A1 Collocation رسمی

មន្ទីរពេទ្យ

មនទរពទយ

Hospital

معنی

Place for medical treatment.

🌍

زمینه فرهنگی

It is customary to bring fruit (like oranges or grapes) and milk/energy drinks when visiting someone in the hospital. Many Cambodians believe in 'Khyol' (wind) as a cause of illness. Even in a modern hospital, you might see patients with red marks on their necks from 'coining' (kous khyol). Monks have specific hospitals or dedicated wards in Cambodia, reflecting their high social status. In remote areas, the 'Mondir-pet' might be far away, so people rely on 'Mondol Sokhapheap' (Health Centers) for primary care.

💡

The Shorthand

When taking a taxi, just say 'Tov Pet...' followed by the name. It's faster and more natural.

⚠️

Public vs Private

Public hospitals are often called by their names (e.g., Calmette), while private ones are often called 'Mondir Pyabal'.

معنی

Place for medical treatment.

💡

The Shorthand

When taking a taxi, just say 'Tov Pet...' followed by the name. It's faster and more natural.

⚠️

Public vs Private

Public hospitals are often called by their names (e.g., Calmette), while private ones are often called 'Mondir Pyabal'.

🎯

Politeness

When referring to a doctor at the hospital, always use the title 'Lok Kru Pet' (Male) or 'Anak Kru Pet' (Female).

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct word for hospital.

ខ្ញុំមិនស្រួលខ្លួនទេ ខ្ញុំចង់ទៅ______។

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: មន្ទីរពេទ្យ

If you are not feeling well (មិនស្រួលខ្លួន), you should go to the hospital.

Which sentence uses the correct classifier?

How do you say 'There are three hospitals'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: មានមន្ទីរពេទ្យបីកន្លែង។

'កន្លែង' is the classifier for places like hospitals.

Match the Khmer term with its English translation.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all

These are common variations of the word.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct word for hospital. جای خالی A1

ខ្ញុំមិនស្រួលខ្លួនទេ ខ្ញុំចង់ទៅ______។

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: មន្ទីរពេទ្យ

If you are not feeling well (មិនស្រួលខ្លួន), you should go to the hospital.

Which sentence uses the correct classifier? Choose A2

How do you say 'There are three hospitals'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: មានមន្ទីរពេទ្យបីកន្លែង។

'កន្លែង' is the classifier for places like hospitals.

Match the Khmer term with its English translation. Match B1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all

These are common variations of the word.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

3 سوال

No, for dentists we usually say 'ហាងធ្មេញ' (Hang Thmenh) or 'គ្លីនិកធ្មេញ' (Clinic Thmenh).

You say 'ខ្ញុំនៅមន្ទីរពេទ្យ' (Knhom nov mondir-pet).

It's better to use 'មណ្ឌលសុខភាព' (Health Center) for village clinics.

عبارات مرتبط

🔗

គ្រូពេទ្យ

similar

Doctor/Medical professional

🔗

ថ្នាំពេទ្យ

builds on

Medicine

🔗

គ្លីនិក

specialized form

Clinic

🔗

ឡានពេទ្យ

builds on

Ambulance

🔗

មណ្ឌលសុខភាព

similar

Health Center

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!