A2 noun خنثی #4,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

hidratação

/idɾataˈsɐ̃w/

Hydration; the process of causing something to absorb water.

Hydration is the vital process of ensuring adequate water intake or moisture levels for health and beauty.

واژه در 30 ثانیه

  • The process of providing water to the body or skin.
  • Essential for maintaining health and physical appearance.
  • Commonly associated with skincare and drinking water.

Summary

Hydration is the vital process of ensuring adequate water intake or moisture levels for health and beauty.

  • The process of providing water to the body or skin.
  • Essential for maintaining health and physical appearance.
  • Commonly associated with skincare and drinking water.

Use a water tracking app daily

Keeping track of your water intake helps you build a habit. It ensures you meet your daily hydration goals consistently.

Do not confuse with dehydration

Dehydration is the dangerous lack of water. Always seek medical help if you experience symptoms like dizziness.

Drinking water in Brazil

In Brazil, it is very common to offer a glass of water when someone arrives at a house. It is a sign of hospitality.

مثال‌ها

4 از 4
1

A hidratação é fundamental para a saúde da pele.

Hydration is fundamental for skin health.

2

O paciente necessita de hidratação venosa imediata.

The patient needs immediate intravenous hydration.

3

Não esqueça a hidratação antes do treino.

Don't forget hydration before the workout.

4

O estudo analisou os efeitos da hidratação no desempenho cognitivo.

The study analyzed the effects of hydration on cognitive performance.

خانواده کلمه

اسم
hidratação
فعل
hidratar
صفت
hidratante

راهنمای حفظ

Think of 'Hydro' (water) + 'Ation' (action). It is the action of adding water.

Visão Geral

A palavra 'hidratação' deriva do verbo hidratar e refere-se à reposição de água. No corpo humano, é essencial para regular a temperatura, transportar nutrientes e eliminar toxinas. 2) Padrões de Uso: O termo é frequentemente usado com verbos como 'fazer' ou 'manter'. Exemplo: 'É preciso fazer a hidratação diária da pele'. 3) Contextos Comuns: Encontramos este termo em rótulos de produtos cosméticos (cremes, máscaras capilares), recomendações médicas (beber água durante exercícios) e manuais de nutrição. 4) Comparação: Diferente de 'umidade' (que é um estado ambiental), 'hidratação' implica uma ação deliberada ou um processo biológico de absorção de água.

نکات کاربردی

The word is neutral and used in both formal medical settings and informal daily conversations. It is commonly used as a noun. Ensure correct pronunciation of the 'h' which is silent in Portuguese.

اشتباهات رایج

Some learners confuse 'hidratação' with 'hidro'. Remember that 'hidratação' is the process, while 'hidro' usually refers to water-related activities like 'hidroginástica'.

راهنمای حفظ

Think of 'Hydro' (water) + 'Ation' (action). It is the action of adding water.

ریشه کلمه

Derived from the Greek 'hydor' (water) combined with the Portuguese suffix '-ação' indicating a process or action.

بافت فرهنگی

In tropical countries like Brazil, hydration is a constant topic due to high temperatures. It is a common public health recommendation.

مثال‌ها

1

A hidratação é fundamental para a saúde da pele.

everyday

Hydration is fundamental for skin health.

2

O paciente necessita de hidratação venosa imediata.

formal

The patient needs immediate intravenous hydration.

3

Não esqueça a hidratação antes do treino.

informal

Don't forget hydration before the workout.

4

O estudo analisou os efeitos da hidratação no desempenho cognitivo.

academic

The study analyzed the effects of hydration on cognitive performance.

خانواده کلمه

اسم
hidratação
فعل
hidratar
صفت
hidratante

ترکیب‌های رایج

Hidratação profunda Deep hydration
Manter a hidratação Maintain hydration
Beber água para hidratação Drink water for hydration

عبارات رایج

Hidratação da pele

Skin hydration

Hidratação capilar

Hair hydration

Nível de hidratação

Hydration level

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

hidratação vs Umidade

Umidade refers to the presence of water in the air or on a surface. Hidratação refers to the process of absorbing or adding water to something.

الگوهای دستوری

Fazer a hidratação Manter a hidratação Necessitar de hidratação

Use a water tracking app daily

Keeping track of your water intake helps you build a habit. It ensures you meet your daily hydration goals consistently.

Do not confuse with dehydration

Dehydration is the dangerous lack of water. Always seek medical help if you experience symptoms like dizziness.

Drinking water in Brazil

In Brazil, it is very common to offer a glass of water when someone arrives at a house. It is a sign of hospitality.

خودت رو بسنج

fill blank

Complete a frase corretamente:

Beber água é essencial para a ___ do organismo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: hidratação

A frase refere-se ao ato de repor líquidos, logo, hidratação é o termo correto.

امتیاز: /1

سوالات متداول

4 سوال

A hidratação é fundamental para que todos os órgãos funcionem corretamente. Ela auxilia na circulação sanguínea, na digestão e na manutenção da temperatura corporal.

Um dos sinais mais claros é a cor da urina, que deve ser clara. Além disso, a ausência de sede excessiva e uma pele elástica indicam bons níveis de hidratação.

Embora ambos envolvam água, a hidratação de pele refere-se ao uso de cosméticos para reter água na epiderme. A hidratação corporal, em sentido amplo, foca na ingestão de líquidos.

Sim, frutas e vegetais como melancia, pepino e alface possuem alto teor de água. Consumi-los ajuda a complementar a ingestão diária de líquidos.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!