A hall is the welcoming transitional space located at the entrance of a building or residence.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to the entrance area of a building or home.
- Commonly used to describe a lobby or a transitional space.
- Often found in hotels, apartment buildings, and houses.
Visão Geral
'Hall' é um substantivo de origem inglesa amplamente utilizado no vocabulário cotidiano para descrever o hall de entrada ou saguão. Em português, podemos traduzi-lo como 'hall de entrada', 'saguão' ou até mesmo 'corredor'. É um espaço funcional que serve como ponto de recepção.
Padrões de Uso
O termo é frequentemente usado com adjetivos que descrevem o tamanho ou a função, como 'entrance hall' (hall de entrada) ou 'main hall' (saguão principal). Em contextos residenciais, é onde as pessoas costumam deixar casacos, chaves ou receber visitas rápidas.
Contextos Comuns
Você encontrará a palavra 'hall' em hotéis (o grande espaço de recepção), em prédios de apartamentos (o hall do condomínio) ou em casas espaçosas. Em ambientes formais, como teatros ou museus, 'hall' pode referir-se a um salão grande para eventos.
Comparação com Sinônimos
Diferente de 'corridor', que foca na passagem estreita entre cômodos, o 'hall' é geralmente um espaço mais aberto e localizado na entrada. Enquanto 'lobby' é quase exclusivamente usado para hotéis ou prédios comerciais, 'hall' é um termo mais genérico que se aplica tanto a residências quanto a espaços públicos.
مثالها
Deixe seus sapatos no hall, por favor.
everydayLeave your shoes in the hall, please.
O evento será realizado no hall principal do hotel.
formalThe event will be held in the hotel's main hall.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Meet in the hall
Encontrar no hall
Wait in the hall
Esperar no hall
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A corridor is a long, narrow passage connecting rooms, whereas a hall is typically an entrance area.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'hall' is neutral and widely used in both British and American English. It is very common to hear 'hallway' as a synonym for the passage areas in a house. In formal buildings, 'hall' often implies a larger, more grand space.
اشتباهات رایج
Students often confuse 'hall' with 'hallway' or 'corridor'. Remember that 'hall' is for entrances, while 'hallway' is for the long path. Avoid using 'hall' to describe a room where you sleep or cook.
Tips
Use Hall for Entrance Areas
Remember that 'hall' is best for the area right by the door. Use 'corridor' for the long paths connecting rooms.
Do not confuse with Hallway
While 'hall' and 'hallway' are often synonyms, 'hallway' specifically emphasizes the passage aspect. 'Hall' is more versatile for open spaces.
Hotel Lobbies are Halls
In many English-speaking countries, the lobby of a hotel is frequently referred to as the main hall. It is the central gathering point.
ریشه کلمه
The word comes from Old English 'heall', meaning a large room or building for public use. It evolved to describe the entrance space in modern architecture.
بافت فرهنگی
In Western housing, the hall is a critical transitional space that offers privacy from the outside world. It acts as a buffer zone between the public street and the private interior of the home.
راهنمای حفظ
Think of the 'Hall' as the 'Hello' room, because that is where you greet people when they arrive. H-A-L-L stands for Hello At Landing Location.
سوالات متداول
4 سوالO 'hall' é geralmente a área de entrada ou um espaço mais amplo de recepção. Já o 'corridor' refere-se especificamente ao caminho estreito que conecta diferentes cômodos dentro de uma casa ou prédio.
Sim, embora seja mais comum em casas maiores ou apartamentos que possuem uma área designada na entrada. Em casas muito pequenas, o 'hall' pode ser apenas o espaço logo atrás da porta.
É o termo completo para descrever o espaço logo após a entrada principal. É onde os convidados são recebidos antes de entrarem na sala de estar.
É uma palavra neutra e muito comum. Pode ser usada em contextos informais, como 'vou deixar as chaves no hall', ou formais, como 'o evento ocorrerá no hall do hotel'.
خودت رو بسنج
Please, leave your umbrella in the ____.
O hall é o local típico para deixar objetos de entrada como guarda-chuvas.
امتیاز: /1
Summary
A hall is the welcoming transitional space located at the entrance of a building or residence.
- Refers to the entrance area of a building or home.
- Commonly used to describe a lobby or a transitional space.
- Often found in hotels, apartment buildings, and houses.
Use Hall for Entrance Areas
Remember that 'hall' is best for the area right by the door. Use 'corridor' for the long paths connecting rooms.
Do not confuse with Hallway
While 'hall' and 'hallway' are often synonyms, 'hallway' specifically emphasizes the passage aspect. 'Hall' is more versatile for open spaces.
Hotel Lobbies are Halls
In many English-speaking countries, the lobby of a hotel is frequently referred to as the main hall. It is the central gathering point.
مثالها
2 از 2Deixe seus sapatos no hall, por favor.
Leave your shoes in the hall, please.
O evento será realizado no hall principal do hotel.
The event will be held in the hotel's main hall.
Related Content
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر home
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
acendedor
A2Lighter, igniter; a device used to start a fire.
acender
A2To ignite or light (a fire or light).
aceso
A2Lit; on (light), glowing or burning.
acima de
A2Above, over, higher than.
acionar
A2To activate or set in motion (a mechanism or device).
aço
A2A strong, hard, malleable alloy of iron and carbon.
