंबे समय में यह वेतन में कटौती और नौकरियों के नुकसान का कारण बन सकती है, इसलिए अर्थशास्त्री इसे बुरा मानते हैं।

यह एक स्त्रीलिंग (feminine) संज्ञा है। उदाहरण के लिए, हम कहते हैं 'अपस्फीति हुई', न कि 'अपस्फीति हुआ'।

इसका मुख्य कारण बाजार में वस्तुओं की मांग में भारी कमी होना या मुद्रा की आपूर्ति का कम हो जाना है।

नहीं, मंदी (Recession) का मतलब जीडीपी में गिरावट है, जबकि अपस्फीति (Deflation) का मतलब कीमतों में गिरावट है। अक्सर ये दोनों साथ-साथ होते हैं।

सरकार खर्च बढ़ाकर या केंद्रीय बैंक ब्याज दरों में कटौती करके बाजार में नकदी बढ़ा सकते हैं, जिससे अपस्फीति रुक सकती है।

भारत में आमतौर पर मुद्रास्फीति (inflation) रहती है, लेकिन कुछ विशिष्ट क्षेत्रों जैसे कृषि में कभी-कभी अपस्फीति जैसी स्थिति देखी गई है।

इसका सबसे सटीक विलोम शब्द 'मुद्रास्फीति' (inflation) है।

इसे अंग्रेजी में 'Deflation' कहा जाता है।

नहीं, यह एक औपचारिक शब्द है। आम बातचीत में लोग 'दाम गिरना' या 'मंदी' जैसे शब्दों का प्रयोग करते हैं।

हाँ, अपस्फीति के दौरान पैसे की कीमत बढ़ जाती है, जिससे पुराने कर्ज को चुकाना वास्तविक रूप में अधिक महंगा हो जाता है।

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید