A2 Collocation خنثی

Een goed resultaat

A good result

معنی

Positive outcome.

🌍

زمینه فرهنگی

The Dutch value 'nuchterheid' (sobriety/pragmatism). Saying you have 'een goed resultaat' is a modest way to acknowledge success without appearing 'arrogant'. In Flemish schools, 'resultaat' is often used formally on 'rapporten' (report cards). The tone is slightly more formal than in the Netherlands. Dutch is the official language. 'Een goed resultaat' is used in the education system, which is closely modeled after the Dutch system. In Afrikaans, the cognate is 'n goeie resultaat'. Note that Afrikaans adds the -e where Dutch does not!

⚠️

The 'E' Trap

Remember: 'een goed resultaat' but 'het goede resultaat'. This is the #1 error for A2 students.

🎯

Verb Pairing

Always pair it with 'behalen' in writing to sound more like a native speaker.

معنی

Positive outcome.

⚠️

The 'E' Trap

Remember: 'een goed resultaat' but 'het goede resultaat'. This is the #1 error for A2 students.

🎯

Verb Pairing

Always pair it with 'behalen' in writing to sound more like a native speaker.

💬

Modesty

If someone says you had 'een goed resultaat', a simple 'Dank je, ik ben er blij mee' is the perfect Dutch response.

خودت رو بسنج

Choose the correct form of the phrase.

Ik hoop op ___ voor mijn examen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: een goed resultaat

'Resultaat' is a het-word, so with 'een', we don't add an -e.

Fill in the missing verb (to achieve).

Hij heeft een goed resultaat ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: behaald

In Dutch, you 'behalen' (achieve) a result.

Match the phrase to the most likely situation.

Where would you most likely hear 'een goed resultaat'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: During a performance review

It is a professional term for success.

Complete the dialogue.

A: Hoe was je toets? B: Heel goed! Ik heb ___.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: een goed resultaat

The singular indefinite form is required here.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Adjective Endings with Resultaat

Indefinite (een)
een goed resultaat a good result
Definite (het)
het goede resultaat the good result

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Choose the correct form of the phrase. Choose A2

Ik hoop op ___ voor mijn examen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: een goed resultaat

'Resultaat' is a het-word, so with 'een', we don't add an -e.

Fill in the missing verb (to achieve). جای خالی B1

Hij heeft een goed resultaat ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: behaald

In Dutch, you 'behalen' (achieve) a result.

Match the phrase to the most likely situation. situation_matching A2

Where would you most likely hear 'een goed resultaat'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: During a performance review

It is a professional term for success.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Hoe was je toets? B: Heel goed! Ik heb ___.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: een goed resultaat

The singular indefinite form is required here.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

No, 'resultaat' is a neuter noun, so the adjective 'goed' does not get an -e after 'een'.

It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.

The plural is 'goede resultaten'. Note that the -e appears in the plural!

Yes, 'een goed resultaat' is very common in sports reporting.

'Resultaat' is the outcome; 'oplossing' is the solution to a problem.

It depends on the noun! 'Een goede man' (de-word) vs 'een goed boek' (het-word).

Ik wacht op het resultaat.

Yes, in informal speech, 'lekker' can mean 'satisfying' or 'good'.

No, but 'een GOED resultaat' does. You can also have 'een slecht resultaat' (a bad result).

Yes, it is standard Dutch used in both the Netherlands and Belgium.

عبارات مرتبط

🔗

een mooi resultaat

similar

a nice/beautiful result

🔗

een mager resultaat

contrast

a meager/poor result

🔗

resultaatgericht

builds on

result-oriented

🔗

met resultaat

specialized form

with effect/successfully

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!