A1 عامیانه عامیانه

Паа

паа

Yuck / Wow

معنی

Expresses sudden disgust or surprising shock.

🌍

زمینه فرهنگی

In Ulaanbaatar, 'Паа' is frequently used to react to the city's pollution or traffic, reflecting a shared urban frustration. In the countryside, 'Паа' might be used when livestock are sick or when water sources are contaminated, highlighting its practical 'warning' roots. Younger Mongolians use 'Паа' to describe 'cringe' content on TikTok or Instagram, often dragging out the vowel for comedic effect.

🎯

The Face Matters

In Mongolia, the facial expression (wrinkling the nose) is just as important as the word itself.

⚠️

Don't Overuse

Using it too much can make you seem like a negative person who complains about everything.

معنی

Expresses sudden disgust or surprising shock.

🎯

The Face Matters

In Mongolia, the facial expression (wrinkling the nose) is just as important as the word itself.

⚠️

Don't Overuse

Using it too much can make you seem like a negative person who complains about everything.

خودت رو بسنج

Which is the most appropriate reaction to seeing a very dirty public restroom?

Нийтийн бие засах газар их заваан байна.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Паа!

Паа is the standard reaction for disgust and dirtiness.

Fill in the blank to express shock at a price.

______, энэ талх 5000 төгрөг гэж үү?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Паа

Paa is used to express shock at high prices.

Match the interjection to the situation.

1. Seeing a beautiful flower, 2. Smelling rotten meat

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1: Пөөх, 2: Паа

Pöökh is for positive surprise, Paa is for negative disgust.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

When to say Паа!

🤢

Disgust

  • Bad smells
  • Dirty rooms
  • Rotten food
😲

Shock

  • High prices
  • Crazy gossip
  • Bad news

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Which is the most appropriate reaction to seeing a very dirty public restroom? Choose A1

Нийтийн бие засах газар их заваан байна.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Паа!

Паа is the standard reaction for disgust and dirtiness.

Fill in the blank to express shock at a price. جای خالی A1

______, энэ талх 5000 төгрөг гэж үү?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Паа

Paa is used to express shock at high prices.

Match the interjection to the situation. situation_matching A2

1. Seeing a beautiful flower, 2. Smelling rotten meat

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1: Пөөх, 2: Паа

Pöökh is for positive surprise, Paa is for negative disgust.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

3 سوال

No, it's not a swear word, but it is very informal. It's safe for daily use with friends.

Yes! If a scene is gross or shockingly scary, 'Паа' is perfect.

Паах is just more emphatic and sounds a bit more 'disgusted.'

عبارات مرتبط

🔗

Пөөх

contrast

Wow! (Positive)

🔗

Ёоо

similar

Ouch! / Oh no!

🔗

Ай

similar

Oh? / What?

🔗

Ямар муухай юм бэ

builds on

How ugly/bad it is!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!