A1 Idiom غیر رسمی

costare un occhio

To cost a lot

معنی

Something that is very expensive.

🌍

زمینه فرهنگی

Italians often use gestures while speaking. When saying this, one might touch their eye to emphasize the 'cost'.

💡

Don't be literal

Never tell a shopkeeper their item is 'an eye of the head' literally, or they will be very confused!

معنی

Something that is very expensive.

💡

Don't be literal

Never tell a shopkeeper their item is 'an eye of the head' literally, or they will be very confused!

خودت رو بسنج

Complete the idiom.

Quel computer costa un occhio della ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: testa

The idiom is 'costare un occhio della testa'.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the idiom. جای خالی A1

Quel computer costa un occhio della ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: testa

The idiom is 'costare un occhio della testa'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is only for objects or services.

عبارات مرتبط

🔄

Costare un patrimonio

synonym

To cost a fortune

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!