معنی
To travel by airplane.
زمینه فرهنگی
The 'Taking off shoes' prank: It is a classic joke to tell first-time flyers that they must take off their shoes before boarding a plane. Some people actually fall for it and carry their shoes in their hands! Jeju Island is the most popular domestic destination. Because it's an island, '비행기를 타다' is almost synonymous with 'going to Jeju' for many Koreans. Incheon International Airport is a source of national pride. '비행기를 타다' often implies a high-quality experience starting from the airport itself. The idiom '비행기 태우다' (to flatter) reflects the Korean cultural value of modesty. When someone praises you too much, you use this phrase to playfully suggest they are exaggerating.
Drop the particle
In daily conversation, just say '비행기 탔어' instead of '비행기를 탔어'. It sounds much more natural.
Don't say '날다'
Unless you are a bird or Superman, don't use '날다' for your travel. Use '타다'.
معنی
To travel by airplane.
Drop the particle
In daily conversation, just say '비행기 탔어' instead of '비행기를 탔어'. It sounds much more natural.
Don't say '날다'
Unless you are a bird or Superman, don't use '날다' for your travel. Use '타다'.
Use '뱅기' for texting
If you want to sound like a native texter, use '뱅기 탔당' (I hopped on the plane!).
Flattery response
If someone praises your Korean, say '비행기 태우지 마세요!' to show you are humble.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct form of '타다'.
저는 내일 제주도에 가요. 그래서 {飛行機|비행기}를 ( ).
'타요' is the present tense form of '타다' (to ride), which is used for airplanes.
Which sentence is NOT correct?
Choose the incorrect usage:
Humans do not 'fly' (날다) airplanes as passengers; they 'ride' (타다) them.
Complete the dialogue.
A: 너무 예뻐요! 진짜 모델 같아요! B: 에이, 너무 ( ) 마세요. 부끄러워요.
The idiom '비행기 태우다' means to flatter someone.
Match the phrase to the situation.
You are at the gate and the staff tells you to board.
This is the standard instruction to board the plane.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Literal vs Figurative
بانک تمرین
4 تمرینها저는 내일 제주도에 가요. 그래서 {飛行機|비행기}를 ( ).
'타요' is the present tense form of '타다' (to ride), which is used for airplanes.
Choose the incorrect usage:
Humans do not 'fly' (날다) airplanes as passengers; they 'ride' (타다) them.
A: 너무 예뻐요! 진짜 모델 같아요! B: 에이, 너무 ( ) 마세요. 부끄러워요.
The idiom '비행기 태우다' means to flatter someone.
You are at the gate and the staff tells you to board.
This is the standard instruction to board the plane.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
12 سوالYes, '헬리콥터를 타다' is perfectly correct.
Yes, but you should use formal endings like '탔습니다'.
'타다' is 'to ride' (common), while '이용하다' is 'to use' (formal/official).
Because flattery makes you feel 'high up' or 'lifted' like a plane in the sky.
No, that's like saying 'I go the airplane.' Use '타고 가다' (go by riding).
You can say '비행기 안이에요' or '비행기 타고 있어요'.
Yes, but only with close friends or in cute/casual contexts.
In writing, yes. In speaking, it's optional.
'내리다' (to get off).
Yes, '배를 타다'.
Yes, '탑승하다' (tap-seung-hada), which is more formal.
첫 비행 (cheot bi-haeng).
عبارات مرتبط
비행기(를) 태우다
specialized formTo flatter someone
차를 타다
similarTo ride a car
비행기에서 내리다
contrastTo get off the plane
비행기를 놓치다
builds onTo miss the plane
비행기 표
similarAirplane ticket
