A1 numeral خنثی #1,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

ろく

roku /ɾo̞kɯᵝ/
Practice it

The word 'roku' is the standard Japanese term for the number six.

واژه در 30 ثانیه

  • Represents the number six in Japanese.
  • Used for counting, dates, and time.
  • Pronunciation changes when combined with counters.

Overview

  1. 1概要：「ろく」は日本語における数字の「6」を指します。漢字では「六」と表記します。日常会話からビジネスまで幅広く使用される基本的な数詞です。2) 使用パターン：単独で使う場合は「ろく」ですが、助数詞と組み合わさる際は「むいか（6日）」「むつ（6個）」のように読み方が変化することがあります。また、丁寧な場面では「ろく」とそのまま発音するのが一般的です。3) 一般的な文脈：年齢、個数、時間、日付など、数える対象によって読み方が変わるため、特に日付の「むいか」や個数の「むっつ」は注意が必要です。4) 類似語との比較：「むつ」は古風な言い方や特定の数え方で使われますが、現代の日常会話では「ろく」が標準的です。数字を数えるときには「いち、に、さん、し、ご、ろく」と数えます。

مثال‌ها

1

私は6時に起きます。

everyday

I wake up at six o'clock.

2

会議は6月に行われます。

formal

The meeting will be held in June.

ترکیب‌های رایج

6時 6 o'clock
6月 June

عبارات رایج

ろくなことがない

Nothing good happens

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

ろく vs むいか

Used specifically for the 6th day of the month. Cannot be used for general counting.

الگوهای دستوری

6 + 時 6 + 月 6 + 歳

How to Use It

نکات کاربردی

Use 'roku' for abstract numbers and time. Use specific counter readings for days and objects. It is a neutral term suitable for all registers.

اشتباهات رایج

Beginners often try to use 'roku' for the 6th day of the month. Always remember the irregular 'muika'. Also, ensure you distinguish it from 'roku' (6) and 'roku' (the adjective meaning 'decent').

Tips

💡

Mastering the number six

Remember that 'roku' is for counting numbers. Use 'muika' for the 6th day of the month.

⚠️

Avoid confusion with counters

Don't say 'roku-nichi' for the 6th day. Always use the special reading 'muika'.

🌍

Cultural significance of six

Six is a common number in Japanese life, appearing in school grades and standard time units. It has no negative superstition attached to it.

ریشه کلمه

Derived from ancient Japanese counting systems. It has been used in Japanese for over a thousand years.

بافت فرهنگی

The number six is standard in the Japanese calendar and daily life. It does not carry specific cultural taboos.

راهنمای حفظ

Think of a 'rock' (sound-alike) that has six sides. This visual helps link the sound to the number.

سوالات متداول

4 سوال

はい、あります。日付の6日は「むいか」、個数を数えるときは「むっつ」と読みます。文脈によって読み方が変わるため注意が必要です。

「し」は4、「ろく」は6です。これらは別の数字ですので、混同しないようにしましょう。

「ろく」自体は中立的な数字の名称です。丁寧語ではありませんが、失礼な言葉でもありません。

「ろくな〜ない」という否定表現で「まともな」という意味で使われることがあります。ただし、数字の6自体に悪い意味はありません。

خودت رو بسنج

fill blank

私のクラスは全部で___人います。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ろく

人数を数えるときは「ろく」を使います。

امتیاز: /1

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

여섯 کره‌ای six انگلیسی six فرانسوی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!