این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B2 verb 8 دقیقه مطالعه

गुंजना

gunjana

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها गुंजना در ۳۰ ثانیه

توضیح गुंजना in your Level:

At the A1 level, you can think of 'Gunjna' as a way to describe loud sounds that fill a room. Imagine you are in a big room and you shout. The sound you hear coming back is 'Gunjna'. You might use it simply: 'Awaaz gunj rahi hai' (The voice is echoing). It is a good word to learn when talking about music or loud places like a stadium. It helps you describe how a sound feels in a space, even if you only know a few other words. You can use it for simple things like a big bell in a temple or a loud TV in an empty house. It's an easy way to add detail to your descriptions of sounds.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you can start using 'Gunjna' to describe nature and common environments. You can talk about bees humming in a garden ('Bhanvre gunj rahe hain') or a classroom being noisy ('Class mein shor gunj raha hai'). You are now learning to use basic past and future tenses, so you can say 'Kal mandir mein bhajan gunjenge' (Tomorrow, hymns will echo in the temple). This word helps you move beyond just saying 'there is sound' to describing how the sound behaves. It is particularly useful for describing trips to mountains or large buildings where echoes are common. It also introduces you to the idea that some Hindi verbs describe the 'state' of a sound.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you should begin to use 'Gunjna' in more descriptive and slightly abstract ways. You can use it to describe the atmosphere of a place. For example, 'The hall was echoing with laughter' (Hall hasi se gunj raha tha). You can also start to use it for memories or persistent thoughts. If you can't stop thinking about what someone said, you can say 'Unki baatein mere dimaag mein gunj rahi hain' (Their words are echoing in my brain). This level involves understanding that 'Gunjna' isn't just for physical echoes but for anything that has a lasting impact on your senses or mind. You should be comfortable using it in different sentence structures, like with 'lagna' (to start doing something): 'Awaaz gunjne lagi' (The sound started echoing).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, 'Gunjna' becomes a tool for expressive and nuanced communication. You can use it to describe social or political 'resonances'. For instance, you might discuss how a social movement's message is 'echoing' across the country. You understand the difference between 'Gunjna' and its more formal counterpart 'Pratidhwanit hona'. You can use the word to create a specific mood in your writing or speaking, such as describing a 'haunting echo' in a ghost story or the 'majestic resonance' of a classical concert. You also recognize its use in common idioms and poetic expressions found in Bollywood songs or contemporary literature. Your usage should feel natural, reflecting an understanding of when a sound is significant enough to 'Gunj'.

At the C1 level, you use 'Gunjna' with sophisticated precision. You can employ it in academic or literary discussions to describe the 'resonance' of a theme throughout a novel or the 'echoes' of historical events in modern society. You are aware of the subtle registers—using 'Gunjna' for common but powerful imagery and 'Pratidhwanit hona' for more clinical or high-literary contexts. You can use the noun form 'Goonj' effectively to describe the 'aftermath' or 'impact' of an event. Your sentences might involve complex structures like 'His contribution will continue to resonate for generations' (Unka yogdaan peedhiyon tak gunjta rahega). You have a deep appreciation for the word's onomatopoeic quality and how it enhances the rhythm of your speech.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, 'Gunjna' is a part of your intuitive linguistic palette. You use it effortlessly in poetic, philosophical, or highly technical contexts. You might use it to describe the 'primordial hum' (Om ki gunj) in a philosophical essay or the 'lingering resonance' of a complex legal ruling. You understand the etymological roots and how they connect to other Indo-Aryan languages. You can play with the word in creative writing, using it to personify silence or to describe the 'echoes' of silence itself. Your mastery is such that you can use 'Gunjna' to convey subtle ironies or deep emotional depths, knowing exactly which synonym or related term would be less effective in that specific moment. You are also fully aware of its regional variations and its usage in different dialects of Hindi.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

गुंजना در ۳۰ ثانیه

Gunjna is a Hindi verb meaning to echo or reverberate, used for physical sounds and metaphorical memories.
It commonly describes sounds in large spaces, the humming of bees, or powerful speeches that stay with people.
Grammatically, it is an intransitive verb, meaning the sound itself is the subject that performs the action.
It is a central word in Indian music, poetry, and spiritual contexts, often evoking a sense of depth.

The Hindi verb गुंजना (Gunjna) is a sensory-rich word that primarily describes the physical phenomenon of sound reverberating or echoing within a space. However, its utility extends far beyond simple acoustics, reaching into the realms of emotion, memory, and nature. When you enter a large, empty hall and speak, your voice doesn't just stop; it travels, hits the walls, and returns to you. That specific action of the sound reflecting and filling the atmosphere is 'Gunjna'. It captures the essence of a sound that has a tail—a lingering presence that persists after the initial source has ceased.

Acoustic Resonance: This is the most literal use. It refers to sounds in valleys, large rooms, or temples where the architecture causes sound waves to bounce. For example, the tolling of a heavy bronze bell in a Himalayan temple creates a sound that 'gunjta' (echoes) across the mountainside for several seconds.
Nature's Hum: Interestingly, the word is also used to describe the continuous, low-frequency buzzing or humming of insects like bees or beetles. When a swarm of bees is nearby, the air seems to vibrate with their collective sound, which is described as 'bhanvron ka gunjna' (the humming of bees).
Metaphorical Echoes: In a more abstract sense, 'Gunjna' is used for thoughts, memories, or famous words that continue to influence people. A leader's speech might 'gunjna' in the hearts of the citizens for decades, meaning its impact and message continue to be felt and remembered vividly.

खाली कमरे में मेरी आवाज़ गुंज रही थी। (My voice was echoing in the empty room.)

मंदिर के चारों ओर शंख की ध्वनि गुंज उठी। (The sound of the conch shell resonated all around the temple.)

In literature and poetry, this word is a favorite because it evokes a sense of vastness and depth. It is rarely used for sharp, short sounds like a clap (unless that clap then echoes). It is almost always reserved for sounds that have a sustained quality. Whether it is the 'Gunj' of a guitar string or the 'Gunj' of a deep voice, the word implies a certain richness of tone that fills the surrounding environment completely.

बगीचे में भौरों का गुंजन सुनाई दे रहा है। (The humming of bees is being heard in the garden.)

उसकी बातें आज भी मेरे कानों में गुंजती हैं। (Her words still resonate/echo in my ears today.)

Emotional Resonance: When a memory is so strong that you can almost hear the person's voice, you say it is 'gunjna'. It implies a haunting or persistent quality that stays with the listener long after the silence has returned.

स्टेडियम में दर्शकों का शोर गुंज रहा था। (The roar of the spectators was echoing in the stadium.)

Using गुंजना correctly requires understanding its tense formations and how it pairs with different subjects. Since it is an intransitive verb, the subject is always the sound or the source of the sound that is reverberating. You will often see it paired with words like 'Awaaz' (voice/sound), 'Dhvani' (sound/tone), or 'Shor' (noise).

Present Continuous: To describe something echoing right now, use 'गुंज रहा है' (masculine) or 'गुंज रही है' (feminine). Example: 'पहाड़ों में संगीत गुंज रहा है' (Music is echoing in the mountains).
Past Tense: For a completed action, use 'गुंजा' or 'गुंजी'. Example: 'पूरे हॉल में तालियों की गड़गड़ाहट गुंजी' (The thunder of applause echoed throughout the hall).

जब उसने गाना शुरू किया, तो उसकी आवाज़ कमरे में गुंजने लगी। (When she started singing, her voice began to resonate in the room.)

In complex sentences, 'Gunjna' often sets the mood. It is a powerful verb for descriptive writing. If you want to say a place was filled with sound, instead of just saying 'there was a lot of noise', saying the noise 'was echoing' (gunj raha tha) creates a more vivid mental image of the space's size and the sound's intensity.

पुरानी यादें अक्सर मन के कोनों में गुंजती रहती हैं। (Old memories often keep echoing in the corners of the mind.)

Future Tense: Use 'गुंजेगा' (masculine) or 'गुंजेगी' (feminine). Example: 'कल इस मैदान में जीत के नारे गुंजेंगे' (Tomorrow, slogans of victory will echo in this ground).

क्या आपने गुफा में अपनी आवाज़ को गुंजते सुना? (Did you hear your voice echoing in the cave?)

You will encounter गुंजना in various real-world scenarios, from the sublime to the mundane. It is a staple of Hindi media, literature, and spiritual discourse. Understanding these contexts will help you grasp the 'vibe' of the word beyond its dictionary definition.

In Bollywood Lyrics: Songs often use this word to describe the feeling of love or longing. A common trope is 'tere naam की गूँज' (the echo of your name). Songwriters use it because it rhymes beautifully and suggests a sound that never leaves the lover's mind.
Religious and Spiritual Settings: In temples, mosques, and gurudwaras, the chanting of prayers (Mantras, Azan, Gurbani) is said to 'gunjna'. It describes the holy atmosphere where the divine sound fills every inch of the sacred space.

भजन की मधुर ध्वनि पूरे आश्रम में गुंज रही थी। (The sweet sound of the hymn was echoing throughout the ashram.)

In news reporting, you might hear this word during election season. Journalists will say 'पूरे देश में बदलाव की लहर गुंज रही है' (The wave of change is resonating across the whole country). Here, it is used to describe a widespread sentiment or public opinion that is being heard loud and clear from every corner of the nation.

रेडियो पर आज भी पुराने गाने गुंजते हैं। (Old songs still resonate on the radio today.)

युद्ध के मैदान में घोड़ों की टापें गुंज उठीं। (The thudding of horses' hooves resounded in the battlefield.)

Nature Documentaries: In Hindi-dubbed nature shows, the narrator might use 'Gunjna' to describe the roar of a lion in a canyon or the sound of a waterfall in a deep forest. It adds a sense of majesty and scale to the audio experience.

जंगल में शेर की दहाड़ गुंजी और सब शांत हो गए। (The lion's roar echoed in the forest and everyone became silent.)

While गुंजना is a versatile word, learners often make specific errors in its application, particularly regarding its transitivity and its distinction from other sound-related verbs.

Confusing with 'Bolna' (To Speak): You cannot use 'Gunjna' as a synonym for 'speaking'. You don't 'echo a sentence' to someone in conversation. 'Gunjna' is the *result* of a sound in a specific environment, not the act of communication itself. Incorrect: 'उसने मुझसे गुंजा' (He echoed to me).
Transitive Usage Error: Learners sometimes try to add an object. For example, 'कमरे ने आवाज़ गुंजी' (The room echoed the voice) is grammatically awkward. In Hindi, we say 'कमरे में आवाज़ गुंजी' (The voice echoed *in* the room). The sound is the subject.

Mistake: मैं अपनी आवाज़ गुंज रहा हूँ। (I am echoing my voice.) Correct: मेरी आवाज़ गुंज रही है। (My voice is echoing.)

Another common mistake is using 'Gunjna' for very soft or flat sounds. If you drop a pen on a carpet, it doesn't 'Gunj'. If you whisper in a crowded market, it doesn't 'Gunj'. The word requires a certain level of volume or a specific environment that allows for resonance. Using it for small sounds makes the description feel hyperbolic or incorrect.

गलत: पेन गिरने की आवाज़ गुंजी। (The sound of the pen falling echoed - sounds weird). सही: पेन गिरने की आवाज़ आई। (The sound of the pen falling came/was heard.)

Misusing with 'Sunna' (To Hear): Do not say 'मैंने गुंजा' to mean 'I heard an echo'. Instead, say 'मैंने गूँज सुनी' (I heard an echo) or 'आवाज़ गुंज रही थी' (The voice was echoing).

सही उपयोग: हॉल इतना बड़ा था कि मेरी हर बात गुंज रही थी। (The hall was so big that everything I said was echoing.)

While गुंजना is the most common verb for echoing, Hindi offers several synonyms and related terms that provide more precision depending on the context. Knowing these will help you sound more like a native speaker and allow you to describe sounds with greater nuance.

प्रतिध्वनित होना (Pratidhwanit Hona): This is the formal, Sanskritized version of 'to echo'. You will find this in textbooks, formal speeches, or high-level literature. While 'Gunjna' is more visceral and common, 'Pratidhwanit Hona' is more technical and precise.
भिनभिनाना (Bhinbhinana): While 'Gunjna' can be used for the pleasant humming of bees, 'Bhinbhinana' is specifically for the annoying buzzing of flies or mosquitoes. If you want to sound irritated by the sound, use this word instead.
अनुनाद (Anunaad): This is the scientific term for 'resonance'. You would use this in a physics class or when talking about musical instruments in a technical capacity. It's a noun, so you would say 'अनुनाद पैदा करना' (to create resonance).

पहाड़ों में आवाज़ प्रतिध्वनित होती है। (Voices echo/reverberate in the mountains - Formal style.)

If you want to describe a sound that is very loud and fills the air suddenly, you might use 'दहाड़ना' (to roar) for animals or 'गड़गड़ाना' (to thunder) for clouds or heavy machinery. These words describe the *nature* of the sound, whereas 'Gunjna' describes how that sound *behaves* in a space.

मक्खियाँ कान के पास भिनभिना रही थीं। (Flies were buzzing near the ear.)

थरथराना (Thartharana): This means 'to vibrate' or 'to quiver'. While a sound 'Gunjta' (echoes), the physical object making it might 'Thartharata' (vibrate). For example, a heavy bass speaker makes the windows 'thartharana' while the music 'gunjna' in the room.

गिटार के तार छेड़ने पर कमरा संगीत से गुंज उठा। (The room resonated with music upon plucking the guitar strings.)

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The word 'Gunjan' is a very popular name for girls in India, symbolizing the sweet and continuous humming of a bee or a pleasant melody.

راهنمای تلفظ

UK /ˈɡuːndʒ.nɑː/

US /ˈɡundʒ.nɑ/

The primary stress is on the first syllable 'Goonj'.

هم‌قافیه با

सूझना (Soojhna - to occur to) बूझना (Boojhna - to understand) जूझना (Joojhna - to struggle) पूजना (Poojna - to worship) धुँधना (Dhundhna - to become blurry) खोजना (Khojna - to search) नोचना (Nochna - to pluck) सोचना (Sochna - to think)

خطاهای رایج

Pronouncing it as 'Gunj-na' with a short 'u' like 'gun'. It should be a long 'oo'.
Ignoring the nasalization. It's not 'Gooj-na', but 'Goonj-na'.
Over-emphasizing the 'j' sound. It should flow smoothly into the 'na'.
Confusing it with 'Ganj-na' (which isn't a word, but sounds like 'Ganja').
Using a hard 'D' sound instead of 'J'.

سطح دشواری

خواندن 3/5

Easy to recognize in texts, though spelling variations exist.

نوشتن 4/5

Requires correct use of nasal bindu and understanding transitivity.

صحبت کردن 4/5

Long 'oo' and nasal 'n' need practice for native-like fluency.

گوش دادن 3/5

The sound is quite distinct and easy to pick up in songs and movies.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

आवाज़ (Sound) सुनना (To listen) बोलना (To speak) खाली (Empty) बड़ा (Big)

بعداً یاد بگیرید

प्रतिध्वनि (Echo - noun) थरथराना (To vibrate) सन्नाटा (Silence) वातावरण (Atmosphere) प्रभाव (Impact)

پیشرفته

अनुरणन (Reverberation) अनुनाद (Resonance) ध्वनिकी (Acoustics) गुंजार (Humming)

گرامر لازم

Intransitive nature

The sound is the subject. 'Awaaz gunji', not 'Main awaaz gunja'.

Compound Verbs

Using 'Uthna' (to rise) with 'Gunjna' creates 'Gunj uthna', meaning to suddenly start echoing.

Causative Form

The causative form is 'Gunjaarna' (to cause something to hum or buzz).

Gender Agreement

Gunjna follows the gender of the sound source: 'Awaaz (f) gunji', 'Shor (m) gunja'.

Participles

'Gunjta hua' (echoing) can be used as an adjective for a noun like 'Swar' (voice).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

मंदिर में घंटी गुंजी।

The bell echoed in the temple.

Simple past tense (masculine singular).

यहाँ आवाज़ गुंज रही है।

The voice is echoing here.

Present continuous tense.

गाना गुंज रहा है।

The song is echoing.

Subject is 'gaana' (song).

क्या वह आवाज़ गुंजी?

Did that sound echo?

Interrogative simple past.

मेरा नाम गुंजा।

My name echoed.

Subject is 'naam' (name).

हॉल में शोर गुंजा।

Noise echoed in the hall.

Uses postposition 'mein'.

आवाज़ नहीं गुंजेगी।

The voice will not echo.

Negative future tense.

सब कुछ गुंज रहा था।

Everything was echoing.

Past continuous tense.

बगीचे में मधुमक्खियाँ गुंज रही हैं।

Bees are humming in the garden.

Plural subject 'madhumakkhliyan'.

पहाड़ों में हमारी आवाज़ गुंजेगी।

Our voices will echo in the mountains.

Future tense (feminine singular 'awaaz').

खाली घर में संगीत गुंजने लगा।

Music started echoing in the empty house.

Use of 'lagna' for starting an action.

स्टेडियम दर्शकों की आवाज़ से गुंज उठा।

The stadium resonated with the sound of the spectators.

Compound verb 'gunj uthna' for sudden action.

क्या आपने गुफा में गुंजना सुना?

Did you hear the echoing in the cave?

Gerund usage of 'gunjna'.

बच्चे की हँसी पूरे घर में गुंजी।

The child's laughter echoed throughout the house.

Subject is 'hansi' (laughter).

रेडियो पर पुराने गाने गुंजते हैं।

Old songs resonate on the radio.

Habitual present tense.

वहाँ बहुत गूँज थी।

There was a lot of echo there.

Using the noun form 'Goonj'.

उसकी बातें मेरे कानों में गुंज रही थीं।

Her words were echoing in my ears.

Metaphorical usage.

पूरा हॉल तालियों से गुंज उठा।

The entire hall resonated with applause.

Instrumental 'se' (with/by).

सन्नाटे में घड़ी की आवाज़ गुंजने लगी।

In the silence, the sound of the clock started echoing.

Contrast between silence and sound.

जीत का नारा चारों तरफ गुंज गया।

The slogan of victory echoed all around.

Compound verb 'gunj gaya'.

भजन की ध्वनि से वातावरण गुंज उठा।

The atmosphere resonated with the sound of the hymn.

Subject is 'vaatavaran' (environment).

क्या यह आवाज़ यहाँ गुंजती है?

Does this sound echo here?

General inquiry.

उसका भाषण आज भी लोगों के दिलों में गुंजता है।

His speech still resonates in people's hearts today.

Abstract emotional resonance.

हवा में सुखद संगीत गुंज रहा था।

Pleasant music was echoing in the air.

Descriptive past continuous.

आज़ादी के नारे आज भी गलियों में गुंजते हैं।

Slogans of freedom still echo in the streets.

Historical/Cultural context.

गिटार की धुन कमरे के हर कोने में गुंजने लगी।

The guitar tune began to resonate in every corner of the room.

Emphasis on 'har kona' (every corner).

उनकी सफलता की कहानी पूरे शहर में गुंज रही है।

The story of their success is resonating throughout the city.

Metaphorical 'gunjna' for fame.

गहरी घाटी में झरने का शोर गुंज रहा था।

The roar of the waterfall was echoing in the deep valley.

Nature description.

जब वह बोलता है, तो उसकी भारी आवाज़ गुंजती है।

When he speaks, his deep voice resonates.

Describing voice quality.

पुरानी यादें अक्सर तन्हाई में गुंजती हैं।

Old memories often echo in loneliness.

Poetic/Literary usage.

क्या तुम्हें यहाँ कुछ गुंजता हुआ सुनाई दे रहा है?

Do you hear something echoing here?

Present participle 'gunjta hua'.

हॉल की बनावट ऐसी है कि आवाज़ बहुत गुंजती है।

The design of the hall is such that the voice echoes a lot.

Causal sentence structure.

उस महान कवि की रचनाएँ आज भी साहित्य जगत में गुंजती हैं।

The works of that great poet still resonate in the literary world.

High-level literary register.

क्रांति का स्वर दबाया नहीं जा सकता, वह हर ओर गुंजेगा।

The voice of revolution cannot be suppressed; it will echo everywhere.

Political rhetoric.

मंदिर के गर्भगृह में 'ओम' का जाप गुंज रहा था।

The chanting of 'Om' was resonating in the sanctum sanctorum of the temple.

Spiritual/Technical vocabulary.

उसकी चेतावनी मेरे मस्तिष्क के गहन क्षेत्रों में गुंजती रही।

His warning kept echoing in the deep recesses of my mind.

Psychological depth.

शहनाई की गूँज से पूरा विवाह मंडप आनंदित हो उठा।

The resonance of the Shehnai made the entire wedding pavilion joyful.

Using noun 'Goonj' to drive the sentence.

वैज्ञानिकों ने अंतरिक्ष में प्राचीन तरंगों के गुंजने का अध्ययन किया।

Scientists studied the reverberation of ancient waves in space.

Scientific context.

वह सन्नाटा भी एक अजीब तरह से कानों में गुंज रहा था।

Even 그 silence was echoing in the ears in a strange way.

Paradoxical usage (silence echoing).

नेताओं के खोखले वादे अब जनता के बीच नहीं गुंजते।

The hollow promises of leaders no longer resonate among the public.

Cynical/Social commentary.

ब्रह्मांड की अनंत शून्यता में भी एक सूक्ष्म नाद गुंजता रहता है।

Even in the infinite void of the universe, a subtle sound continues to resonate.

Philosophical/Cosmological register.

इतिहास की प्रतिध्वनियाँ वर्तमान के गलियारों में गुंजती प्रतीत होती हैं।

The echoes of history seem to resonate in the corridors of the present.

Metaphorical sophistication.

उसकी आवाज़ में वह अधिकार था जो सदियों तक गुंजने की क्षमता रखता है।

There was that authority in his voice which has the potential to resonate for centuries.

Complex relative clause.

मौन की वह गहनता किसी भी कोलाहल से अधिक ज़ोर से गुंज रही थी।

That depth of silence was echoing louder than any clamor.

Oxymoronic literary device.

संगीतकार ने ध्वनि के गुंजने के अंतराल को बड़ी कुशलता से नियंत्रित किया।

The musician masterfully controlled the intervals of the sound's reverberation.

Technical mastery description.

अतीत के वे शब्द आज एक कड़वी सच्चाई बनकर गुंज रहे हैं।

Those words from the past are echoing today as a bitter truth.

Transformation of meaning over time.

क्या यह संभव है कि भावनाओं का भी अपना एक गुंजना होता है?

Is it possible that emotions too have their own way of resonating?

Existential inquiry.

शून्य से शिखर तक, बस उनकी कीर्ति ही गुंज रही है।

From zero to the peak, only their fame is resonating.

Idiomatic 'Shunya se Shikhar'.

مترادف‌ها

प्रतिध्वनित होना गूँज उठना भिनभिनाना अनुरणन गूँज थरथराना गूंजायमान ध्वनित होना

متضادها

शांत होना दब जाना मौन फुसफुसाना

ترکیب‌های رایج

आवाज़ गुंजना

नारे गुंजना

तालियाँ गुंजना

कानों में गुंजना

भौरों का गुंजन

शंख गुंजना

संगीत गुंजना

यादें गुंजना

हँसी गुंजना

सन्नाटे में गुंजना

عبارات رایج

नाम की गूँज

— When someone becomes very famous and their name is heard everywhere.

आज पूरी दुनिया में उनके नाम की गूँज है।

गूँज सुनाई देना

— To hear an echo or the lingering effect of something.

मुझे अभी भी उस धमाके की गूँज सुनाई दे रही है।

चारों दिशाओं में गुंजना

— To resonate in all directions; to be widespread.

सत्य की आवाज़ चारों दिशाओं में गुंजेगी।

हवा में गुंजना

— To be present in the atmosphere.

शादी की शहनाई हवा में गुंज रही थी।

दिल की धड़कन गुंजना

— Poetic way to say one's heart is beating loudly due to fear or excitement.

डर के मारे मेरे कानों में दिल की धड़कन गुंज रही थी।

सफलता की गूँज

— The widespread recognition of someone's success.

उनकी सफलता की गूँज दूर-दूर तक पहुँची।

खामोशी का गुंजना

— A literary phrase describing a silence so deep it feels like it has a sound.

उस पुराने घर में खामोशी गुंज रही थी।

वादों की गूँज

— The persistence of promises made.

चुनावी वादों की गूँज अभी भी हवा में है।

इतिहास में गुंजना

— To be remembered throughout history.

वीर सावरकर का नाम इतिहास में हमेशा गुंजेगा।

गूँज-अनुगूँज

— Echoes and re-echoes; a series of reflections.

घाटियों में आवाज़ की गूँज-अनुगूँज सुनाई देती है।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

गुंजना vs गूंजना (Goonjna)

This is just an alternative spelling of the same word. Both are correct, but the one with the chandrabindu is more traditional.

गुंजना vs गरजना (Garajna)

This means 'to thunder' or 'to roar'. It's a loud, aggressive sound, while Gunjna is about the reflection of sound.

गुंजना vs गूँथना (Goonthna)

This means 'to knead' (like dough) or 'to braid'. It sounds similar but has a completely different meaning.

اصطلاحات و عبارات

"कानों में गूँजते रहना"

— To be unable to forget someone's words or a specific sound.

उसकी आखिरी चेतावनी मेरे कानों में गूँजती रही।

Common

"नाम का डंका गुंजना"

— To be extremely famous or influential.

आजकल बाज़ार में उसी कंपनी के नाम का डंका गुंज रहा है।

Informal

"आवाज़ बुलंद होकर गुंजना"

— For a voice or protest to become very strong and widely heard.

मज़दूरों की आवाज़ अब संसद तक गुंजेगी।

Political

"सन्नाटा गुंजना"

— Used to describe an eerie or overwhelming silence.

रात के अंधेरे में सन्नाटा गुंज रहा था।

Literary

"यादों का गुंजन"

— The persistent recurrence of old memories.

अकेलेपन में यादों का गुंजन और बढ़ जाता है।

Poetic

"नारा गुंजना"

— A call for action or a slogan that gains massive traction.

इंकलाब का नारा पूरे देश में गुंजा।

Neutral

"गूँज बनकर लौटना"

— When one's actions or words come back to affect them.

तुम्हारी बुराई एक दिन गूँज बनकर लौटेगी।

Philosophical

"दिमाग में गुंजना"

— To be preoccupied with a thought or sound.

वह धुन मेरे दिमाग में पूरे दिन गुंजती रही।

Colloquial

"शून्य में गुंजना"

— To speak or act where no one is listening or responding.

उसकी दलीलें शून्य में गुंज कर रह गईं।

Literary

"गूँजती खामोशी"

— A silence that speaks volumes or feels heavy.

दोनों के बीच एक गूँजती खामोशी थी।

Poetic

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

गुंजना vs बजना (Bajna)

Both relate to sound.

Bajna is the initial act of a sound being produced (a bell rings). Gunjna is what happens after (the ring echoes).

घंटी बजी और उसकी आवाज़ गुंजने लगी।

गुंजना vs सुनाई देना (Sunai dena)

Both involve hearing.

Sunai dena is the passive act of hearing. Gunjna is the active behavior of the sound itself.

मुझे गूँज सुनाई दी।

गुंजना vs शोर (Shor)

Often used together.

Shor is the noun for noise. Gunjna is the verb for how that noise behaves.

बाज़ार में शोर गुंज रहा है।

गुंजना vs आवाज़ (Awaaz)

Often used together.

Awaaz is the noun for voice/sound. Gunjna is the action the voice takes in a hall.

उसकी आवाज़ गुंज रही थी।

गुंजना vs गूँज (Goonj)

Same root.

Goonj is the noun (echo). Gunjna is the verb (to echo).

इस गूँज को सुनो, यह पहाड़ों में गुंज रही है।

الگوهای جمله‌سازی

[Subject] [Place] में गुंज रहा है।

गाना हॉल में गुंज रहा है।

[Subject] [Place] में गुंजने लगा।

शोर कमरे में गुंजने लगा।

[Place] [Subject] से गुंज उठा।

मैदान तालियों से गुंज उठा।

[Subject] [Person] के कानों में गुंज रही है।

उसकी बातें मेरे कानों में गुंज रही हैं।

[Abstract Noun] की गूँज [Place/Time] में सुनाई देती है।

इतिहास की गूँज आज भी सुनाई देती है।

[Subject] का गुंजना [Quality] का प्रतीक है।

मौन का गुंजना शांति का प्रतीक है।

[Subject] को गुंजते हुए सुना।

मैंने मंदिर की घंटी को गुंजते हुए सुना।

बिना [Noun] के आवाज़ नहीं गुंजती।

बिना खालीपन के आवाज़ नहीं गुंजती।

خانواده کلمه

اسم‌ها

गूँज (Goonj - echo)

गुंजन (Gunjan - humming/buzzing)

प्रतिध्वनि (Pratidhwani - reflection of sound)

فعل‌ها

गुंजना (Gunjna - to echo)

गूँजना (Alternative spelling)

गुंजारना (Gunjaarna - to cause to hum/buzz)

صفت‌ها

गूंजायमान (Gunjayman - resonating)

गूँजता (Gunjta - echoing)

مرتبط

ध्वनि (Dhvani - sound)

आवाज़ (Awaaz - voice)

प्रतिसाद (Pratisaad - resonance/response)

स्पंदन (Spandan - vibration)

अनुनाद (Anunaad - resonance)

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

High in literature, medium-high in daily speech.

اشتباهات رایج

Using 'Gunjna' for 'to speak'. → Using 'Bolna' or 'Kehna'.
Gunjna is about the sound's reflection, not the act of communicating a message.
Saying 'Main awaaz ko gunja raha hoon'. → Meri awaaz gunj rahi hai.
Gunjna is intransitive. You don't 'echo something'; the sound echoes by itself.
Spelling it as 'Gujna'. → Gunjna (गुंजना).
The nasal 'n' is essential for the word to be understood.
Using it for very soft sounds. → Using 'Awaaz aana'.
Gunjna implies a certain level of resonance that soft sounds don't have.
Confusing 'Gunjna' with 'Garajna'. → Garajna is for thunder/roaring.
Garajna is the source sound (thunder), Gunjna is the reflection (echo).

نکات

Subject-Verb Agreement

Always match the verb ending to the sound source. 'Awaaz' is feminine, so it's 'gunj rahi hai'. 'Shor' is masculine, so it's 'gunj raha hai'.

Use Compound Verbs

Native speakers love saying 'Gunj uthna' instead of just 'Gunjna'. It adds a sense of the sound suddenly filling the space.

The Nasal Bindu

Don't forget the 'n' sound. If you say 'Gujna', it sounds like you're saying 'to pass through' (Guzarna) incorrectly. The 'n' is vital.

Empty Spaces

Use this word whenever you want to emphasize that a place is large, empty, or quiet. It's a great atmospheric word.

Memory Echoes

To sound more poetic, use 'Gunjna' for thoughts or advice that you can't forget. 'Mummy ki baat mere kaनों में गुंज रही है'.

Formal vs Informal

In an exam, use 'Pratidhwanit'. In a conversation or a story, 'Gunjna' is much more natural and evocative.

The Bee Connection

Remember that 'Gunjan' is the specific word for the pleasant humming of bees. It's a very common literary image.

Song Lyrics

When listening to Hindi songs, look for the word 'Goonj'. It usually appears when the singer is talking about the lasting impact of their lover.

Creating Suspense

In a mystery story, describe a 'mystery sound' that 'gunjta hai' to make the setting feel more eerie and vast.

Volume Control

Only use 'Gunjna' for sounds that have some 'body' or volume. A tiny click doesn't echo, but a heavy door slamming does.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'Goon' shouting in a 'Jungle'. The sound of the 'Goon' in the 'Jungle' will 'Gunjna' (echo).

تداعی تصویری

Visualize a giant bronze bell in a mountain temple. When hit, the sound doesn't just stop; it ripples out like waves in a pond. That ripple is 'Gunjna'.

شبکه واژگان

Echo Resonance Bee-hum Vibration Temple Bell Memory Stadium Roar Empty Room

چالش

Go into a bathroom or a hallway and make a sound. Say out loud in Hindi: 'Meri awaaz yahan gunj rahi hai'. Do this three times today.

ریشه کلمه

Derived from the Sanskrit root 'गुञ्ज्' (guñj), which means 'to buzz' or 'to hum'. It is an onomatopoeic root, meaning the sound of the word itself mimics the sound it describes.

معنای اصلی: The original Sanskrit meaning was specifically focused on the humming of bees (ali-guñjana).

Indo-Aryan family, descending from Sanskrit through Prakrit and Apabhramsha to Modern Hindi.

بافت فرهنگی

No specific sensitivities; it is a very positive and sensory word.

English speakers might use 'resonate' or 'echo'. While 'echo' is more physical, 'resonate' captures the emotional side of 'Gunjna' better.

The movie 'Goonj' (1989), a Bollywood thriller. The famous poem 'Goonj' by various Hindi poets describing the call of freedom. All India Radio's signature tune is often described as a 'Gunj' that defined an era.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Large Buildings

हॉल में आवाज़ गुंजना
खाली कमरे की गूँज
छत से आवाज़ टकराना
गूँज कम करना

Nature/Outdoors

घाटी में गूँज
पहाड़ों का गुंजना
झरने का शोर
जंगल की आवाज़ें

Politics/Protest

नारों की गूँज
संसद में आवाज़
देशभर में गुंजना
बदलाव का स्वर

Music/Arts

सुरों का गुंजन
तालियों की गूँज
गिटार की धुन
मधुर गूँज

Emotions/Memory

कानों में बातें गुंजना
पुरानी यादों की गूँज
दिल में गुंजना
अतीत की गूँज

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आपको इस पुराने महल में अपनी आवाज़ गुंजती हुई सुनाई दी?"

"स्टेडियम में जब हज़ारों लोग चिल्लाते हैं, तो वह आवाज़ कैसे गुंजती है?"

"क्या आपके शहर में भी सुबह-सुबह अज़ान या भजनों की आवाज़ गुंजती है?"

"क्या आपने कभी गुफा में जाकर अपनी आवाज़ की गूँज सुनी है?"

"कौन सा ऐसा गाना है जो सुनने के बाद घंटों आपके कानों में गुंजता रहता है?"

موضوعات نگارش

आज मैंने एक ऐसी आवाज़ सुनी जो मेरे मन में अभी तक गुंज रही है। वह क्या थी और मुझे कैसा महसूस हुआ?

अगर सन्नाटा भी गुंज सकता है, तो वह सन्नाटा क्या कहना चाहता होगा?

मेरे बचपन की कौन सी यादें आज भी मेरे जीवन में एक गूँज की तरह मौजूद हैं?

किसी बड़े हॉल या खाली जगह के बारे में लिखें जहाँ आवाज़ बहुत गुंजती हो।

सफलता की गूँज और शांति की गूँज में क्या अंतर है? अपने विचार लिखें।

سوالات متداول

10 سوال

Mostly, yes. It requires enough volume to reflect off surfaces. However, it can also describe soft but continuous sounds like a bee's hum or a persistent memory in your mind.

Only if you are describing the acoustic effect of their voice in a room. You cannot say 'He echoed the truth' using 'Gunjna' in a conversational sense. Use 'Dohrana' (to repeat) for that.

Gunjna is usually neutral or pleasant (like bees or music). Bhinbhinana is specifically for the annoying sound of flies and is often used to describe someone complaining or whispering annoyingly.

You can say 'Is kamre mein bahut goonj hai' (using the noun) or 'Is kamre mein awaaz bahut gunjti hai' (using the verb).

Both are used. 'Goonjna' (गूँजना) with the long 'oo' and chandrabindu is the more formal and phonetically accurate spelling, while 'Gunjna' (गुंजना) is a common simplified version.

No, it is strictly an auditory (sound-related) verb. You cannot use it for smells or visual things.

There isn't a single word, but 'Dab jana' (to be muffled) or 'Maun hona' (to become silent) are used in context.

Extremely common! It is used in hundreds of songs to describe the 'resonance' of love, names, or music.

Yes, if the phone is ringing in an empty room and the sound is reflecting, you can say 'Phone ki ghanti gunj rahi hai'.

In science, 'Anunaad' is preferred for resonance, but 'Gunjna' might be used in general descriptions of acoustic properties.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید