A2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

視聴者

shichousha /ɕi̥tɕoːɕa/
Practice it

A viewer is anyone who watches a broadcast or digital video program.

واژه در 30 ثانیه

  • A person who watches television programs or online videos.
  • Commonly used by content creators to refer to their audience.
  • Refers to passive or active consumers of media content.

概要

「視聴者（しちょうしゃ）」は、テレビ放送やインターネット動画などの映像コンテンツを観ている人を指す一般的な名詞です。「視（見る）」と「聴（聞く）」という漢字から構成されており、映像と音声を同時に受け取る視聴体験を表しています。2) 使用パターン: 主にメディア関係者や配信者が、自分たちのコンテンツを観てくれている人たちを指して使います。「視聴者が増える」「視聴者の反応」といった形で、対象者の数や動向を語る際に非常によく使われます。3) 一般的な文脈: テレビのニュース番組やバラエティ番組、またYouTubeやライブ配信などのオンラインプラットフォームで日常的に使われます。現代では、単に観るだけでなく、コメントを送ったりSNSで感想を投稿したりする「参加型」の視聴者が増えているため、以前よりもその重要性が高まっています。4) 類似語との比較: 「観客（かんきゃく）」は、映画館や劇場、スポーツ会場などで直接その場にいる人を指すのに対し、「視聴者」は画面越しに観ている人を指します。「読者（どくしゃ）」は本や雑誌を読む人を指すため、メディアの種類によって使い分けが必要です。

مثال‌ها

1

視聴者からの質問に答えます。

everyday

I will answer questions from the viewers.

2

番組の視聴率が低迷しています。

formal

The program's viewership ratings are declining.

3

視聴者のみんな、ありがとう！

informal

Thank you, everyone watching!

4

メディアは視聴者の嗜好を分析する。

academic

The media analyzes the preferences of viewers.

ترکیب‌های رایج

視聴者が増える Viewers increase
視聴者の反応 Viewer reaction
視聴者参加型 Viewer-participation type

عبارات رایج

視聴者プレゼント

Viewer giveaway

視聴者数

Number of viewers

視聴者の声

Voice of the viewers

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

視聴者 vs 観客 (Kankyaku)

Used for people physically present at a venue like a stadium or theater. Shichousha requires a screen.

視聴者 vs 読者 (Dokusha)

Used for people who read text-based media like books, magazines, or newspapers.

الگوهای دستوری

視聴者からの～ 視聴者による～ ～な視聴者

How to Use It

نکات کاربردی

This word is neutral and widely used in both professional media contexts and casual daily conversation. It is the standard term for anyone watching a video program. When addressing viewers directly, speakers often add 'no minasama' (everyone) for politeness.

اشتباهات رایج

Beginners sometimes use 'kankyaku' for people watching TV, which sounds unnatural. Ensure you reserve 'kankyaku' for live events. Also, avoid using 'dokusha' for video content.

Tips

💡

Use for digital and broadcast media

Remember that 'shichousha' is specifically for audio-visual media. Do not use it for people reading books or newspapers.

⚠️

Do not confuse with live audiences

If you are referring to people sitting in a theater or stadium, use 'kankyaku' instead. 'Shichousha' implies a screen is involved.

🌍

The rise of influencer culture

In Japan, the term has become even more common with the explosion of YouTube and TikTok, where creators build direct relationships with their viewers.

ریشه کلمه

The word is composed of 'Shi' (視 - look), 'Chou' (聴 - listen), and 'Sha' (者 - person). It literally describes a person who watches and listens to broadcasts.

بافت فرهنگی

In Japan, 'shichouritsu' (viewership rating) is a major metric for success in the television industry. Consequently, the word 'shichousha' is deeply embedded in the professional vocabulary of the entertainment sector.

راهنمای حفظ

Think of 'Shi' (eye) and 'Chou' (ear) to watch and listen. A viewer uses both eyes and ears to enjoy the program.

سوالات متداول

4 سوال

観客は劇場やスタジアムなど、その場に直接足を運んで観ている人を指します。一方、視聴者はテレビやパソコンなどの画面越しに観ている人を指す言葉です。

はい、非常によく使います。配信者がライブ配信中に「視聴者の皆さんはどう思いますか？」と呼びかけるのは一般的な光景です。

明確な反対語はありませんが、コンテンツを提供する側を指す「放送者」「配信者」「制作者」などが相対する立場となります。

はい、ニュースや公的な場でも使われる標準的で丁寧な表現です。失礼にあたることはありません。

خودت رو بسنج

fill blank

昨夜のテレビ番組は、多くの___に支持されました。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 視聴者

テレビ番組を観ている人は「視聴者」と呼ばれます。

multiple choice

インターネット動画のファンを指す言葉として適切なのは？

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 動画視聴者

動画を観る人は「視聴者」が最も一般的です。

sentence building

（増えた / 視聴者 / が / ネット配信で）

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ネット配信で視聴者が増えた

自然な日本語の語順です。

امتیاز: /3

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

시청자 کره‌ای
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!