معنی
To feel active and lively.
زمینه فرهنگی
The 'fitness revolution' in Poland has made 'mieć dużo energii' a common goal. Fitness icons like Anna Lewandowska use it constantly in their branding. In modern Polish offices, having 'dużo energii' is often synonymous with being 'proactive' and 'creative'. It's a key buzzword in performance reviews. Among older generations, having 'dużo energii' is often seen as a sign of good health and 'good genes'. It's a high compliment for a senior. Younger Poles often mix Polish with English, using 'mieć powera' or 'mieć vibe' alongside 'mieć energię'.
The Genitive Rule
Always remember that 'dużo' is a magnet for the Genitive case. 'Energia' -> 'Energii'.
Siła vs Energia
Don't tell your gym partner you have 'dużo energii' to lift a 100kg barbell; tell them you have 'dużo siły'.
معنی
To feel active and lively.
The Genitive Rule
Always remember that 'dużo' is a magnet for the Genitive case. 'Energia' -> 'Energii'.
Siła vs Energia
Don't tell your gym partner you have 'dużo energii' to lift a 100kg barbell; tell them you have 'dużo siły'.
Sound like a native
Use 'Rozpiera mnie energia' when you're feeling particularly hyper. It sounds much more natural than the basic version.
Complaining is okay
In Poland, it's very common to say 'Nie mam energii'. It's a standard way to bond over being tired.
خودت رو بسنج
Fill in the correct form of the word 'energia'.
Piję dużo kawy, żeby mieć dużo _______.
After 'dużo', we must use the Genitive case, which for 'energia' is 'energii'.
Which sentence is the most natural way to say 'I am full of energy'?
Wybierz poprawne zdanie:
'Mam dużo energii' is the most common and natural collocation in Polish.
Complete the dialogue with the appropriate phrase.
A: Chodźmy na rower! B: Nie mogę, dzisiaj _______.
The context suggests a refusal, so 'nie mam energii' (I don't have energy) fits best.
Match the phrase to the situation.
Situation: You are at a job interview and want to show you are a hard worker.
This is a professional and positive way to express motivation.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Energia vs. Siła
Energy Levels
High
- • Wulkan energii
- • Rozpiera mnie energia
Medium
- • Mam dużo energii
- • Pełen wigoru
Low
- • Brak energii
- • Jestem dętka
بانک تمرین
4 تمرینهاPiję dużo kawy, żeby mieć dużo _______.
After 'dużo', we must use the Genitive case, which for 'energia' is 'energii'.
Wybierz poprawne zdanie:
'Mam dużo energii' is the most common and natural collocation in Polish.
A: Chodźmy na rower! B: Nie mogę, dzisiaj _______.
The context suggests a refusal, so 'nie mam energii' (I don't have energy) fits best.
Situation: You are at a job interview and want to show you are a hard worker.
This is a professional and positive way to express motivation.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالIt's grammatically possible but sounds very formal or slightly unnatural. 'Dużo' is the standard choice for uncountable nouns like energy.
No, you can use it for batteries, cars, or even a 'vibe' of a place, but 'mieć dużo energii' usually refers to living beings.
'Wigor' is more old-fashioned and literary. 'Energia' is modern and everyday.
You can say 'Jestem pełen energii' or simply 'Mam dużo energii'. Both are correct.
Because the word ends in '-gia'. In the Genitive case, '-gia' changes to '-gii'.
Yes, for example: 'Mamy dużo energii do realizacji tego projektu.' It sounds professional and motivated.
Yes, 'mieć powera' is very common among younger people.
It's better to say 'Mam dużo energii'. 'Dużą energię' sounds like you are describing a specific type of energy rather than the amount.
Simply ask: 'Masz dużo energii?' or 'Masz siłę?' (if asking about physical capability).
It literally means 'energy is expanding/bursting me'. It's used when you have so much energy you can't sit still.
عبارات مرتبط
rozpiera mnie energia
similarto be bursting with energy
brak energii
contrastlack of energy
ładować akumulatory
builds onto recharge batteries
wulkan energii
synonyma volcano of energy
mieć powera
specialized formto have power/energy
