When you really don't like something, you can say you feel "com aversão" to it. This means you have a strong negative feeling, like a big dislike or even antagonism. For example, if you really don't like a certain food, you could say you look at it "com aversão." It's a clear way to express a strong feeling against something.
When you really don't like something, you can say you feel com aversão towards it. It's like saying you have a strong dislike or even a bit of antagonism. Think of it as the opposite of really enjoying something.
For example, if you absolutely hate broccoli, you could say you look at broccoli com aversão. It describes a feeling of strong distaste. It's a useful phrase when you want to express a clear and definite negative feeling about something.
When you're learning Portuguese at the B1 level, you're moving beyond basic survival phrases and starting to express more nuanced feelings and opinions. The phrase "com aversão" is a great example of this. It's an adverbial phrase that describes an action done with strong dislike or antagonism. Understanding how to use such phrases helps you convey a richer spectrum of emotions in your conversations.
Think of it as adding a deeper layer to verbs. Instead of just saying you 'look' at something, you can say you 'look with aversion' if the subject is particularly displeasing. This demonstrates a more sophisticated grasp of Portuguese expression. Mastering phrases like this will significantly improve your ability to communicate complex ideas and feelings, making your Portuguese sound much more natural and expressive.
When you want to express a strong negative feeling towards something or someone, the adverbial phrase com aversão is a good option. It literally translates to "with aversion" and conveys a sense of strong dislike or antagonism. Think of it as a more intense way to say you really don't like something. You'll often see it used when describing someone's reaction to an unpleasant situation or idea.
When you're at a C2 level in Portuguese, expressing nuanced emotions like strong dislike or antagonism becomes crucial. 'Com aversão' isn't just about disliking something; it carries a deeper sense of revulsion or opposition. It's often used to describe actions or feelings that stem from a profound aversion. Think of it as a more intense and specific way to say 'com desgosto' or 'com repulsa'.
com aversão در ۳۰ ثانیه
- B1
- dislike
- antagonism
§ What does it mean and when do people use it?
- DEFINITION
- The Portuguese adverb 'com aversão' literally translates to 'with aversion.' It's used to describe an action performed with a strong feeling of dislike, repugnance, or antagonism. Think of it as doing something while feeling intensely against it, or showing great reluctance and negative emotion.
When you see or hear 'com aversão,' it tells you that the person performing the action is not happy about it. They might be forced to do something, or they just genuinely hate the activity or situation. It's a powerful way to express strong negative feelings attached to an action.
For example, if someone says they 'eat vegetables com aversão,' it means they really, really don't like eating vegetables. They do it, but they do it with a strong sense of dislike or even disgust. It's more intense than just 'não gostar' (not liking). 'Com aversão' implies a deep-seated feeling.
People use 'com aversão' to emphasize the emotional state of the subject performing an action. It's often used when someone is doing something unwillingly, or when their actions are driven by a strong negative sentiment. You'll hear it in conversations, read it in literature, and see it in news articles when describing reactions to unpopular policies, difficult tasks, or unpleasant situations.
Consider these scenarios where 'com aversão' fits perfectly:
- A child forced to clean their room might do it 'com aversão.' They're doing the task, but they absolutely don't want to.
- Someone discussing a political decision they strongly disagree with might speak about it 'com aversão.' Their words carry a heavy sense of disapproval and opposition.
- An employee assigned a task they find extremely unpleasant might approach it 'com aversão.' Their body language and attitude would reflect their strong dislike.
It's a way to add depth to descriptions of human behavior and reactions. Instead of just saying 'he did it unwillingly,' 'ele fez isso com aversão' paints a much clearer and stronger picture of his internal state. It highlights the emotional conflict or strong negative feeling associated with the action.
Ele aceitou a tarefa com aversão, mas não tinha escolha.
She accepted the task with aversion, but had no choice.
Notice how 'com aversão' adds a layer of emotional intensity that simply saying 'unwillingly' might not fully capture. It’s not just about the lack of willingness, but the presence of a strong negative feeling driving that lack of willingness.
§ Understanding 'Com Aversão'
The Portuguese phrase com aversão literally means "with aversion." It's an adverbial phrase, which means it describes how an action is performed. Think of it as answering the question "how?" or "in what manner?" when someone acts with strong dislike or antagonism.
When you use com aversão, you are emphasizing a deep-seated negative feeling towards something or someone. It's stronger than just "not liking" something; it implies a definite feeling of repulsion or hostility.
- Definition
- With a strong dislike; with antagonism.
§ How to Use It in a Sentence
Since com aversão is an adverbial phrase, it typically modifies a verb, explaining how an action is carried out. It can also modify an adjective or another adverb, though it's most common with verbs. The structure is generally straightforward: Subject + Verb + com aversão + (Object/Complement).
Ele olhou para a comida com aversão. (He looked at the food with aversion.)
In this example, com aversão tells us how he looked at the food. It wasn't just a glance; it was a look filled with dislike.
Ela sempre tratou aquele assunto com aversão. (She always treated that subject with antagonism.)
Here, com aversão describes the manner in which she dealt with or approached the subject. It implies a sense of strong opposition or hostility towards it.
§ Common Verbs Used with 'Com Aversão'
While you can use com aversão with various verbs, some are more commonly associated with expressing strong dislike or antagonism. These include verbs related to:
- Looking or perceiving: olhar (to look), ver (to see), encarar (to face/look at).
- Treating or dealing with: tratar (to treat), lidar (to deal with).
- Speaking or reacting: falar (to speak), responder (to reply), reagir (to react).
- Feeling or experiencing: Although 'aversão' itself describes a feeling, you might use it with verbs like sentir (to feel) to emphasize the intensity: Ele sentiu o cheiro com aversão (He smelled the odor with aversion).
O político reagiu à pergunta com aversão. (The politician reacted to the question with antagonism.)
This sentence suggests that the politician's reaction was not just negative, but showed a clear dislike or hostility towards the question.
Muitas pessoas encaram a mudança com aversão. (Many people face change with strong dislike.)
Here, the verb encarar means to face or confront, and doing so com aversão means they approach change with a strong negative feeling.
§ Practice Using 'Com Aversão'
To master this phrase, try to incorporate it into your own sentences. Think about situations where someone might act with strong dislike or antagonism. The more you use it, the more natural it will become.
- Remember
- It's about the manner of the action, conveying a strong negative sentiment. It's a useful phrase for adding depth to your descriptions of reactions and behaviors in Portuguese.
§ Understanding 'Com Aversão'
The Portuguese adverbial phrase "com aversão" translates directly to "with aversion" in English. It's used to describe an action or feeling performed with a strong dislike, disgust, or antagonism towards something or someone. Think of it as a more intense way of saying you really don't like something.
- Definition
- With a strong dislike; with antagonism.
§ Where You'll Hear 'Com Aversão'
You'll often encounter "com aversão" in situations where strong opinions or feelings are being expressed. This could be in formal settings like news reports, political discussions, or even in everyday conversations when someone is passionately stating their disapproval.
§ In the News and Public Discourse
News anchors, journalists, and politicians frequently use "com aversão" to describe public sentiment, reactions to policies, or disagreements between groups. It adds a layer of intensity to the narrative.
O público reagiu com aversão às novas medidas. (The public reacted with aversion to the new measures.)
O senador falou com aversão sobre a proposta do governo. (The senator spoke with antagonism about the government's proposal.)
§ In Everyday Conversation
While slightly more formal than casual slang, you'll still hear "com aversão" in everyday conversations, especially when someone wants to emphasize their strong dislike for something. It shows a deeper level of feeling than simply saying "não gosto" (I don't like it).
Ele olha para brócolis com aversão. (He looks at broccoli with strong dislike.)
Muitas pessoas veem a injustiça social com aversão. (Many people view social injustice with antagonism.)
§ More Examples
To give you a clearer picture, here are a few more examples of "com aversão" in different contexts:
Os manifestantes olhavam para a polícia com aversão. (The protesters looked at the police with antagonism.)
Ele tratou a ideia com aversão desde o início. (He treated the idea with strong dislike from the beginning.)
A criança recuou com aversão do inseto. (The child recoiled with aversion from the insect.)
چقدر رسمی است؟
"O político reagiu com aversão às críticas da oposição. (The politician reacted with aversion to the opposition's criticism.)"
"Ele disse que não gostava da ideia de ir à festa. (He said he didn't like the idea of going to the party.)"
"Eu detesto acordar cedo aos fins de semana! (I detest waking up early on weekends!)"
"A criança disse que não queria comer os brócolis. (The child said they didn't want to eat the broccoli.)"
"Eu odeio fila, sério! (I hate lines, seriously!)"
راهنمای تلفظ
- Mispronouncing the 'ão' ending (nasal diphthong).
- Not blending 'com' with the following vowel sound.
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Adverbs of manner, like 'com aversão', typically follow the verb they modify.
Ele olhou para a comida com aversão. (He looked at the food with a strong dislike.)
When an adverbial phrase like 'com aversão' is used at the beginning of a sentence for emphasis, it is often followed by a comma.
Com aversão, ela rejeitou a oferta. (With antagonism, she rejected the offer.)
'Com aversão' can describe a feeling or an action, and it often expresses a strong negative emotion.
Reagiu com aversão ao que ouviu. (He reacted with antagonism to what he heard.)
The preposition 'com' (with) is essential in this phrase. You cannot use 'aversão' alone in the same way to mean 'with a strong dislike'.
Não diga 'Ele olhou aversão', mas sim 'Ele olhou com aversão'. (Don't say 'He looked dislike', but rather 'He looked with dislike'.)
This adverbial phrase implies a certain intensity of dislike or antagonism, distinguishing it from milder forms of disapproval.
Ela falou do assunto com aversão, não apenas com um pouco de desgosto. (She spoke about the subject with strong dislike, not just with a little distaste.)
مثالها بر اساس سطح
Ele olhou para a comida com aversão.
He looked at the food with aversão.
Ela tratou a ideia com aversão.
She treated the idea with aversão.
O menino virou o rosto com aversão.
The boy turned his face with aversão.
Eles ouviram a notícia com aversão.
They heard the news with aversão.
A criança afastou o brinquedo com aversão.
The child pushed away the toy with aversão.
Ele recusou o convite com aversão.
He refused the invitation with aversão.
Ela falou sobre o filme com aversão.
She spoke about the movie with aversão.
O gato olhou para a água com aversão.
The cat looked at the water with aversão.
Ele olhou para a tarefa com aversão, sabendo que seria longa e tediosa.
He looked at the task with aversion, knowing it would be long and tedious.
The adverbial phrase 'com aversão' modifies the verb 'olhou' (looked).
Ela tratou a ideia com aversão, pois ia contra todos os seus princípios.
She treated the idea with antagonism, as it went against all her principles.
'Tratar com aversão' means to treat something with strong dislike.
Muitos reagiram com aversão à nova política do governo.
Many reacted with strong dislike to the government's new policy.
'Reagir com aversão' means to react with antagonism.
O cão fugiu da chuva com aversão, odiando molhar-se.
The dog ran away from the rain with aversion, hating to get wet.
This shows a physical reaction of avoidance due to dislike.
Ele sempre falou do seu antigo chefe com aversão.
He always spoke of his old boss with antagonism.
'Falar de algo/alguém com aversão' means to speak about something/someone with strong dislike.
A criança comeu o brócolis com aversão, tentando disfarçar sua repulsa.
The child ate the broccoli with aversion, trying to hide their repulsion.
This example highlights a visible sign of dislike.
A equipe encarou o projeto com aversão, pois era um desafio imenso e mal planejado.
The team faced the project with antagonism, as it was an immense and poorly planned challenge.
'Encarar algo com aversão' means to face something with strong dislike or reluctance.
Ela respondeu à pergunta com aversão, claramente incomodada com o tema.
She answered the question with aversion, clearly bothered by the topic.
This implies a vocal or expressed dislike in response to something.
Ele olhou para a tarefa com aversão, sabendo que seria longa e tediosa.
He looked at the task with aversion, knowing it would be long and tedious.
A criança, com aversão a vegetais, recusou-se a tocar no brócolis.
The child, with an aversion to vegetables, refused to touch the broccoli.
Ela tratou a proposta do concorrente com aversão, considerando-a um insulto.
She treated the competitor's proposal with aversion, considering it an insult.
Com aversão à injustiça, ele decidiu intervir na discussão.
With an aversion to injustice, he decided to intervene in the discussion.
O professor, com aversão à desorganização, insistiu na arrumação imediata da sala.
The teacher, with an aversion to disorganization, insisted on the immediate tidying of the room.
Ela sempre reagiu com aversão a qualquer forma de hipocrisia.
She always reacted with aversion to any form of hypocrisy.
O cão olhou para o novo brinquedo com aversão, preferindo seu velho e rasgado.
The dog looked at the new toy with aversion, preferring its old and torn one.
A população recebeu a nova lei com aversão, protestando contra suas restrições.
The population received the new law with aversion, protesting against its restrictions.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Ele olhou para a comida com aversão.
He looked at the food with aversion.
Ela tratava estranhos com aversão.
She treated strangers with antagonism.
O político reagiu com aversão à crítica.
The politician reacted with strong dislike to the criticism.
Muitos jovens escutam a política com aversão.
Many young people listen to politics with aversion.
Ele sempre fala com aversão sobre o ex-chefe.
He always speaks with antagonism about his ex-boss.
O cão agiu com aversão ao novo filhote.
The dog acted with aversion towards the new puppy.
A criança recebeu o presente com aversão.
The child received the gift with strong dislike.
Lembro-me daquela época com aversão.
I remember that time with aversion.
Sentiu o frio da manhã com aversão.
He felt the morning cold with aversion.
Responderam à proposta com aversão evidente.
They responded to the proposal with clear aversion.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
The direct translation of 'aversive' in English is 'aversivo' (adjective) in Portuguese, not 'aversão' (noun).
The direct translation of 'aversion' in English is 'aversão' (noun) in Portuguese. 'Com aversão' means 'with aversion'.
'Dislike' is a general term. 'Aversão' is a strong dislike, often implying disgust. 'Antipatia' is also dislike, but generally less intense.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"Ter aversão a"
To have an aversion to / to strongly dislike
Eu tenho aversão a insetos. (I have an aversion to insects.)
neutral"Olhar com aversão"
To look with disgust / to glare at
Ela olhou para a comida com aversão. (She looked at the food with disgust.)
neutral"Sentir aversão por"
To feel aversion for / to feel a strong dislike for
Ele sente aversão por mentiras. (He feels a strong dislike for lies.)
neutral"Com aversão a risco"
Risk-averse
Sou uma pessoa com aversão a risco. (I am a risk-averse person.)
formal"Atuar com aversão"
To act with antagonism / to act with strong dislike
Ele atua com aversão a novas ideias. (He acts with antagonism towards new ideas.)
neutral"Gerar aversão"
To generate aversion / to cause strong dislike
A atitude dele gerou aversão em todos. (His attitude caused strong dislike in everyone.)
neutral"Aversão natural"
Natural aversion
Tenho uma aversão natural a conflitos. (I have a natural aversion to conflicts.)
neutral"Aversão profunda"
Deep aversion
Ela tem uma aversão profunda a injustiças. (She has a deep aversion to injustices.)
neutral"Mostrar aversão"
To show aversion / to demonstrate dislike
Ele mostrou aversão à proposta. (He showed aversion to the proposal.)
neutral"Aversão irracional"
Irrational aversion
Minha aversão a aranhas é irracional. (My aversion to spiders is irrational.)
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Often confused with 'aversive' in English, but it's a noun meaning 'aversion' or 'dislike'. The phrase 'com aversão' means 'with aversion' or 'with a strong dislike'.
'Aversão' is the noun, 'com aversão' is an adverbial phrase describing how something is done.
Ele olhou para a comida com aversão. (He looked at the food with a strong dislike.)
This is an adjective in Portuguese, meaning 'aversive' or 'repugnant', which is closer to the English 'aversive'.
'Aversivo' describes something that causes aversion, while 'aversão' is the feeling itself.
Aquele cheiro é aversivo para mim. (That smell is aversive to me.)
This is a less common verb in Portuguese, meaning 'to avert' or 'to turn away from'. It's not directly related to 'aversão' in the same way as the English verb 'to avert' is to 'aversion'.
While related etymologically, 'aversar' is about turning away, not about feeling dislike.
Ele aversou o olhar da cena. (He averted his gaze from the scene.)
This is a very rare and archaic term, often linked to 'aversão' in older texts but not commonly used in modern Portuguese. It refers to something that causes aversion or is aversive.
Practically obsolete in modern Portuguese, unlike 'aversivo'.
O remédio tinha um gosto aversório. (The medicine had an aversive taste. - very formal/archaic)
While similar in meaning to 'aversão' (both refer to dislike), 'antipatia' is a more general term for 'antipathy' or 'dislike' for a person or thing, often less intense than 'aversão'.
'Aversão' often implies a stronger, more visceral reaction of dislike or disgust.
Tenho antipatia por pessoas que mentem. (I have an antipathy for people who lie.)
الگوهای جملهسازی
Sujeito + verbo + 'com aversão' + objeto.
Ele olhou com aversão a aranha.
Sujeito + verbo + objeto + 'com aversão'.
Ela comeu o brócolis com aversão.
Sujeito + verbo + preposição + substantivo + 'com aversão'.
Ele reagiu ao barulho com aversão.
Frase principal, 'com aversão' + verbo no gerúndio.
Sem querer irritá-lo, ele falava do assunto com aversão, evitando o contato visual.
Conectivo de causa + frase, 'com aversão' + verbo.
Como ele tinha aversão a injustiças, sempre se manifestava.
Sujeito + verbo + 'com aversão' + que + oração subordinada.
Ela encarava com aversão que ele não a ouvisse.
Estrutura mais complexa com inversão: 'Com aversão', sujeito + verbo + objeto.
Com aversão, ele virou as costas para a discussão.
'Com aversão' como advérbio de modo, modificando uma oração inteira.
Com aversão, a sociedade moderna observa as desigualdades crescentes.
نحوه استفاده
"Com aversão" is an adverbial phrase meaning "with aversion" or "with a strong dislike." It describes the manner in which an action is performed, indicating a feeling of repugnance or antagonism towards something or someone.
It can be used to describe someone's general attitude or a specific reaction to a situation. For instance, if someone is forced to do something they hate, they might do it "com aversão."
Examples:
- Ele olhou para a tarefa com aversão. (He looked at the task with aversion.)
- Ela sempre falava do ex-chefe com aversão. (She always spoke of her ex-boss with antagonism.)
- Os gatos geralmente reagem com aversão à água. (Cats usually react with aversion to water.)
One common mistake is to confuse "com aversão" with the noun "aversão" (aversion/dislike). While related, "aversão" is a noun, and "com aversão" is an adverbial phrase.
Incorrect usage:
- Eu sinto com aversão a aranhas. (Incorrect - You feel "aversion," not "with aversion" in this context.)
Correct usage:
- Eu sinto aversão a aranhas. (I feel aversion to spiders.)
- Ele fez o trabalho com aversão. (He did the work with aversion.)
Another mistake is using it as an adjective. "Com aversão" modifies verbs, not nouns.
Incorrect usage:
- Ele é uma pessoa com aversão. (Incorrect - You wouldn't say "he is an 'with aversion' person.")
Correct usage:
- Ele age com aversão. (He acts with aversion.)
- Ele tem aversão a certas coisas. (He has an aversion to certain things.)
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine someone saying, 'Come aversion!' (pronounced 'com a-ver-SOWN') as they recoil from something they intensely dislike. This links the Portuguese phrase to the English meaning of strong dislike or antagonism.
تداعی تصویری
Picture a person recoiling with a disgusted expression on their face, saying 'com aversão' as if they've just encountered something truly unpleasant, like a rotten smell or a creepy-crawly. Visualize their body language expressing a strong, negative reaction.
شبکه واژگان
چالش
Formulate a sentence using 'com aversão'. For example: 'Ele olhou para a comida com aversão.' (He looked at the food with a strong dislike.) Try to create another sentence describing someone's reaction to something they strongly dislike.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Speaking about food preferences.
- Eu olho para brócolis com aversão.
- Ela come fígado com aversão.
- A criança recusa-se a comer vegetais com aversão.
Discussing strong political disagreements.
- Ele fala sobre o partido rival com aversão.
- Os dois líderes se tratam com aversão.
- A população observa a corrupção com aversão.
Describing someone's reaction to a difficult task.
- Ele aborda o trabalho de casa com aversão.
- Ela faz o serviço doméstico com aversão.
- Os alunos encaram os exames com aversão.
Referring to someone's general disposition towards something.
- Ele tem uma atitude com aversão a mudanças.
- Ela vê o risco com aversão.
- Muitas pessoas olham para o desconhecido com aversão.
Talking about a strong negative emotional response.
- Ela lembra-se daquele dia com aversão.
- Ele ouve mentiras com aversão.
- A vítima relembra o agressor com aversão.
شروعکنندههای مکالمه
"Há algo que você faz ou come com aversão?"
"Existe algum tipo de música ou filme que você escuta/assiste com aversão?"
"Qual é o seu maior desgosto ou algo que você evita com aversão?"
"Como você reage quando se depara com uma situação que te causa aversão?"
"Você já teve que trabalhar com alguém que você tratava com aversão?"
موضوعات نگارش
Descreva uma situação em que você se sentiu compelido a fazer algo com aversão. Quais foram seus pensamentos e sentimentos?
Reflita sobre um alimento que você come com aversão. Por que você não gosta dele? Há alguma memória associada a isso?
Escreva sobre uma opinião ou ideia que você ouve com aversão. Por que essa ideia te causa uma reação tão forte?
Imagine que você precisa interagir com algo ou alguém que você geralmente evita com aversão. Como você se prepararia para essa interação?
Pense em um momento em que você testemunhou alguém agindo com aversão. Como essa atitude afetou a situação ou as pessoas envolvidas?
سوالات متداول
10 سوالYou can use 'com aversão' to describe how someone does something, or how they feel about something. For example, 'Ele olhou para a comida com aversão.' (He looked at the food with aversion.) or 'Ela respondeu à pergunta com aversão.' (She answered the question with antagonism.)
While both express negative feelings, 'ódio' is a very strong emotion, almost always indicating active hatred. 'Com aversão' is more about a strong dislike or repulsion, which might not be as intense as 'ódio'. You can feel 'com aversão' towards something without actively hating it.
Yes, there are several! You could say 'com desgosto' (with disgust), 'com repulsa' (with repulsion), or simply 'não gostar nada de' (to really not like). The choice depends on the nuance you want to convey.
It's used, but perhaps not as frequently as simpler phrases like 'não gostar'. It's more common in written Portuguese or when you want to express a stronger, more formal sense of dislike.
Yes, you can, but be careful. If you say 'Ele a olhava com aversão', it means he looked at her with aversion. It describes his feeling towards her. It's not usually used to describe a person's inherent characteristic like 'Ele é aversão' (which isn't grammatically correct in this context).
Some synonyms for the noun 'aversão' (aversion) include 'repulsa' (repulsion), 'desgosto' (disgust), 'ódio' (hatred – though stronger), and 'antipatia' (antipathy).
Yes, 'com aversão' always carries a negative connotation. It describes a feeling of strong dislike or antagonism towards something.
It's pronounced like kohm ah-ver-SAH-ohn. The 'ão' at the end is a nasal sound, similar to the 'own' in 'clown', but with a slight 'ng' sound at the end.
Yes, absolutely! For example, 'Ela tem aversão a certos cheiros.' (She has an aversion to certain smells.) or 'Ele desenvolveu aversão a carne após a doença.' (He developed an aversion to meat after the illness.)
'Com aversão' is considered B1. This is because it's a useful phrase for expressing nuanced opinions and feelings, but it's not as fundamental as basic vocabulary. Learners at the B1 level are starting to express more complex ideas and emotions.
خودت رو بسنج 150 سوال
Choose the correct translation for 'Eu gosto de café'.
'Gosto de' means 'like'.
Which word means 'hello' in Portuguese?
'Olá' is the common greeting for 'hello'.
How do you say 'thank you' (if you are a man)?
Men say 'Obrigado'. Women say 'Obrigada'.
The word 'água' means 'water'.
'Água' is indeed the Portuguese word for 'water'.
In Portuguese, 'sim' means 'no'.
'Sim' means 'yes'. 'Não' means 'no'.
The phrase 'Como vai?' means 'How are you?'.
'Como vai?' is a common way to ask 'How are you?'.
Write a short sentence in Portuguese describing something you really like to eat. Use simple vocabulary.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Eu gosto de comer fruta.
Write a short sentence in Portuguese about a simple activity you do not like. For example, 'I don't like to run'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Eu não gosto de nadar.
Imagine you are meeting someone new. Write a simple Portuguese sentence to introduce yourself, stating your name.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Olá, meu nome é Maria.
O que eu gosto de beber?
این متن را بخوانید:
Eu sou um estudante. Eu gosto de ler livros e beber café. Eu não gosto de acordar cedo.
O que eu gosto de beber?
The passage says 'Eu gosto de ler livros e beber café.' (I like to read books and drink coffee.)
The passage says 'Eu gosto de ler livros e beber café.' (I like to read books and drink coffee.)
Como é o cachorro da Maria?
این متن را بخوانید:
A Maria tem um cachorro. O cachorro é pequeno e preto. Ele gosta de brincar no parque.
Como é o cachorro da Maria?
The passage states 'O cachorro é pequeno e preto.' (The dog is small and black.)
The passage states 'O cachorro é pequeno e preto.' (The dog is small and black.)
De onde é o João?
این متن را بخوانید:
Meu nome é João. Eu sou de Portugal. Eu moro em Lisboa. Eu gosto de comer pastel de nata.
De onde é o João?
The passage says 'Eu sou de Portugal.' (I am from Portugal.)
The passage says 'Eu sou de Portugal.' (I am from Portugal.)
This sentence means 'I have a dog.'
This sentence means 'She likes coffee.'
This sentence means 'We are friends.'
Ele olhou para a tarefa ___. (He looked at the task with aversion.)
'Com aversão' means with a strong dislike.
Ela reagiu ___ à ideia. (She reacted with aversion to the idea.)
'Com aversão' means with a strong dislike or antagonism.
Muitas pessoas olham ___ para alimentos desconhecidos. (Many people look with aversion at unfamiliar foods.)
'Com aversão' describes a feeling of strong dislike.
O gato se afastou ___ da água. (The cat moved away with aversion from the water.)
If the cat dislikes water, it moves away 'com aversão'.
Eu escutei a notícia ___. (I listened to the news with aversion.)
To listen 'com aversão' implies a strong dislike for the news.
As crianças olharam ___ para os vegetais. (The children looked with aversion at the vegetables.)
Children often look 'com aversão' at vegetables they don't like.
Choose the phrase that means the opposite of 'com aversão'.
'Com carinho' expresses a positive feeling, which is the opposite of 'com aversão'.
Which of these situations would likely involve someone acting 'com aversão'?
If a child doesn't want to eat vegetables, they likely feel a strong dislike, acting 'com aversão'.
Complete the sentence: 'Ele olhou para a comida ____, e não comeu nada.'
If he didn't eat anything, it's logical he looked at the food 'com aversão' (with aversion).
If someone eats a meal 'com aversão', it means they enjoyed it very much.
To eat something 'com aversão' means to eat it with strong dislike, not enjoyment.
When you have a strong dislike for something, you can describe your feeling as 'com aversão'.
'Com aversão' means 'with a strong dislike'.
If two people are 'com aversão' one another, they probably get along well.
'Com aversão' implies antagonism or a strong dislike, meaning they would likely not get along well.
How did he look at the dish?
What does she dislike?
What do many people dislike?
این را بلند بخوانید:
Diga 'Eu tenho aversão a acordar cedo'.
تمرکز: aversão
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Pergunte a alguém: 'Você tem aversão a alguma comida?'
تمرکز: aversão, alguma
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Complete a frase: 'Ele age com aversão quando...' (He acts with aversion when...)
تمرکز: aversão, quando
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a sentence describing someone who really dislikes something, using 'com aversão'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ele olha para brócolis com aversão. (He looks at broccoli with aversion.)
Imagine a child who refuses to eat a certain food. Write a sentence about this, including 'com aversão'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A criança virou o rosto para o peixe com aversão. (The child turned away from the fish with aversion.)
Describe a situation where someone is acting with antagonism towards a new idea. Use 'com aversão'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ela ouviu a nova ideia com aversão e não quis discuti-la. (She heard the new idea with aversion and didn't want to discuss it.)
Como o irmão se sentiu sobre a viagem de cruzeiro?
این متن را بخوانید:
Meu irmão sempre foi muito reservado. Ele não gosta de grandes festas e prefere ficar em casa. Quando meus pais sugeriram uma viagem de cruzeiro, ele olhou para o folheto com aversão.
Como o irmão se sentiu sobre a viagem de cruzeiro?
'Com aversão' significa com um forte desgosto ou antagonismo.
'Com aversão' significa com um forte desgosto ou antagonismo.
O que 'olhar para o assunto com aversão' significa neste contexto?
این متن را بخوانید:
A nova professora de matemática era muito rigorosa. Muitos alunos acharam as aulas difíceis e alguns até começaram a olhar para o assunto com aversão.
O que 'olhar para o assunto com aversão' significa neste contexto?
A frase indica um forte sentimento negativo, ou seja, um grande desgosto.
A frase indica um forte sentimento negativo, ou seja, um grande desgosto.
Qual a reação do gato ao cachorro?
این متن را بخوانید:
O cachorro do vizinho sempre latia para o gato. O gato, por sua vez, reagia ao cachorro com aversão, eriçando os pelos e bufando sempre que ele se aproximava.
Qual a reação do gato ao cachorro?
Aversão implica antagonismo, que se manifesta na reação do gato.
Aversão implica antagonismo, que se manifesta na reação do gato.
This sentence describes someone looking at a dish with strong dislike. 'Com aversão' modifies the verb 'olhou'.
Here, 'com aversão' indicates the manner in which he spoke about the topic.
This sentence means the child avoided the medicine with great dislike.
Choose the best translation for 'com aversão' in the following sentence: 'Ele olhava para o brócolis com aversão.'
'Com aversão' means 'with a strong dislike' or 'with antagonism'.
Qual das seguintes frases usa 'com aversão' corretamente?
'Com aversão' implies a strong negative feeling. A cat looking at a mouse with antagonism makes sense.
Se alguém está 'com aversão' a uma ideia, o que isso significa?
To be 'com aversão' to an idea means to have a strong dislike or antagonism towards it.
Se você comeu um prato 'com aversão', você o achou delicioso.
If you ate something 'com aversão', it means you ate it with a strong dislike, not because it was delicious.
A expressão 'com aversão' pode ser usada para descrever uma forte antipatia por algo.
'Com aversão' directly translates to 'with a strong dislike' or 'with antagonism', which aligns with having a strong antipathy.
Uma pessoa que fala 'com aversão' está expressando felicidade.
Speaking 'com aversão' would indicate expressing dislike or antagonism, not happiness.
He looked at the task with aversion.
She always spoke about politics with antagonism.
We received the new rules with strong dislike.
این را بلند بخوانید:
As crianças comeram os brócolis com aversão.
تمرکز: a-ver-SÃO
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ele respondeu à crítica com aversão.
تمرکز: res-pon-DEU, cri-TI-ca
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Muitos veem o trabalho manual com aversão.
تمرکز: mu-I-tos, ma-NU-al
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You saw a play that you strongly disliked. Describe your feelings and why you felt that way, using 'com aversão' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Eu saí do teatro com aversão àquela peça. Os atores não eram bons e o enredo era muito chato. Não recomendo a ninguém.
Imagine you are talking about a type of food you really don't like. Use 'com aversão' to express your strong dislike.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Sempre comi brócolis com aversão quando era criança. O cheiro e o sabor eram horríveis para mim.
Describe a situation where someone reacted to something with strong antagonism. Use 'com aversão' in your description.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
O debate político terminou com aversão mútua entre os participantes, pois ninguém concordava com o outro.
Como Ana se sente em relação às aranhas?
این متن را بخوانید:
Ana sempre olhou para aranhas com aversão. Ela não conseguia nem ver uma foto sem sentir calafrios. Por isso, nunca iria a um lugar com muitas delas.
Como Ana se sente em relação às aranhas?
A frase 'olhou para aranhas com aversão' indica um forte desgosto ou antipatia.
A frase 'olhou para aranhas com aversão' indica um forte desgosto ou antipatia.
Qual era a atitude do novo gerente em relação a mudanças?
این متن را بخوانید:
O novo gerente, com aversão a mudanças, manteve todos os procedimentos antigos, mesmo que não fossem eficientes. Isso gerou frustração na equipe.
Qual era a atitude do novo gerente em relação a mudanças?
A expressão 'com aversão a mudanças' significa que ele tinha um forte desgosto ou oposição a elas.
A expressão 'com aversão a mudanças' significa que ele tinha um forte desgosto ou oposição a elas.
O que a frase 'expressou sua opinião com aversão ao plano' sugere sobre a opinião dele?
این متن را بخوانید:
Durante a reunião, ele expressou sua opinião com aversão ao plano proposto, argumentando que era inviável e caro. Ninguém conseguiu convencê-lo do contrário.
O que a frase 'expressou sua opinião com aversão ao plano' sugere sobre a opinião dele?
Expressar uma opinião 'com aversão' significa que a pessoa tem uma forte objeção ou antipatia.
Expressar uma opinião 'com aversão' significa que a pessoa tem uma forte objeção ou antipatia.
The sentence describes how 'he looked at her with strong dislike'. 'Com aversão' modifies the verb 'olhou' (looked), indicating the manner of his action.
This sentence means 'The child turned her face with aversion to the broccoli'. 'Com aversão' describes the child's reaction to the broccoli.
This sentence translates to 'Many people view the idea with aversion'. 'Com aversão' shows the negative feeling people have towards the idea.
Ele olhou para a tarefa ___ e suspirou, sabendo que seria um dia longo.
The context of sighing suggests a negative feeling towards the task, making 'com aversão' (with strong dislike) the most appropriate choice.
A criança, ___ a brócolis, escondeu o vegetal debaixo do prato.
Hiding vegetables is a common behavior when a child dislikes them, so 'com aversão' (with strong dislike) fits the action.
Ela tratou a sugestão do colega ___, demonstrando seu completo desacordo.
Demonstrating complete disagreement implies a strong negative reaction, making 'com aversão' (with antagonism) the best fit.
Muitas pessoas olham para a burocracia ___, devido à sua complexidade e demora.
Complexity and delays in bureaucracy often lead to a strong dislike, so 'com aversão' is the correct option.
O gato sibilou ___, avisando o cachorro para não se aproximar.
Hissing is a sign of dislike or antagonism, making 'com aversão' (with antagonism) appropriate for the cat's behavior.
Ele reagiu ___ à ideia de trabalhar no feriado, pois já tinha outros planos.
Having other plans would likely lead to a strong dislike for working on a holiday, so 'com aversão' is the best choice.
Choose the best synonym for 'com aversão'.
'Com aversão' means with strong dislike or antagonism. 'Com antipatia' directly translates to 'with antipathy' which is a close synonym. The other options express positive or neutral feelings.
Which sentence best uses 'com aversão'?
'Com aversão' implies a strong negative reaction. Looking at a new dish with aversion suggests dislike for the food. The other options imply actions that are usually done with positive or neutral feelings, making 'com aversão' an inappropriate fit.
If someone reacts 'com aversão' to a proposal, what is their likely feeling?
'Com aversão' means with a strong dislike or antagonism. Among the choices, 'Disgust' best captures this negative feeling towards a proposal.
Se alguém está com aversão a algo, geralmente significa que eles gostam muito disso.
'Com aversão' means with a strong dislike or antagonism. Therefore, if someone has aversion to something, they do not like it very much.
É comum sentir 'com aversão' em relação a uma ideia que você acha muito boa.
Feeling 'com aversão' indicates strong dislike or antagonism. It is illogical to feel this way towards an idea you consider very good.
A expressão 'com aversão' pode ser usada para descrever a maneira como alguém reage a algo que não suporta.
Precisely. 'Com aversão' describes a reaction characterized by strong dislike or antagonism, aligning perfectly with not being able to stand something.
She looked at the task with aversion.
He always treated the idea with aversion.
The child ate the vegetable with aversion.
این را بلند بخوانید:
Você agiria com aversão a essa proposta?
تمرکز: aversão
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Por que ele encara a mudança com aversão?
تمرکز: encara
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Muitas pessoas olham para a burocracia com aversão.
تمرکز: burocracia
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a situation where someone might react 'com aversão' to something. What kind of feelings would they be experiencing?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Uma pessoa pode reagir com aversão a uma comida que a fez passar mal no passado, sentindo desgosto e repulsa só de ver o prato. Ela sentiria um forte antagonismo a ter que experimentá-la novamente.
Imagine you are describing a character in a story. How would you show they are behaving 'com aversão' towards another character, without directly stating it?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ela sempre o evitava nos corredores, virando o rosto para não fazer contato visual. Seu tom de voz era frio e cortante sempre que ele se dirigia a ela, mantendo uma distância física notável. Era evidente que o tratava com aversão.
Write a short paragraph about a political debate where one of the participants expresses their opinion 'com aversão' to an opposing viewpoint.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Durante o debate acalorado, o candidato expressou-se com aversão ao plano econômico da oposição. Ele criticou veementemente cada ponto, demonstrando um profundo desgosto pelas propostas apresentadas e rejeitando qualquer possibilidade de acordo.
Qual é a principal razão pela qual a artista trabalhou 'com aversão'?
این متن را بخوانید:
A artista trabalhou com aversão em seu último projeto. Ela não gostava do tema escolhido pela galeria, mas precisava do dinheiro. Cada pincelada parecia um fardo, e a paixão que normalmente impulsionava seu trabalho estava completamente ausente. O resultado final, embora tecnicamente competente, carecia da alma e da emoção de suas obras anteriores.
Qual é a principal razão pela qual a artista trabalhou 'com aversão'?
O texto afirma claramente: 'Ela não gostava do tema escolhido pela galeria'.
O texto afirma claramente: 'Ela não gostava do tema escolhido pela galeria'.
O que o fez sentir 'com aversão'?
این متن را بخوانید:
Desde a infância, ele sempre teve com aversão a agulhas. A mera visão de uma seringa o fazia suar frio e seu coração disparava. Por causa disso, ele evitava hospitais e exames de sangue a todo custo, o que causava preocupação em sua família.
O que o fez sentir 'com aversão'?
O texto menciona que ele 'sempre teve com aversão a agulhas'. Os hospitais e exames são uma consequência disso.
O texto menciona que ele 'sempre teve com aversão a agulhas'. Os hospitais e exames são uma consequência disso.
Qual foi a reação dos funcionários mais antigos às novas políticas?
این متن را بخوانید:
A empresa enfrentou um dilema. Seus funcionários mais antigos reagiram com aversão às novas políticas de trabalho flexível, preferindo o modelo tradicional. A gerência tentou explicar os benefícios, mas a resistência era forte, ameaçando a implementação de uma mudança importante para a produtividade futura.
Qual foi a reação dos funcionários mais antigos às novas políticas?
A frase 'reagiram com aversão' indica um forte desgosto e resistência às novas políticas.
A frase 'reagiram com aversão' indica um forte desgosto e resistência às novas políticas.
This sentence describes someone looking at an idea with strong dislike. 'Com aversão' modifies the verb 'olhou'.
This sentence shows a child reacting with antagonism to new food. 'Com aversão' modifies the verb 'reagiu'.
This sentence illustrates people viewing bureaucracy with a strong dislike. 'Com aversão' modifies the verb 'veem'.
Ele olhou para a tarefa ___ (com aversão), adiando-a o máximo que pôde.
The context of 'adiando-a o máximo que pôde' (postponing it as much as he could) indicates a strong dislike for the task, making 'com aversão' the appropriate choice.
A criança, ___ (com aversão) a brócolis, recusou-se a comer qualquer porção do vegetal.
The phrase 'recusou-se a comer qualquer porção' (refused to eat any portion) implies a strong dislike, fitting 'com aversão'.
Ela sempre reagia ___ (com aversão) a qualquer crítica, mesmo que construtiva.
The word 'reagia' (reacted) paired with the idea of not accepting criticism suggests a hostile or antagonistic response, hence 'com aversão'.
O político falava ___ (com aversão) de seus oponentes, sem poupar comentários ásperos.
Speaking of opponents 'sem poupar comentários ásperos' (without sparing harsh comments) clearly indicates antagonism, making 'com aversão' the correct option.
Após a discussão, ele olhava para o colega ___ (com aversão), incapaz de perdoar.
The phrase 'incapaz de perdoar' (unable to forgive) implies lingering resentment and antagonism, aligning with 'com aversão'.
A ideia de mudar para outra cidade foi recebida ___ (com aversão) por toda a família.
If the idea was received 'com aversão' (with a strong dislike), it means the family was strongly against it, which is the meaning of 'com aversão'.
Choose the sentence where "com aversão" is used correctly.
"Com aversão" means with a strong dislike or antagonism. Looking at food with strong dislike is a correct use. The other options don't fit the meaning.
Which of the following phrases is a synonym for "com aversão"?
"Com aversão" means with a strong dislike, and "com desprazer" means with displeasure or dislike, making it the closest synonym. The other options express positive feelings.
In which situation would someone most likely act "com aversão"?
Receiving bad news often evokes strong negative feelings, which aligns with acting "com aversão" (with a strong dislike or antagonism). The other situations are generally positive.
If someone views a proposal "com aversão", it means they are likely to support it.
If someone views something "com aversão", it means they have a strong dislike or antagonism towards it, making them unlikely to support it.
Expressing an opinion "com aversão" implies a neutral or indifferent stance.
Expressing an opinion "com aversão" means expressing it with strong dislike or antagonism, which is the opposite of a neutral or indifferent stance.
When a character in a story reacts "com aversão" to a situation, it suggests they are pleased with it.
Reacting "com aversão" means reacting with a strong dislike or antagonism, which indicates displeasure, not pleasure.
Listen for how the person reacted to the proposal.
What was the child's reaction to the food?
How did she speak about her former coworker?
این را بلند بخوانید:
Com aversão, ele evitou o confronto, preferindo a paz à discussão.
تمرکز: aversão
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
O político, com aversão a críticas, raramente respondia a jornalistas.
تمرکز: político
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mesmo com aversão ao frio, ele precisou sair para resolver o problema.
تمرکز: mesmo
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence describes how the politician spoke about the new proposals, indicating a strong dislike or antagonism.
This sentence shows her strong dislike towards the situation, leading her to refuse participation.
This sentence illustrates the child's strong dislike for the unfamiliar vegetable.
Após o divórcio litigioso, ele encarava qualquer menção ao ex-cônjuge ___, demonstrando um rancor profundo.
A frase descreve um rancor profundo após um divórcio litigioso, o que se alinha perfeitamente com o significado de 'com aversão' (com forte desgosto, com antagonismo).
A crítica literária, conhecida por sua acidez, recebeu o novo romance do autor popular ___, desdenhando de sua originalidade.
A crítica é descrita como 'ácida' e 'desdenhando da originalidade', o que sugere um forte desgosto e antagonismo, correspondendo a 'com aversão'.
Diante das novas políticas que ameaçavam seu negócio, o empresário reagiu ___, prometendo resistência legal a cada passo.
A ameaça ao negócio e a promessa de resistência legal indicam um forte desgosto e antagonismo às novas políticas, o que é expresso por 'com aversão'.
Desde a traição, ele passou a olhar para qualquer forma de engano ___, tornando-se extremamente cético em todas as relações.
A traição levou a um forte desgosto e antagonismo a qualquer forma de engano, resultando em ceticismo, o que se traduz em 'com aversão'.
Apesar das tentativas de reconciliação, o artista ainda se referia ao seu período na academia ___, sentindo-se sufocado pela rigidez do ensino.
O sentimento de sufocamento pela rigidez do ensino na academia indica um forte desgosto, o que é bem expresso por 'com aversão'.
Ela sempre abordava o tema da política ambiental de seu país natal ___, criticando abertamente a inação governamental.
A crítica aberta à inação governamental em relação à política ambiental demonstra um forte desgosto e antagonismo, o que é capturado por 'com aversão'.
Após a decisão controversa, muitos dos membros reagiram ___ ao novo regulamento, expressando seu descontentamento abertamente.
A frase indica uma reação negativa ('descontentamento abertamente') à decisão controversa, e 'com aversão' é a única opção que transmite um forte sentimento de repulsa ou antagonismo.
A postura do político, sempre ___ a qualquer crítica, impedia um diálogo construtivo com a oposição.
A frase descreve uma atitude de resistência ou hostilidade ('impedia um diálogo construtivo') às críticas, o que é bem capturado por 'com aversão'. As outras opções sugerem receptividade ou falta de emoção.
Embora o projeto fosse promissor, ele o encarou ___ devido a experiências passadas negativas com investimentos semelhantes.
A indicação de 'experiências passadas negativas' sugere uma atitude de desconfiança ou relutância, o que é sinônimo de 'com aversão'. As outras opções representam sentimentos positivos ou neutros.
Uma pessoa que age 'com aversão' demonstra grande entusiasmo por algo.
Agir 'com aversão' significa demonstrar um forte desgosto ou antagonismo, o oposto de entusiasmo.
Se alguém recebe uma notícia 'com aversão', significa que a aceitou de bom grado.
Receber algo 'com aversão' implica uma rejeição ou desagrado, não uma aceitação de bom grado.
É possível encarar uma tarefa 'com aversão' se ela for particularmente desagradável.
Sim, 'com aversão' é a expressão adequada para descrever a atitude de encarar algo que se considera desagradável ou repugnante.
The speaker is describing someone's reaction to a difficult task.
The speaker is talking about a child's strong dislike for a certain type of food.
The speaker is describing someone avoiding a heated argument.
این را بلند بخوانید:
Com aversão, ele virou as costas para a injustiça, incapaz de testemunhar mais.
تمرکز: aversão
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ela sempre reagia com aversão a qualquer forma de hipocrisia.
تمرکز: hipocrisia
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mesmo com aversão, ele cumpriu seu dever, demonstrando grande profissionalismo.
تمرکز: dever
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence describes a critic writing with strong dislike about a new play, using 'com aversão' to express the sentiment.
This sentence conveys a strong feeling of antagonism towards an intruder, using 'com aversão' to emphasize the intense dislike.
This sentence illustrates a collective strong dislike or antagonism towards new government measures, making 'com aversão' an appropriate choice.
/ 150 درست
نمره کامل!
Summary
Use 'com aversão' to express strong dislike or antagonism towards something or someone.
- B1
- dislike
- antagonism
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر emotions
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
