C1 Proverb خنثی

nie zając nie ucieknie

it is not a hare, won't run away

معنی

There is no need to rush.

🌍

زمینه فرهنگی

This is a classic example of rural wisdom applied to urban life. Similar animal-based proverbs exist in other Slavic languages. Reflects a shared value of steady, reliable work. Often used in office settings to reduce stress.

💡

Use it with a smile

This phrase is meant to be friendly. A smile makes it much more effective.

معنی

There is no need to rush.

💡

Use it with a smile

This phrase is meant to be friendly. A smile makes it much more effective.

خودت رو بسنج

Complete the proverb.

Nie zając, nie __________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ucieknie

The standard form is 'nie zając, nie ucieknie'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the proverb. جای خالی A1

Nie zając, nie __________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ucieknie

The standard form is 'nie zając, nie ucieknie'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Only if you have a very friendly, informal relationship. Otherwise, it might sound unprofessional.

عبارات مرتبط

🔗

Co ma być, to będzie

similar

What will be, will be.

🔗

Powoli do celu

similar

Slowly to the goal.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!