C1 noun Formal to semi-formal, but widely understood and used in various contexts.

afirmacja

/a.fĩrˈmat͡sja/

مثال‌ها

1

Jego afirmacja pomogła jej uwierzyć w siebie.

His affirmation helped her believe in herself.

2

Codzienna afirmacja pozytywnych myśli zmienia życie.

Daily affirmation of positive thoughts changes lives.

3

Potrzebuję afirmacji, że idę w dobrym kierunku.

I need affirmation that I am going in the right direction.

4

Afirmacja prawdy jest podstawą zaufania.

The affirmation of truth is the basis of trust.

5

Otrzymał afirmację od swojego przełożonego.

He received affirmation from his supervisor.

ترکیب‌های رایج

pozytywna afirmacja (positive affirmation)
codzienna afirmacja (daily affirmation)
potrzebować afirmacji (to need affirmation)

How to Use It

نکات کاربردی

Often used in the context of self-improvement, positive psychology, and personal belief systems. It can also refer to a statement of fact or truth.

اشتباهات رایج

Confusing it with 'informacja' (information) due to similar ending.
Incorrect stress placement; remember it's on the third syllable: a-fir-MA-cja.

Tips

💡

💡

💡

ریشه کلمه

From Latin 'affirmatio' meaning 'an affirmation, positive assertion', from 'affirmare' (to affirm).

بافت فرهنگی

The concept of 'afirmacja' is present in Polish culture, especially within self-help literature and motivational speaking, where positive affirmations are encouraged for personal growth.

راهنمای حفظ

Think of 'affirmative' in English. 'Afirmacja' is very similar and means affirming something positively.

سوالات متداول

3 سوال

Yes, 'afirmacja' is quite common, especially in contexts related to psychology, self-help, and personal development.

While 'potwierdzenie' (confirmation) is more common for legal contexts, 'afirmacja' could imply a strong, positive statement of truth, which might indirectly relate, but it's not its primary legal usage.

'Afirmacja' often carries a connotation of positive support, belief, or a strong assertion of something as true, especially in a personal or emotional sense. 'Potwierdzenie' is a more neutral term for factual confirmation or verification.

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!