A1 adverb خنثی #400 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

언제

eonje /ʌn.dʑe/
Practice it

An essential question word to inquire about the timing of any event.

واژه در 30 ثانیه

  • Used to ask about time or a specific point.
  • Functions as a fundamental question word in Korean.
  • Can also express indefinite time in certain contexts.

개요

'언제'는 한국어에서 시간을 묻는 가장 기본적인 의문사입니다. 영어의 'When'에 해당하며, 과거, 현재, 미래의 시점을 모두 질문할 수 있습니다. 2) 사용 패턴: 문장 맨 앞이나 동사 앞에 위치하며, 대개 서술어와 함께 결합하여 질문을 형성합니다. 의문문뿐만 아니라 '언제든지'와 같이 불특정 시점을 나타내는 관용구로도 쓰입니다. 3) 공통 상황: 약속 시간을 정할 때, 과거의 사건을 물을 때, 미래의 계획을 확인할 때 등 일상 대화에서 매우 빈번하게 사용됩니다. 4) 유의어 비교: '몇 시'는 구체적인 시간을 묻는 반면, '언제'는 날짜, 요일, 계절, 시간 등 훨씬 포괄적인 시점을 묻는다는 점에서 차이가 있습니다.

مثال‌ها

1

한국에 언제 와요?

everyday

When are you coming to Korea?

2

회의는 언제입니까?

formal

When is the meeting?

3

언제 밥 한번 먹자.

informal

Let's eat together sometime.

4

그 사건은 언제 발생했는가?

academic

When did the incident occur?

ترکیب‌های رایج

언제든지 at any time
언제나 always
언제부터 since when

عبارات رایج

언제 봐요?

When shall we meet?

언제나처럼

like always

언제부터인가

since some time ago

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

언제 vs 몇 시

Refers specifically to clock time (hours/minutes). Use this when you want a precise numerical answer.

언제 vs 어느 때

A more literary or formal way to say 'which time'. It is less common in spoken daily language compared to '언제'.

الگوهای دستوری

언제 + [동사]? 언제 + [형용사]? 언제 + -는지

How to Use It

نکات کاربردی

Use '언제' with polite verb endings to maintain a respectful tone. It is a neutral word used across all social registers. In casual settings, it can be used to suggest a vague future meeting.

اشتباهات رایج

Beginners often confuse '언제' with '어디(where)'. Remember that '언제' relates to time, while '어디' relates to place. Also, avoid adding unnecessary particles to '언제' in simple questions.

Tips

💡

Use with specific time markers

To sound more natural, combine '언제' with particles like '에' (at) to ask specific questions. For example, '언제에' is rarely used, but '언제 가요?' is perfect.

⚠️

Avoid redundant time markers

Do not use '언제' when you are already specifying a concrete time like '내일 3시'. Use it only when the time is unknown.

🌍

Politeness in asking time

In Korean culture, asking '언제' can sometimes feel direct. Use polite verb endings like '-요' or '-습니까' to soften the tone.

ریشه کلمه

Native Korean word derived from the combination of '언' (unknown/which) and '제' (time/occasion).

بافت فرهنگی

Asking '언제' is a standard way to initiate plans in Korea. It is considered polite to follow up with a specific time suggestion after the initial '언제' question.

راهنمای حفظ

Think of '언제' as 'On-je' (On J-day?). Imagine asking 'On which day' will something happen.

سوالات متداول

4 سوال

'몇 시'는 구체적인 시각(예: 3시)을 물을 때 사용합니다. 반면 '언제'는 날짜나 요일, 혹은 막연한 시기를 포함하는 더 넓은 범위의 질문입니다.

보통 문장의 맨 앞에 오지만, 문맥에 따라 동사나 형용사 앞에서도 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 한국어는 어순이 비교적 자유로운 편입니다.

네, 시제와 상관없이 사용할 수 있습니다. 과거의 일을 물을 때도, 미래의 계획을 물을 때도 동일하게 '언제'를 사용합니다.

네, '언제든지(anytime)'처럼 불특정한 시점을 나타내거나 '언제나(always)'처럼 반복되는 시간을 나타내는 표현으로도 활용됩니다.

خودت رو بسنج

fill blank

우리 ___ 만날까요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 언제

시간을 묻는 의문사이므로 '언제'가 적절합니다.

multiple choice

생일이 언제예요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 5월 5일이에요.

날짜를 묻는 질문이므로 날짜로 답해야 합니다.

sentence building

한국에 / 언제 / 왔어요 / ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 언제 한국에 왔어요?

가장 자연스러운 어순입니다.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!