A1 Collocation خنثی

Dobré jedlo

Good food

معنی

General term for a tasty meal.

🌍

زمینه فرهنگی

The 'Sunday Lunch' (nedeľný obed) is the most important meal of the week, where 'dobré jedlo' is served in multiple courses, usually starting with a clear soup. Hospitality is often measured by the quality and quantity of food offered to guests. Leaving a guest hungry is considered a social failure. In restaurants, the 'denné menu' (daily menu) is a cultural staple, providing a quick 'dobré jedlo' for workers at a fixed price. Traditional folk festivals (jarmoky) are centered around 'dobré jedlo' like klobása, lokše, and cigánska pečienka.

💡

Compliment the Cook

Always say 'bolo to dobré jedlo' after eating at someone's house to be a perfect guest.

⚠️

Watch the Ending

Don't say 'dobre jedlo'. The '-é' is crucial for the adjective form.

معنی

General term for a tasty meal.

💡

Compliment the Cook

Always say 'bolo to dobré jedlo' after eating at someone's house to be a perfect guest.

⚠️

Watch the Ending

Don't say 'dobre jedlo'. The '-é' is crucial for the adjective form.

🎯

Add 'Veľmi'

Adding 'veľmi' (very) before 'dobré' makes your compliment sound much more sincere.

💬

Lunch is King

In Slovakia, the 'good meal' of the day is usually lunch, not dinner.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the adjective 'dobrý'.

Mám rád ______ jedlo.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobré

'Jedlo' is a neuter noun, so the adjective must end in '-é'.

Which sentence is a natural compliment to a cook?

How do you say 'This is a good meal'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Toto je dobré jedlo.

Only 'dobré' correctly matches the neuter gender of 'jedlo'.

Match the Slovak phrase with its English meaning.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dobré jedlo - Good food, Chutné jedlo - Tasty food, Mňamka - Yummy, Veľmi dobré jedlo - Very good food

These are variations of expressing satisfaction with food.

Complete the dialogue.

Čašník: 'Chutilo vám?' Vy: 'Áno, bolo to ______ ______.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobré jedlo

This is the most standard and polite response to a waiter.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Adjective Agreement

Masculine
dobrý rožok good roll
Feminine
dobrá polievka good soup
Neuter
dobré jedlo good food

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of the adjective 'dobrý'. جای خالی A1

Mám rád ______ jedlo.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobré

'Jedlo' is a neuter noun, so the adjective must end in '-é'.

Which sentence is a natural compliment to a cook? Choose A1

How do you say 'This is a good meal'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Toto je dobré jedlo.

Only 'dobré' correctly matches the neuter gender of 'jedlo'.

Match the Slovak phrase with its English meaning. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dobré jedlo - Good food, Chutné jedlo - Tasty food, Mňamka - Yummy, Veľmi dobré jedlo - Very good food

These are variations of expressing satisfaction with food.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

Čašník: 'Chutilo vám?' Vy: 'Áno, bolo to ______ ______.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobré jedlo

This is the most standard and polite response to a waiter.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

It is neutral and can be used in any context, from a family dinner to a business lunch.

Yes, although 'dobré raňajky' (good breakfast) is more specific, 'dobré jedlo' is still correct.

'Dobré' means good in general, while 'chutné' specifically means tasty.

You say 'Jem dobré jedlo'.

Yes, 'jedlo' is always a neuter noun in Slovak.

Yes, that is the plural form, meaning 'good meals' or 'good foods'.

'Fajné' is a colloquial/dialectal version of 'dobré', common in informal speech.

It is a very informal, childish, or cute word for something tasty.

No, Slovak does not have articles like English.

Ask 'Je to dobré jedlo?'

عبارات مرتبط

🔄

chutné jedlo

synonym

tasty food

🔗

dobrú chuť

builds on

bon appétit

🔗

teplé jedlo

specialized form

warm meal

🔗

zdravé jedlo

similar

healthy food

🔗

domáce jedlo

similar

home-made food

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!