A1 Proverb خنثی

Borte bra, men hjemme best.

Home is best.

معنی

Being home is better than traveling.

🌍

زمینه فرهنگی

Norwegians value their 'hytte' (cabin) almost as much as their home. You might hear 'Borte bra, men på hytta best' (Away is good, but at the cabin is best). In modern city life, the phrase is often used ironically when returning to a small, expensive apartment after a luxurious vacation.

💡

Rhythm

Say it with a slight pause after 'bra' for maximum effect.

معنی

Being home is better than traveling.

💡

Rhythm

Say it with a slight pause after 'bra' for maximum effect.

خودت رو بسنج

Complete the proverb.

Borte bra, men ________ best.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: hjemme

The proverb is 'Borte bra, men hjemme best'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the proverb. جای خالی A1

Borte bra, men ________ best.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: hjemme

The proverb is 'Borte bra, men hjemme best'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it's very common after a business trip.

عبارات مرتبط

🔄

Ingen plass som hjemme

synonym

No place like home

🔗

Hjem, kjære hjem

similar

Home, sweet home

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!