نکته جالب
The word 'pedra' itself comes from the Latin 'petra', meaning rock or stone.
مثالها بر اساس سطح
O pedreiro construiu a parede nova em apenas dois dias.
The bricklayer built the new wall in just two days.
Simple past tense for a completed action.
Meu pai é pedreiro e trabalha muito com cimento.
My father is a bricklayer and works a lot with cement.
Present tense to describe a profession and habitual action.
Precisamos de um pedreiro para consertar o muro do jardim.
We need a mason to fix the garden wall.
Present tense, 'precisamos de' means 'we need'.
Os pedreiros começaram a obra bem cedo hoje de manhã.
The bricklayers started the construction very early this morning.
Simple past tense, 'começaram' refers to 'they started'.
Ele aprendeu o ofício de pedreiro com o avô.
He learned the trade of a mason from his grandfather.
Simple past tense, 'aprendeu' means 'he learned'.
Um bom pedreiro é essencial para uma casa bem construída.
A good bricklayer is essential for a well-built house.
Present tense, 'é' means 'is'.
O pedreiro usou muitos tijolos para terminar o projeto.
The mason used many bricks to finish the project.
Simple past tense, 'usou' means 'he used'.
Contratamos um pedreiro experiente para a reforma da cozinha.
We hired an experienced bricklayer for the kitchen renovation.
Simple past tense, 'contratamos' means 'we hired'.
ریشه کلمه
From 'pedra' (stone) + '-eiro' (suffix for profession).
معنای اصلی: One who works with stone.
Latinate/Romance.بافت فرهنگی
In many Portuguese-speaking countries, the 'pedreiro' plays a vital role in construction, often performing a wide range of tasks beyond just bricklaying, including plastering and basic carpentry. They are essential to the building industry, from homes to larger infrastructure projects. Their skills are highly valued, particularly in regions where traditional building methods are still common. The profession is often passed down through families, emphasizing the practical knowledge and craftsmanship involved.
خودت رو بسنج 6 سوال
The bricklayer explained that the wall's construction would take longer than initially expected.
The bricklayer's skill in working with old stones was remarkable, preserving the facade's authenticity.
We hired a bricklayer with experience in historical building restoration to ensure work quality.
این را بلند بخوانید:
Você poderia descrever as responsabilidades típicas de um pedreiro em um projeto de construção civil?
تمرکز: responsabilidades, típicas, pedreiro, projeto, construção, civil
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Explique a importância do pedreiro na manutenção da infraestrutura urbana e rural.
تمرکز: importância, pedreiro, manutenção, infraestrutura, urbana, rural
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Compare e contraste o trabalho de um pedreiro com o de outros profissionais da área de construção.
تمرکز: compare, contraste, trabalho, pedreiro, profissionais, área, construção
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 6 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر work
a curto prazo
A2Over a short period of time; short-term.
à exceção de
B1With the exception of; apart from.
a longo prazo
A2Over a long period of time; long-term.
a não ser que
A2Unless; except if; only if not.
a partir de
A2Starting from; from a certain point in time or place.
a prazo
A2For a period of time; on credit or payment terms.
a tempo inteiro
B1Full-time; working the full number of hours considered normal for a job.
a tempo parcial
B1Part-time; working less than full-time hours.
abdicar
A2To give up, to abdicate; to renounce or relinquish a throne, right, power, or claim.
acessível
B1Available, accessible; easy to approach or use.
